Перевод "мелко нарезать" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

мелко - перевод :
ключевые слова : Shallow Finely Petty Chop Slice Chop Chopping Onions Sliced

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Депутаты мелко мыслят.
The MPs are thinking small.
Нарезать овощи это их работа.
Their job is to cut the vegetables.
Как лучше всего нарезать лук?
What's the best way to chop an onion?
Том мелко порезал латук.
Tom shredded the lettuce.
Перемелите этот кофе очень мелко.
Grind this coffee very fine.
Дай мне нож и позволь мне нарезать хлеб.
Give me the knife and let me slice the bread.
6) 1 2 мелко нарезанной средней луковицы
6) 1 2 of a medium onion finely chopped
Добавьте нарезанные кубиками перцы и мелко нарезанный лук порей.
Add the peppers after they've been diced followed by the leeks finely cut.
Для аквалангистов это слишком глубоко, для подводных аппаратов слишком мелко.
Scuba divers can't get there, submarines go right on past it.
7) 1 мелко нарезанный маленький помидор 8) соль по вкусу
7) 1 small tomato finely chopped 8) Salt to taste
Очень мелко порубите лук и слегка обжарьте на столовой ложке растительного масла.
Chop the onions very finely. Fry lightly with one tbsp of oil.
В отличие от этого, решение УРС не только регрессивно, оно смехотворно мелко и заренее обречено на провал.
Blogger and LGBT rights activist Alex Au criticised the MDA's decision By contrast, the MDA s move is not just regressive, it is risibly petty and self defeating.
За день до приготовления соуса, рыбу поместить в воду, затем необходимо нарезать на мелкие кусочки, а так же удалить все кости.
To prepare it, the fish has to be steeped in water from the previous day, and afterwards, chopped into small pieces with all bones removed.
Плов из ресторана Чайхана Салом отличается от плова из ресторана Наргиз. В него входят большие куски баранины, выложенные на рисе с мелко нарезанной морковью и маленьким перепелиным яйцом сверху.
Chayhona Salom's version of plov is differed from Nargis, it consists of larger hunks of lamb on a bed of rice with finely diced carrots, and is topped with a single, simple quail egg.

 

Похожие Запросы : нарезать - нарезать - нарезать раундов - нарезать торт - нарезать клинья - нарезать куски - нарезать на - нарезать ломтиками - нарезать полосками - нарезать кубиками - мелко измельченный - мелко резной - мелко сделал