Перевод "межкультурный проект" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

проект - перевод : проект - перевод : проект - перевод : Проект - перевод : проект - перевод : проект - перевод : проект - перевод : межкультурный проект - перевод : проект - перевод :
ключевые слова : Project Project Science Work

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Наводить мосты межкультурный диалог
Building bridges inter cultural dialogue
Социальноеичеловеческоеизмерение социальнуюинтеграцию, решение конфликтов и межкультурный диалог.
SocialandHumanDimension operators. e programme furthers linkages between cultural activities and wider regional agendas ranging from employment creation to social inclusion, environmental conservation, conflict prevention resolution and intercultural dialogue.
Межкультурный подход не может не проанализировать эти метаязыки .
This analysis is important in order to know how information circulates, something that automatically influences the structure of social communication
Темой Всемирного дня продовольствия в 2005 году было Сельское хозяйство и межкультурный диалог .
The topic of World Food Day 2005 was Agriculture and intercultural dialogue .
Эти мероприятия являются массовыми, преследуют цель создания потенциала и носят многоотраслевой и межкультурный характер.
These are participatory, capacity building, multidisciplinary and intercultural in character.
углубляет знания людей о собственной культуре и их религиозное самосознание, будучи готова обогащать религиозный опыт и проводить межкультурный и межконфессионный диалог
Deepens awareness of the people's own cultural and religious identity, open to cultivate the experience of faith, and to intercultural and inter religious dialogue.
Развивая межкультурный диалог с Россией, Чешская Республика стремится наращивать творческий потенциал в области культурных отношений и способствовать росту мобильности художественных произведений.
Cultural cooperation between Spain and Russia took an important step forward when diplomatic relationships were re established in 1977 and currently it is developing intensively due to a number of factors.
11.9 Наконец, ссылаясь на последние международные события, государство участник утверждает, что межкультурный и межрелигиозный диалог должен поощряться в качестве неотъемлемой части образования детей.
Finally, with reference to the latest international developments, the State party affirms that intercultural and inter religious dialogue should be encouraged as an integrated part to the children education.
Однако для того, чтобы подготовить и успешно проводить достаточно эффективный межкультурный подход к обменам, простой дополнительной общей подготовки явно недостаточно требуется подготовка специальная.
However, in order to be able to instigate, and follow through, a reasonably effective crosscultural approach, mere additional general training is certainly not enough specific train ing is required.
Симпозиум помог установить внутри и межрегиональный, а также межкультурный диалог по вопросам обеспечения равных возможностей, а также диалог между инвалидами и представителями парламентов арабских стран.
The symposium was instrumental in launching an inter and intraregional, as well as intercultural dialogue on the equalization of opportunities, together with a dialogue between persons with disabilities and members of Arab parliaments.
На данном этапе мы хотели бы подчеркнуть нашу точку зрения о том, что роль женщин в качестве поборников развития и мира должна носить трансграничный и межкультурный характер.
At this point, we wish to stress our view that the role of women as agents of development and peace should transcend boundaries and cultures.
(Проект Пасифик   Юго Восточная Азия, проект Калкан   Центральная Азия, проект Амазон   Южная Америка, проект Баобаб   Африка).
International Maritime Organization
Проект 1. Проект оказания помощи Румынии
Project 1 Romanian support project
ПЗА Проект проект Запасы в Африке
MEA multilateral environmental agreement
Проект декларации и проект программы действия
Draft declaration and draft programme of action
Кэти Мы устроим проект. Семейный проект.
We're gonna do a project a family project, okay?
ПРОЕКТ
between the
Проект
Annex I to this decision was originally annex I to decision 21 CP.8 and was amended as set out in annex I to decision 18 CP.9 and annex II to decision 12 CP.10 Annex II to this decision was originally set out in annex II to decision 21 CP.8 Annex III to this decision was originally set out in annex II decision 18 CP.9 Annex IV to this decision was originally set out in annex I to decision 12 CP.10
Проект
FCCC KP CMP 2005 3 Add.4
Проект
Annex
Проект.
Proposed text.
(проект)
(draft)
проект
project
Проект
Project
Проект
Project
Проект
Project
Проект
Project Navigator
Проект
Project
Проект
Project Navigator
Проект
Export
Проект
Resources
Проект?
Said to her, I'm falling in love again .
Проект
Results
Проект
The project
Проект
Design
Проект
s a it r a
Открыть последний проект Открывает последний открытый проект.
Open recent project Opens recently opened project.
(проект решения) и А 47 698 (проект резолюции)
(draft resolution)
СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ ПРОЕКТ ДЕКЛАРАЦИИ И ПРОЕКТ ПРОГРАММЫ ДЕЙСТВИЙ
DRAFT DECLARATION AND DRAFT PROGRAMME OF ACTION
Это проект который мы называем Проект Масло (Butter)
So you just saw how easy it was for Matt to play a movie from his collection on my TV.
Проект статьи 22 касается подписания, проект статьи 23  ратификации, проект статьи 24  вступления в силу и проект статьи 25  аутентичных текстов.
Draft article 22 relates to signature, draft article 23 relates to ratification, draft article 24 relates to entry into force and draft article 25 relates to authentic texts.
Проект обсуждается.
The project is under discussion.
Проект 2.
Project 2.
Проект 3.
Project 3.
Проект 4.
Project 4.

 

Похожие Запросы : межкультурный опыт - межкультурный менеджмент - межкультурный фон - межкультурный динамик - межкультурный опыт - межкультурный бизнес - межкультурный контекст - межкультурный диалог - межкультурный обмен - межкультурный маркетинг - межкультурный опыт - межкультурный подход - межкультурный подходит - межкультурный коммуникатор