Перевод "метаболизм наркотиков" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

метаболизм - перевод :

метаболизм наркотиков - перевод :

ключевые слова : Metabolism Metabolic Divide Increased Rate Drugs Drug Narcotics Trafficking Smuggling

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

слайд Метаболизм влечет патологию Старение побочный эффект	A very simple definition.
Обсуждают, следует ли включать туда воспроизводство, метаболизм, эволюцию.	They ask if it should have reproduction in it, or metabolism, or evolution.
) и наркотиков.	P. sect.
Метаболизм Нью Йорка наполнил меня своей энергией и своими токсинами.	New York s metabolism filled me with its energy and its toxins.
В термодинамических условиях, метаболизм поддерживает порядок за счёт создания беспорядка.	In thermodynamic terms, metabolism maintains order by creating disorder.
Здесь нет наркотиков.	There are no drugs here.
Наркотиков не нашли.	No drugs were found.
Проблема наркотиков является международной.	The drug problem is international.
Том зависим от наркотиков.	Tom is a drug addict.
Употребление наркотиков хуже курения.	Taking drugs is worse than smoking.
Никаких наркотиков не нашли.	No drugs were found.
Здесь концентрация кислорода слишком мала, чтобы поддерживать аэробный метаболизм большинства высших организмов.	Within the OMZ, oxygen saturation is too low to support aerobic metabolism in most higher organisms.
Провалы в войне против наркотиков	The Drug War u0027s Failures
Игра по продаже наркотиков Dopewars	dopewars drug dealing game
Том умер от передозировки наркотиков.	Tom died of a drug overdose.
Том стал зависим от наркотиков.	Tom became a drug addict.
Том стал зависимым от наркотиков.	Tom became a drug addict.
Том умер от передозировки наркотиков.	Tom died from a drug overdose.
Тома посадили за продажу наркотиков.	Tom went to prison for selling drugs.
Я на 100 против наркотиков .	I am 100 percent against drugs.
слайд Метаболизм влечет патологию Старение побочный эффект процесса поддержания жизни, точнее, побочный эффект метаболизма.	Aging is a side effect of being alive in the first place, which is to say, metabolism.
Общие механизмы превращения химической энергии в полезную для поддержания жизни называются дыхание и метаболизм.	The most important processes for converting the energy trapped in chemical substances into energy useful to sustain life are metabolism and cellular respiration.
Дезинформированная война Западной Африки против наркотиков	म दक औषध य क व र द घ पश च म अफ र क क द श ह न य द घ
Город без наркотиков остался без иска	City Without Drugs is left without a suit
Повышение минимального содержания наркотиков в крови	Maximum quantity raised
Том попал в зависимость от наркотиков.	Tom became a drug addict.
Тома поймали на продаже наркотиков детям.	Tom was caught selling drugs to kids.
Те, кто стремится достичь утопической цели мира без наркотиков , отказываются признавать давно доказанные выгоды уменьшения вреда наркотиков.	Those who strive for the futile goal of a drug free world refuse to recognize the proven benefits of harm reduction. But the evidence against the war on drugs is overwhelming prisons swelling with non violent drug offenders, billions of dollars spent on military action to curb production while the availability of illicit drugs increases and prices drop, and increasing HIV rates throughout the former Soviet Union and parts of Asia.
Те, кто стремится достичь утопической цели мира без наркотиков , отказываются признавать давно доказанные выгоды уменьшения вреда наркотиков.	Those who strive for the futile goal of a drug free world refuse to recognize the proven benefits of harm reduction.
Благоприятные условия для производства наркотиков в Афганистане	Afghanistan s Drug Friendly Environment
Фатальный миф о мире, свободном от наркотиков	The Fatal Myth of a Drug Free World
Его исключили из команды за употребление наркотиков.	He was dropped from the team for using drugs.
Полиция изъяла в школе большое количество наркотиков.	The police seized a large quantity of drugs at the school.
Я всегда подозревал его в употреблении наркотиков.	I always suspected him of using drugs.
Корабль тщательно обыскали, но наркотиков не нашли.	The ship was searched thoroughly, but no illegal drugs were found.
Мир вращается вокруг секса, денег и наркотиков.	The world turns around sex, money and drugs.
Биологи считают, что важную роль в долголетии акулы играет низкий метаболизм, который ведет к медленному развитию.	The biologists believe that a slow metabolism, which results in slower development, plays an important role in the shark's longevity.
У авиации СВВП, как и у колибри, очень интенсивный метаболизм, то есть она требует кучу энергии.	A vertical takeoff aircraft, like the hummingbird, has a very high metabolism, which means it requires a lot of energy.
Внешний контроль включает клетку многоклеточного организма, изменяющую свой метаболизм в ответ на сигналы от других клеток.	Extrinsic control involves a cell in a multicellular organism changing its metabolism in response to signals from other cells.
Согласно первому предполагается, что люди без наркотиков живут лучше, и что все общества должны стремиться избавиться от наркотиков.	The first assumes that human beings are better off drug free, and that all societies should strive to be drug free.
Соединенные Штаты относятся к проблеме наркотиков в криминальном смысле, пытаясь использовать полицию и вооруженные силы, чтобы заблокировать поставщиков наркотиков.	The US treats its drug problem in criminal terms, trying to use police and military tactics to block drug supplies. This has been a losing battle, but has dramatically increased violence and corruption in Mexico by ensuring that drug trafficking is a lucrative business.
Соединенные Штаты относятся к проблеме наркотиков в криминальном смысле, пытаясь использовать полицию и вооруженные силы, чтобы заблокировать поставщиков наркотиков.	The US treats its drug problem in criminal terms, trying to use police and military tactics to block drug supplies.
Международное сотрудничество в борьбе с мировой проблемой наркотиков	International cooperation to counter the world drug problem
Другими словами, с тех пор как Кальдерон начал свою войну против наркотиков, на рынке появилось больше наркотиков, а не меньше.	In other words, since Calderón began his war on drugs, more Mexican drugs are on the market, not less.
Не то, чтобы потребление наркотиков фантастически возросло в конце концов, огромные количества алкоголя, опиума и других наркотиков потреблялись и тогда.	Not that drug use has increased fantastically after all, huge quantities of alcohol, opium and other drugs were consumed back then.

Display this page in English