Перевод "мелкая возражала" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| мелкая торговля | Small retail businesses. |
| Слишком мелкая. | I guess they weren't big enough. |
| Она не возражала. | She didn't protest. |
| Ты бы возражала? | Would you mind? |
| Я не возражала. | I didn't mind. |
| Ты мелкая лгунья. | You're a little liar. |
| Вы мелкая лгунья. | You're a little liar. |
| Более мелкая пиктограмма. | The mini icon legacy. |
| Эта мелкая шпана... | These little punks... |
| Какая мелкая рыбешка... | Kinda small fish, aren't they? |
| Дарья Александровна не возражала. | Dolly did not reply. |
| Она вроде не возражала. | She didn't seem to mind. |
| Мелкая собака перешла дорогу. | The small dog crossed the road. |
| Эй... Ах ты мелкая... | You little... |
| Это только мелкая неприятность... | I told you what you could expect from that pickle... |
| она не мелкая рыбешка. | No small fry is she. I guess not. |
| Джейн возражала против нашего решения. | Jane objected to our decision. |
| Я возражала против этой идеи. | I opposed that idea. |
| Это всего лишь мелкая неудача. | It's only a minor setback. |
| Не бойся, ты, мелкая страшила! | Don't you worry your ugly little head! |
| Мелкая блошка больно жалит, да? | The cheaper the crook, the gaudier the patter, huh? |
| Мелкая рыбешка, недостойная вашего внимания. | Nothing worth your attention. Small fry, I'd say. |
| Потому что безнравственная, мелкая женщина. | BECAUSE I'M A WICKED, SHALLOW WOMAN. |
| Картошка, что вчера раздали мелкая! | All the potatoes we divided up last night were tiny! |
| Она особо не возражала против мультфильмов. | She didn't mind the cartoons too much. |
| И собачка мелкая плачет, хозяйку ищет. | But her small dog whines, and wants to look for his mistress. |
| Понимаете, получается какая то... мелкая интрижка! | You see, it's some kind of scheming. |
| Неужто этот мелкая пиявка важнее меня? | Is that little leech more important than I am? |
| А здесь живет Пешон, мелкая служащая. | And here live the Bichons. |
| Река здесь мелкая мы можем перейти вброд. | The river is shallow here. We can walk across. |
| Сейчас, джентльмены, у нас не мелкая кража. | Now, gentlemen, let's have no bickering. |
| Как говорится, Мелкая рыбешка лучше пустой миски. | There's an old saying, A small fish is better than an empty dish. |
| Нэнси не возражала против самостоятельной жизни за границей. | Nancy didn't mind living abroad by herself. |
| И я совсем не возражала, не так ли? | And I didn't mind, did I? |
| Эта отвёртка мелкая и не особо мне полезна. | This driver is too small and isn't very useful. |
| Плод мелкая чёрная костянка, 1 1,5 см диаметром. | The fruit is a small drupe 1 1.5 cm long. |
| Это был мелкая кража в ломбарде, в Куинси. | It was smalltime a pawnshop burglary in Queens. |
| Мелкая, костлявая, пересоленная рыба. Ктому же, кажется, протухла. | Tiny, shriveled up, clotted with too much salt... and rust, even. |
| Греция возражала против использования македонцами названия своей исторической провинции. | Greece objected to the use by the Macedonians of the name of its historical province. |
| Но как ни странно, оппозиция не возражала против этого | But surprisingly, the opposition is not objecting |
| Моя мать возражала против моей подработки на неполное время. | My mother objected to my working part time. |
| Я ведь до сегодняшнего дня ни разу не возражала. | I've never complained until now. |
| Я не возражала против твоего флирта с той женщиной. | I didn't mind your flirting with that woman. |
| Лично я всегда возражала против того древнего египетского обычая. | Personally, I never subscribed to that old Egyptian custom. |
| Мелкая коррупция негативно влияет на средний класс и бедняков. | Petty corruption affects the middle class and poor. |
Похожие Запросы : она возражала - значение возражала - она возражала - безопасность возражала - решение возражала - качество возражала - служба возражала - перо возражала - мелкая пыль - мелкая резьба - мелкая скважина - мелкая почва - мелкая серия
