Перевод "методологические аспекты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
методологические аспекты - перевод : методологические аспекты - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| методологические аспекты и стратегические направления | State of the Art Knowledge, Methodological Aspects and Policy Directions |
| Методологические исследования | D. Methodological research |
| Методологические вопросы | Technical guidance on methodologies for adjustments under |
| Некоторые методологические вопросы | Some questions of method |
| И МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ | CONCEPTUAL AND METHODOLOGICAL PROBLEMS |
| а) методологические вопросы | (a) Methodological issues |
| i) методологические исследования | Methodological studies |
| Методологические проблемы сбора данных | Methodological problems in data collection |
| Таблицы и методологические пояснения | Tand Methodological notes |
| Несколько Сторон (например, Аргентина, Боливия, Гана, Гондурас, Республика Молдова, Туркменистан) описали методологические аспекты оценки мер в секторе обработки и удаления отходов. | Several Parties (e.g. Argentina, Bolivia, Ghana, Honduras, Republic of Moldova, Turkmenistan) described the methodological aspects of the assessment of measures in the waste sector. |
| Таблицы, диаграммы и методологические пояснения | TFigures and Methodological notes |
| A. Методологические вопросы 37 41 13 | A. Methodological issues . 37 41 11 |
| A AC.237 44 Методологические проблемы | A AC.237 44 Methodological issues |
| КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ И МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ . 5 13 4 | DECADE CONCEPTUAL AND METHODOLOGICAL PROBLEMS . . . 5 13 4 |
| Поскольку эти показатели будут использоваться и анализироваться различными заинтересованными сторонами, необходимо документировать эту информацию метаданными11, объективно определив все методологические аспекты сбора информации и расчета показателей. | As these indicators will be used and analyzed by many different stakeholders, it is necessary to document this information with metadata defining in an objective manner all methodological aspects of the collection and calculation of the indicators. |
| A AC.237 WG.I L.15 Методологические вопросы. | A AC.237 WG.I L.15 Methodological issues. |
| 14. В отношении неофициального сектора необходимо рассмотреть некоторые методологические вопросы. | 14. In dealing with the informal sector, certain methodological issues require consideration. |
| Экспертные отчеты и отчеты об оценке Методологические стандарты и руководства. | Chapter 4 Running a national drugs observatory analysis and interpretation |
| Возникшие методологические трудности излагаются в документе A 60 317, приложение II. | The methodological difficulties that were encountered are outlined in A 60 317, annex II. |
| Здесь также будут иметь место методологические расхождения и пробелы в данных. | There will be methodological differences and data gaps. |
| с) методологические вопросы и применявшиеся подходы (например, основные допущения, использованные модели) | (c) methodological issues and approaches used (such as key assumptions, models used) |
| a) методологические вопросы и применявшиеся подходы (например, основные допущения, использованные модели) | (a) methodological issues and approaches used (such as key assumptions, models used) |
| аспекты и аспекты, связанные с развитием 23 | Selected e business applications international and development dimensions 17 |
| а) введение, в котором обсуждается концептуальная история вопроса и некоторые методологические вопросы | (a) An introduction discussing the conceptual background and certain questions of method |
| f) методологические вопросы и подходы (например, основные допущения, использование ПГП, использованные модели) | (f) methodological issues and approaches (such as key assumptions, use of GWPs, models used) |
| a) методологические вопросы и подходы (например, основные допущения, использование ПГП, использованные модели) | (a) methodological issues and approaches (such as key assumptions, use of GWPs, models used) |
| Все, чему я был обучен, это проводить методологические исследования на этих людях. | Now, what I'd been trained to do was methodological research on such people. |
| Региональные аспекты | Regional dimensions |
| аспекты общ. | аспекты общ. |
| Внутренние аспекты | Does your country need assistance in providing the information requested in this questionnaire? |
| Политические аспекты | The Political Dimension |
| Экономические аспекты | The Economic Dimension |
| Позитивные аспекты | C. Subjects of concern |
| Административные аспекты | Administrative aspects |
| аспекты Минимальные. | Economical aspects Minimal. |
| Региональные аспекты | Regional |
| Финансовые аспекты | C. Finance |
| Научные аспекты | Scientific aspects |
| Образовательные аспекты | Educational aspects |
| Аспекты безопасности2 | This appeared to us to carry unacceptable risks. |
| Позитивные аспекты | The State party should give greater priority to efforts to address these problems. |
| Позитивные аспекты | The State party should adopt effective and concrete measures to combat these phenomena. |
| Позитивные аспекты | The State party is encouraged to establish a national human rights institution that complies with the Principles relating to the status of national institutions for the promotion and protection of human rights (the Paris Principles) (General Assembly resolution 48 134). |
| Позитивные аспекты | Dissemination of information about the Covenant |
| Позитивные аспекты | Anyone arrested or detained on a criminal charge must be brought promptly before a judge. |
Похожие Запросы : методологические навыки - методологические знания - методологические принципы - методологические недостатки - методологические проблемы - методологические ограничения - методологические компетенции - методологические ограничения - методологические проблемы - методологические проблемы - методологические недостатки - методологические недостатки - методологические нормы
