Перевод "металлургический микроскоп" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

микроскоп - перевод :

Microscope

металлургический - перевод :

Metallurgical

металлургический микроскоп - перевод :

Metallurgical microscope

ключевые слова : Ironworks Analysis Steelworks Dowlais Smelting Microscope Electron Microscopes Scope Tiny

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В 1933 Мариупольский металлургический институт.	In 1933 it became Mariupol Metallurgical Institute.
Сфокусируй микроскоп.	Adjust the microscope's focus.
Сфокусируйте микроскоп.	Adjust the focus of the microscope.
Том хочет микроскоп.	Tom wants a microscope.
Мария купила микроскоп.	Marija bought a microscope.
Марио купил микроскоп.	Mario bought a microscope.
Том купил микроскоп.	Tom bought a microscope.
В 1973 году окончил Днепропетровский металлургический институт.	He graduated from Dnipropetrovsk Metallurgical Institute in 1973.
Наведи микроскоп на резкость.	Adjust the microscope's focus.
Он смотрел в микроскоп.	He was looking through a microscope.
Том посмотрел в микроскоп.	Tom looked through the microscope.
Мария купила себе микроскоп.	Mary bought herself a microscope.
Том купил себе микроскоп.	Tom bought himself a microscope.
Это видно через микроскоп.	That can be seen with a microscope.
Это место, называемое Японии металлургический завод в Японии.	It's a place called Japan Steel Works in Japan.
Вы знаете, кто изобрёл микроскоп?	Do you know who invented the microscope?
Ты знаешь, кто изобрёл микроскоп?	Do you know who invented the microscope?
Атомы нельзя увидеть в микроскоп.	Atoms are submicroscopic.
Вот так работает мой микроскоп...	Now, the way my microscopes work is
Портлендский металлургический завод компании Alcoa теряет деньги и рискует закрытием.	Alcoa's Portland smelter is losing money and risks closure.
Тому на день рождения подарили микроскоп.	Tom received a microscope for his birthday.
Чтобы увидеть атом, нужен специальный микроскоп.	To see an atom, you need a special microscope.
Кто то выбрал микроскоп своим инструментом.	Some chose the microscope as their instrument.
Мы ждали этого с тех пор, как закрылся металлургический завод Доулэйса.	We've been expecting it since the ironworks at Dowlais closed down.
Этот микроскоп увеличивает объекты в 100 раз.	This microscope magnifies objects by 100 times.
Том посмотрел на снежинку через свой микроскоп.	Tom looked at a snowflake through his microscope.
Впервые начал использовать в биологии электронный микроскоп.	He was the first to use electron microscope to study biological cells.
Но вам понадобится микроскоп, чтобы разглядеть их.	And these are actually microscopic you need a microscope to see these.
Это как рассматривать весь мир в микроскоп.	It's like a microscope to the rest of the world.
Через микроскоп можно увидеть их на фоне поверхности.	You can look with a microscope and see them on a surface.
В 1866 году его завод продал тысячный микроскоп.	In 1866 the Zeiss workshop sold their thousandth microscope.
Такую большую молекулу можно разглядеть в слабый микроскоп.	It's such a large molecule we can see it with a light microscope.
Он может увидеть микроскоп, халат и перчатки валяющиеся.	He might see a microscope, a lab coat, and disposable gloves.
Через микроскоп можно увидеть их на фоне поверхности.	With a microscope, you can see them on a surface.
Они бывают двух типов оптический микроскоп и электронный.	You basically have optical microscopes and then electron microscopes.
Норка и микроскоп за ливерную колбасу и мыло.	Want to hear it play?
Что я сделал, оторвал бирку. И положил её под микроскоп.	What I did, I plucked the tag out and put it underneath the microscope.
Они же так необычайно малы, необходим микроскоп, чтобы увидеть их.	I mean they're incredibly small, you have to have a microscope to see one.
Вот атомно силовой микроскоп в действии, вам видно, что результат грубоват.	There's the atomic force microscope working and you can see that the landing's a little rough.
Мы могли бы даже рассмотреть маленькие тромбоциты, если бы настроили микроскоп.	We could even get down to the level of platelets if we looked at it. And so that's a heterogeneous mixture.
Если мы находим что то интересное, мы помещаем это в микроскоп.	If we see something that looks interesting, we pull it into a microscope.
Металлургический завод компании Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey функционировал на этом месте с 1900 года.	Fundidora Park is a public park located east of Monterrey, Mexico in the old land of Fundidora de Acero de Monterrey.
Несмотря на всё это, микроскоп вскоре стал нарасхват, да так, что каждый естествоиспытатель или учёный того времени мечтал о нём, то есть микроскоп был чем то вроде iPad'а того времени.	Despite this, the microscope soon became a hot item that every naturalist or scientist at the time wanted to play with, making it much like the iPad of its day.
Дети с S. haematobium почти всегда имеют кровь в моче, видимую в микроскоп.	S. haematobium eggs pass through the ureteral or bladder wall and into the urine.
Также могут быть дополнительные косвенные последствия, так как металлургический завод потребляет около 10 процентов всей электроэнергии, производимой в Виктории.	And there could be additional knock on effects since the smelter consumes around 10 per cent of Victoria's entire electricity output.

Display this page in English