Перевод "места чтобы видеть" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И кучки и одинокие пешеходы стали перебегать с места на место, чтобы лучше видеть. | Lookers on, in groups or singly, started running from place to place to get a better view. |
| Я не могу хорошо видеть сцену c этого места. | I can't see the stage well from this seat. |
| Я могу видеть башню с того места, где стою. | I can see the tower from where I stand. |
| Глаза, чтобы видеть Бога | Eyes to See God |
| Том не может видеть Мэри с того места, где находится. | Tom can't see Mary from where he is. |
| Озеро Бива можно было видеть с того места, где мы стояли. | Lake Biwa could be seen from where we were standing. |
| Слишком темно, чтобы ясно видеть. | It is too dark to see clearly. |
| Он встал, чтобы видеть игру лучше. | He stood up so as to see the game better. |
| Чтобы посетить захватывающие дух археологические места | Fascinating archaeological sites to explore! |
| Там не было места, чтобы поспать. | There were no places to sleep. |
| Я надел мои очки, чтобы видеть доску. | I put on my glasses to see the blackboard. |
| Фруктовым деревьям нужно много места, чтобы расти. | Fruit trees require a large amount of space in which to grow. |
| Я использую фонарь, чтобы освещать тёмные места. | I use a flashlight to illuminate dark areas. |
| А есть у вас глаза, чтобы видеть Бога? | But do you have the eyes to see God? |
| Держи руки так, чтобы я мог их видеть. | Keep your hands where I can see them. |
| Не похоже, чтобы Том был рад видеть Мэри. | Tom doesn't look happy to see Mary. |
| Не похоже, чтобы вы были рады меня видеть. | You don't look pleased to see me. |
| Не похоже, чтобы ты был рад меня видеть. | You don't look pleased to see me. |
| Пойдём в театр пораньше, чтобы занять хорошие места. | Let's go to the theater early so that we can get good seats. |
| Действительно, а есть у вас глаза, чтобы видеть Бога? | Yes, do you have the eyes to see God? |
| Я позвонил, чтобы сказать, что я хочу его видеть. | I telephoned to say that I wanted to see him. |
| Глаза пингвинов приспособлены к тому, чтобы видеть под водой. | Penguins' eyes are adapted for underwater vision. |
| Фактически нет другого способа, чтобы сдвинуть процесс с места. | In fact, there is no other way to prevent the process from remaining a zero sum game. |
| Мы пошли в театр рано, чтобы занять хорошие места. | We went to the theater early so we could get good seats. |
| Мы пошли в театр рано, чтобы получить хорошие места. | We went to the theater early to get good seats. |
| У нас нет места, чтобы хранить всю эту еду. | We have no place to keep all this food. |
| Это нужно исправить, чтобы основные уязвимые места были успешно устранены. | That needs to change if major vulnerabilities are to be addressed successfully. |
| Так что я здесь не просто, чтобы забирать рабочие места . | So I'm not just here to take away jobs. |
| В моей сумке не было достаточно места, чтобы положить обед. | I didn't have enough space to fit my lunch in the bag. |
| Я пока что не нашел хорошего места, чтобы разбить нашу палатку. | I haven't found a good place to pitch our tent yet. |
| Приятно видеть. | Okay. Good. |
| пустые места | white space |
| Священные места | The sacred sites |
| Взгляните на фото с места событий, чтобы оценить масштабы движения Occupy Central. | Take a look at photos below for a further glimpse of Occupy Central. |
| Ужасно видеть ее... | It was dreadful to see her. |
| Рада тебя видеть. | I'm glad to see you. |
| Видеть значит верить. | To see is to believe. |
| Рад тебя видеть. | Happy to see you. |
| Рад тебя видеть! | I'm glad to see you! |
| Рада тебя видеть! | I'm glad to see you! |
| Это надо видеть! | It's a must see. |
| Его могли видеть. | People could see him. |
| Потом выпустил от себя голубя, чтобы видеть, сошла ли вода с лица земли, | He sent out a dove from him, to see if the waters were abated from the surface of the ground, |
| Я лучше, чем ты. Я развязал тебе глаза, чтобы ты мог видеть меня. | I m better than you, I ve uncovered your eyes so you can see me. |
| Чтобы лучше видеть искру в своих опытах, Герц поместил приёмник в затемнённую коробку. | He placed the apparatus in a darkened box to see the spark better. |
Похожие Запросы : места, чтобы видеть - прочь, чтобы видеть - места, чтобы открыть - видеть. - места - места - места - места и места - видеть себя - ясно видеть, - видеть, что - видеть сквозь - ясно видеть - хочу видеть
