Перевод "меньше чем требуется" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Меньше детей меньше расходов, взрослые могут работать дольше и зарабатывать денег больше, чем требуется. | Fewer children mean fewer expenses, and adults can work longer to earn extra income beyond their immediate needs. |
| К сожалению, мы делаем меньше, чем это возможно для предотвращения ухудшения ситуации, и делаем меньше, чем требуется, чтобы защитить себя от негативных последствий. | We can, however, decrease their frequency we can make them shallower we can ensure that fewer people are hurt and that those that get hurt are better protected. Sadly, we are doing less than is possible to prevent things from getting worse and doing less than necessary to protect ourselves from the consequences. |
| К сожалению, мы делаем меньше, чем это возможно для предотвращения ухудшения ситуации, и делаем меньше, чем требуется, чтобы защитить себя от негативных последствий. | Sadly, we are doing less than is possible to prevent things from getting worse and doing less than necessary to protect ourselves from the consequences. |
| В конце концов, для создания компьютерной программы требуется гораздо меньше энергии, чем для производства тонны стали. | After all, it requires a lot less energy to create a software program than it does to produce a ton of steel. |
| Он меньше, чем Токио. | It is smaller than Tokyo. |
| Это меньше, чем то. | This is smaller than that. |
| Чем меньше, тем лучше. | The fewer, the better. |
| Земля меньше, чем Солнце. | The earth is smaller than the sun. |
| Она меньше, чем я. | She's smaller than me. |
| Лучше меньше, чем ничего. | Better less than nothing. |
| Гаити не требуется больше тюрем, нужны лучшие тюрьмы и меньше заключенных. | Haiti does not need more prisons, it needs better prisons and fewer prisoners. |
| Но требуется нечто большее, чем просто разговоры. | But more than conversation is needed. |
| Но Рухани требуется больше, чем поддержка Хаменеи. | But Rouhani needs more than Khamenei s backing. |
| У меня больше денег, чем мне требуется. | I have more money than I need. |
| Курение стоит меньше, чем ожирение. | It costs way less than obesity now. |
| Учителя получают меньше, чем адвокаты. | The salary of a teacher is lower than that of a lawyer. |
| Времени меньше, чем я думал. | There is less time than I thought. |
| Мои ноги меньше, чем твои. | My legs are smaller than yours. |
| Он меньше, чем в Токио. | It's smaller than in Tokyo. |
| Она меньше, чем в Токио. | It's smaller than in Tokyo. |
| Оно меньше, чем в Токио. | It's smaller than in Tokyo. |
| Учителя получают меньше, чем адвокаты. | A teacher's salary is less than an attorney's. |
| Чем меньше слов, тем лучше. | The fewer words, the better. |
| Чем меньше задержка, тем лучше. | The less delay, the better. |
| Том ест меньше, чем Мэри. | Tom eats less than Mary does. |
| Том ест меньше, чем Мэри. | Tom eats less than Mary. |
| Я чихаю меньше, чем думал. | I'm not sneezing as much as I'd expected. |
| Иногда чем меньше, тем лучше. | Sometimes, smaller is better. |
| Том путешествует меньше, чем Мэри. | Tom travels less than Mary does. |
| Китаю требуется не меньше, чем еще одна радикальная реорганизация, для того чтобы стать более сбалансированной, социально справедливой и устойчивой экономикой. | China requires nothing less than another radical re engineering to become a more balanced, socially equitable, and sustainable economy. |
| Ты ведь не хочешь платить больше, чем требуется? | You don't want to pay more than you have to, right? |
| Чем больше сыра, тем больше дырок. Чем больше дырок, тем меньше сыра. Значит, чем больше сыра тем меньше сыра. | The more cheese, the more holes. The more holes, the less cheese. Thus The more cheese, the less cheese. |
| Чем светлее объект, тем меньше излучения. | The lighter the object, the less radiation. |
| Я сказал Чуть меньше, чем полтора | I said, Well, just short of 1.5. |
| Население Австралии намного меньше, чем Японии. | The population of Australia is much smaller than that of Japan. |
| Население Японии меньше, чем население США. | The population of Japan is less than America. |
| Чем меньше знает Том тем лучше. | The less Tom knows, the better. |
| Оно было меньше, чем я думал. | It was smaller than I thought. |
| Оно было меньше, чем я думала. | It was smaller than I thought. |
| Я читаю меньше книг, чем раньше. | I don't read as many books as I used to. |
| Пришло меньше людей, чем мы ожидали. | Fewer people came than we were expecting. |
| Чем меньше ты знаешь, тем лучше. | The less you know, the better. |
| Мона Лиза меньше, чем я думал. | The Mona Lisa is smaller than I thought. |
| Чем меньше он знает, тем лучше. | The less he knows, the better. |
| Чем меньше ему известно, тем лучше. | The less he knows, the better. |
Похожие Запросы : меньше, чем требуется - меньше требуется - меньше, чем - меньше, чем - чем меньше - меньше, чем - меньше, чем - меньше чем - меньше, чем - меньше чем - меньше чем - чем требуется - чем требуется - Чем меньше вы - немного меньше, чем
