Перевод "международный рейс" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
рейс - перевод : Международный - перевод : Международный - перевод : международный рейс - перевод : международный - перевод : международный рейс - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В 1965 году аэропорт получил международный статус, после того как был совершён первый международный рейс из Кабула в Пешавар. | The airport achieved international status in 1965 when the first flight was operated from Kabul, Afghanistan to Peshawar. |
| 11 июля 2008 года Jeju Air выполнил первый международный рейс из Чеджу в Хиросиму. | On July 11, 2008, Jeju Air made its first international flight from Jeju to Hiroshima. |
| 31 июля 1997 года, рейс 14 Международный аэропорт имени Теда Стивенса (Анкоридж) Международный аэропорт Ньюарк Либерти авиакомпании FedEx, McDonnell Douglas MD 11. | On July 31, 1997, FedEx Flight 14, a McDonnell Douglas MD 11, crashed while landing after a flight from Anchorage International Airport. |
| Ваш рейс аirBaltic прибывает в Гардермуэн, международный аэропорт Осло, расположенный 48 км от города, в Улленсакере. | Of the total population of 850,000, about 20 percent is estimated to be of foreign backgrounds, making Oslo an increasingly multi national city. airBaltic flights to Oslo land at Gardermoen airport, located 48 km outside of the city in Ullensaker. |
| Рейс airBaltic доставит Вас в Международный Аэропорт Диагорас, который находится в 14 километрах от центра города. | Your airBaltic flight will take you to Diagoras International Airport, 14 km to the southwest of the city. |
| Первый международный рейс был выполнен в 1975 году, тогда в аэропорту приземлился самолёт датской авиакомпании Sterling Airlines. | The first international flight arrival to Eilat, of the Danish airline, Sterling Airlines landed in this year. |
| Авиакомпания начала свою деятельность 28 октября 2003 года, выполнив первый рейс из Шарджи в международный аэропорт Бахрейна. | The airline started operations on 28 October 2003 with the first flight from Sharjah, UAE to Bahrain International Airport. |
| Рейс, оборот | Transship, |
| Рейс, говорите? | An excursion? |
| 2 февраля 1954 года самолёт Japan Air Lines совершил первый международный рейс, совершив полёт из Токио в Сан Франциско. | By 1965 Japan Air Lines was headquartered in the Tokyo Building in Marunouchi, Chiyoda, Tokyo. |
| Это прямой рейс? | Is it a direct flight? |
| Рейс по расписанию? | Is the flight on schedule? |
| Утром есть рейс? | Is there a flight in the morning? |
| Рейс Тома задержали. | Tom's flight was delayed. |
| Это наш рейс? | Is this our flight? |
| Это твой рейс? | Is this your flight? |
| Это ваш рейс? | Is this your flight? |
| Когда твой рейс? | When is your flight? |
| Когда ваш рейс? | When is your flight? |
| Мой рейс отменили. | My flight was canceled. |
| Мой рейс отменили. | My flight has been canceled. |
| Рейс был отменён. | The flight was cancelled. |
| Рейс был отменён. | The flight was canceled. |
| Рейс Тома отменили. | Tom's flight was canceled. |
| Мой рейс задержали. | My flight was delayed. |
| Рейс Тома отменили. | Tom's flight has been canceled. |
| Рейс Тома задерживается. | Tom's flight has been delayed. |
| Наш рейс отменили. | Our flight has been canceled. |
| Наш рейс отложили. | Our flight has been delayed. |
| Рейс является атеистом. | Reiss is an atheist. |
| Есть еще рейс? | Is there another one? |
| Уже шестой рейс. | This is the sixth trip. |
| 1 октября того же года компания сменила своё официальное название на JALways Co., Ltd и запустила свой первый регулярный рейс из Токио в международный аэропорт Кона и международный аэропорт Гонолулу. | On October 1, the airline changed its name to JALways Co., Ltd. and operated its first scheduled passenger service from Tokyo to Kona and Honolulu. |
| Наш рейс был отменён. | Our flight was canceled. |
| Есть ли дневной рейс? | Is there a flight in the afternoon? |
| Задержится ли рейс 123? | Is Flight 123 going to be delayed? |
| Рейс 23 прилетает вовремя? | Is flight 23 on time? |
| Рейс Тома был задержан. | Tom's flight was delayed. |
| Она опоздала на рейс. | She missed her flight. |
| У меня стыковочный рейс. | I've got a connecting flight. |
| Во сколько ваш рейс? | What time's your flight? |
| Ваш рейс был отменён. | Your flight was canceled. |
| Ваш рейс был отменён. | Your flight's been canceled. |
| Ваш рейс был отменён. | Your flight has been canceled. |
| Рейс Тома был отменён. | Tom's flight was canceled. |
Похожие Запросы : отменен рейс - Первый рейс - рейс прибывает - перепланировать рейс - взял рейс - получить рейс - поздний рейс - поймал рейс - подходящий рейс
