Перевод "мелкий ремонт" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
мелкий - перевод : ремонт - перевод : ремонт - перевод : ремонт - перевод : мелкий - перевод : мелкий ремонт - перевод : ремонт - перевод : мелкий ремонт - перевод : ремонт - перевод : мелкий ремонт - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мелкий ремонт 15 100 | Minor alterations 15 100 |
| d) мелкий ремонт и обслуживание помещений (75 000 долл. США) | (d) Minor renovation and maintenance of premises ( 75,000) |
| мелкий ремонт и обслуживание помещений (75 000 долл. США) и сооружение выгребных ям (22 000 долл. США) | Minor renovation and maintenance of premises ( 75,000) and construction of pit latrines ( 22,000) |
| Мелкий шрифт | Small font |
| Мелкий град | Small Hail Pellets |
| Очень мелкий. | It's very fine. |
| Мелкий идиот! | You little punk! |
| Моросил мелкий дождик. | A fine rain was falling. |
| Ты мелкий лгун. | You're a little liar. |
| Вы мелкий лгун. | You're a little liar. |
| Накрапывал мелкий дождик. | It was drizzling. |
| Это мелкий глюк. | It's a minor glitch. |
| Ах ты, мелкий... | You little... |
| Мелкий оптовый рынок | The Togliatti market as it is now |
| Да он мелкий. | Surely it's shallow. |
| Беги, мелкий негодяй! | Beat it, you little creep! |
| В мелкий городишко. | Don't ask me that. |
| Страх потерял?! Ты, мелкий.... | You little fearless... |
| Да просто мелкий торгаш. | Yes, peddling. |
| Мужчина выполняет в семье функции технического характера (мелкий ремонт в квартире или доме или вне квартиры или дома) и заботится о финансовых вопросах. | What a man does in the family are tasks of technical nature (fixing things in the apartment or house or outside the apartment or house), and taking care of financial matters. |
| Ты мелкий шрифт весь прочитал? | Did you read all the small print? |
| Ты мелкий шрифт весь прочитал? | Did you read all the fine print? |
| Это очень мелкий эффект новизны. | It is a very shallow effect of novelty. |
| Ты мелкий, неблагодарный, бесстыжий мальчишка! | You little ungrateful, shameless rascal! |
| Есть изморось и мелкий дождь. | There's mizzling and there's drizzle. |
| Ремонт | Repair |
| Самый мелкий вид в семействе енотовых. | The species was described as new in 2013. |
| Это не какой то мелкий утёс. | This is not a little cliff. |
| В душе он просто мелкий деревенщина. | He's just a smalltime hick at heart. |
| Но я просто мелкий лгун, лейтенант. | But I'm only a smalltime liar, Lieutenant. |
| Мелкий служащий для тебя недостаточно хорош. | While I'm just a clerk. |
| Вот что думает этот мелкий Подснап. | That's what this little Podsnap thinks. |
| ный ремонт | maintenance |
| Ремонт помещений | Improvements to premises |
| Текущий ремонт | Equipment maintenance |
| Том щурится, когда пытается прочитать мелкий шрифт. | Tom squints his eyes when trying to read small print. |
| Пустой, мелкий человек, это не имеет значения. | A paltry, foppish man of no consequence, who's better dead. |
| А оказалось, что он просто мелкий докторишка. | But I've found that he is only a small neighborhood doctor. |
| А ремонт неплох. | The decorating isn't bad. |
| Дому нужен ремонт. | The house needs repairs. |
| Ремонт электробытовых приборов | Repair of electrical appliances for household use |
| b) Ремонт дорог | (b) Upgrading of roads . |
| Эксплуатация, ремонт и | Facilities management, |
| С. Капитальный ремонт | C. Major maintenance |
| капитальный ремонт помещений | and major maintenance |
Похожие Запросы : мелкий - мелкий рот - мелкий угол - мелкий суд - мелкий порошок - мелкий заполнитель - мелкий брод - мелкий преступник - мелкий контейнер - мелкий мошенник
