Перевод "медленный но неуклонный" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

медленный - перевод :

Slow

медленный - перевод :

Slowest

медленный - перевод :

Slow moving

неуклонный - перевод :

Steady

но - перевод :

But

ключевые слова : Slow Slowest Metabolism Jazz Pulse Still Never More Really Something

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Этот метод медленный, но надёжный.	This is a slow but certain way.
Этот способ медленный, но верный.	This method is slow but sure.
Автобус медленный.	The bus is slow.
Я медленный.	I'm slow.
Это медленный процесс.	It's very slow.
Впереди медленный рост.	Slow growth ahead.
Интернет очень медленный.	Internet is very slow.
Он слишком медленный.	He's too slow.
Том слишком медленный.	Tom is too slow.
Том очень медленный.	Tom is very slow.
Я слишком медленный.	I'm too slow.
Слишком медленный темп погубит доверие, но слишком быстрый погубит экономический рост.	Thus, the tools used to carry out fiscal adjustment should boost economic efficiency, or at least not damage it.
Медленный, но устойчивый прогресс, что страны делают в этом направлении, обнадеживает.	The slow but steady progress that countries are making toward this goal is encouraging.
У меня медленный пульс.	My pulse is slow.
У меня медленный интернет.	I have a slow Internet connection.
Мой компьютер очень медленный.	My computer is very slow.
У Тома медленный пульс.	Tom's pulse is slow.
Интернет сегодня такой медленный.	The Internet is so slow today.
Это очень медленный процесс.	It's a very slow process.
Почему Том такой медленный?	Why is Tom so slow?
У меня мучительно медленный интернет.	My Internet connection is painfully slow.
Мой интернет медленный и дорогой.	My Internet connection is slow and expensive.
Медленный темп был бы лучше.	A slower pace would be better.
Мне нравится медленный ритм этой песни.	I like the slow rhythm of that song.
Медленный экономический рост обвалил продажи автомобилей.	Slow economic recovery has sent auto sales plummeting.
Почему у меня такой медленный интернет?	Why is my Internet connection so slow?
Он пригласил меня на медленный танец.	He invited me to slow dance.
Различают быстрый и медленный углеродный цикл.	Humans also affect the oceanic carbon cycle.
Но они выбрали финансовую строгость, то есть то, что гарантирует медленный переход их экономик.	But both have chosen fiscal austerity, all but ensuring that their economies transitions will be slow.
Ускоренное повышение ставок могло компенсировать медленный старт, но ЕЦБ снова допустил ошибку, проявив излишнюю осторожность.	A faster pace for rates hikes could have offset the slow start, but the ECB again erred on the side of caution.
Эффект вылавливания заключается в том, что дается преимущество генам, вызывающим медленный рост, но раннее взросление.	The effect of fishing down is to give an advantage to genes causing slow growth but early adulthood.
Медленный рост для процентных ставок в США	Slow Growth for US Interest Rates
В последние несколько дней интернет такой медленный.	The net is so slow these past few days.
Тем временем, положительный, но медленный экономический рост в США вряд ли сможет способствовать развитию мировой экономики.	However, US growth that is positive but slow is of little help to the rest of the world.
Медленный рост заставил замолчать монетаристов в правление ЕЦБ.	Slow growth has silenced the monetarists on the ECB s Governing Council.
В течение первых дней был очень медленный старт.	But, during the first few days it was touch and go.
Нанкай предлагает экспресс сервис на пути в 50 километров, но путешественники могут выбрать несколько более медленный, но более дешевый пригородный поезд.	While Nankai offers special express service for the 50 kilometer trip, some travelers may choose to save a little money by taking a cheaper and slightly slower commuter service.
Но построение настоящего партнерства процесс медленный, потому что он требует больших согласований и корректировок от обеих сторон.	But building genuine partnerships is a slow process, because it demands major accommodation and adjustment on both sides.
Почему медленный рост производительности труда переводится в высокие цены?	Why does slow productivity growth translate into high costs?
Медленный рост Китая мог бы подорвать восстановление мировой экономики.	A slow growth China would undermine the global economic recovery.
Но комбинация полной занятости и низких темпов роста экономики фактически указывает на базовую проблему медленный рост производительности труда.	But the combination of full employment and low growth rates actually points to an underlying problem very slow productivity growth.
Медленный рост ВВП подрывает единство элиты по другой политической динамике.	Slower GDP growth undermines elite unity according to a different political dynamic.
10. отмечает с признательностью роль Организации Объединенных Наций в бугенвильском мирном процессе в Папуа Новой Гвинее и неуклонный прогресс, которого добиваются стороны	10. Notes with appreciation the role of the United Nations in the Bougainville peace process in Papua New Guinea and the steady progress being made by the parties
11. отмечает с признательностью роль Организации Объединенных Наций в бугенвильском мирном процессе в Папуа Новой Гвинее и неуклонный прогресс, которого добиваются стороны	11. Notes with appreciation the role of the United Nations in the Bougainville peace process in Papua New Guinea and the steady progress being made by the parties
Медленный рост, стареющее население и быстрорастущий дефицит это очень опасная смесь.	Slow growth, aging populations, and soaring deficits are a dangerous mix.

Display this page in English