Перевод "межкультурный подход" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
подход - перевод : Подход - перевод : Подход - перевод : подход - перевод : подход - перевод : межкультурный подход - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Межкультурный подход не может не проанализировать эти метаязыки . | This analysis is important in order to know how information circulates, something that automatically influences the structure of social communication |
| Наводить мосты межкультурный диалог | Building bridges inter cultural dialogue |
| Социальноеичеловеческоеизмерение социальнуюинтеграцию, решение конфликтов и межкультурный диалог. | SocialandHumanDimension operators. e programme furthers linkages between cultural activities and wider regional agendas ranging from employment creation to social inclusion, environmental conservation, conflict prevention resolution and intercultural dialogue. |
| Однако для того, чтобы подготовить и успешно проводить достаточно эффективный межкультурный подход к обменам, простой дополнительной общей подготовки явно недостаточно требуется подготовка специальная. | However, in order to be able to instigate, and follow through, a reasonably effective crosscultural approach, mere additional general training is certainly not enough specific train ing is required. |
| Темой Всемирного дня продовольствия в 2005 году было Сельское хозяйство и межкультурный диалог . | The topic of World Food Day 2005 was Agriculture and intercultural dialogue . |
| Эти мероприятия являются массовыми, преследуют цель создания потенциала и носят многоотраслевой и межкультурный характер. | These are participatory, capacity building, multidisciplinary and intercultural in character. |
| Межкультурный подход далеко не является чем то таким, что само по себе приходит к кому бы то ни было из нас На него часто оказывают влияние целый ряд индивидуальных и национальных опытов обучения. | Providing a systematic approach to the other language and how to use it, bearing in mind the participants' individual learning methods (visual, auditory, kinetic) |
| Подход | Approach |
| Эволюционный подход. | O.U.P., 1987. |
| Эвианский подход | A. Evian approach |
| ОБЩИЙ ПОДХОД | Presented by France |
| Единый подход | Unitary approach |
| Индивидуальный подход | Non unitary approach |
| Всеобъемлющий подход | Comprehensive approach |
| Комплексный подход | An integrated approach |
| новый подход | quot accountability quot a new beginning? |
| Практический подход | Practical approach |
| Базовый подход | Basic approach |
| Базовый подход | Basic Approach |
| Итак, подход | So Attitude |
| Холистический подход | The holistic approach |
| Комбинированный Подход | Water pricing and cost recovery |
| Интегрированный подход. | The Air Quality Framework Directiveand its Daughter Directives. |
| Международный подход. | International approach. |
| Исключить слова ( североамериканский подход ) и исключить слова ( подход ЕС ) . | Delete ( North American ) and delete ( EU ) |
| Сделайте подход в одну и подход в обратную сторону. | The next one will be probably figure eight dribble, which take the ball, dribble between your legs in the same motion. |
| углубляет знания людей о собственной культуре и их религиозное самосознание, будучи готова обогащать религиозный опыт и проводить межкультурный и межконфессионный диалог | Deepens awareness of the people's own cultural and religious identity, open to cultivate the experience of faith, and to intercultural and inter religious dialogue. |
| Развивая межкультурный диалог с Россией, Чешская Республика стремится наращивать творческий потенциал в области культурных отношений и способствовать росту мобильности художественных произведений. | Cultural cooperation between Spain and Russia took an important step forward when diplomatic relationships were re established in 1977 and currently it is developing intensively due to a number of factors. |
| Такой подход также известен как подход по выбору путем присоединения | This approach is also known as the opt in à la carte approach |
| Это неправильный подход. | This is the wrong approach. |
| Необходим новый подход. | A new approach is needed. |
| Это хороший подход. | That's a good approach. |
| Это новый подход. | This is a new approach. |
| Это верный подход. | That's a reliable approach. |
| Необходим прагматический подход. | A pragmatic approach was required. |
| 6) индивидуальный подход. | 6) an individual approach. |
| Необходим поэтапный подход. | A phased approach is needed. |
| Рекомендуется двуединый подход. | A two pronged approach is recommended. |
| е) Практический подход. | (e) Practical approach. |
| Это традиционный подход. | This is the traditional approach. |
| 13. Инкриминирующий подход | 13. Incriminating approach |
| с) программный подход | (c) Programme approach |
| D. Оперативный подход | D. The operational approach |
| Необходим новый подход. | Fresh inspiration is necessary. |
| iii) комплексный подход | (iii) An integrated approach |
Похожие Запросы : межкультурный опыт - межкультурный менеджмент - межкультурный фон - межкультурный динамик - межкультурный опыт - межкультурный бизнес - межкультурный контекст - межкультурный диалог - межкультурный обмен - межкультурный маркетинг - межкультурный опыт - межкультурный проект - межкультурный подходит - межкультурный коммуникатор
