Перевод "методы анализа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
методы - перевод : методы - перевод : методы анализа - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сюда относятся, в частности, методы регрессионного анализа. | Weigend A. S., Gershenfeld N. A. |
| Мы использовали математические методы для анализа размеров скоплений. | So we did some mathematics to study the size of these clusters. |
| В его диссертации использовались случайные методы для анализа производительности сетей и компиляторов. | His dissertation applied randomized methods to analyzing the performance of networks and compilers. |
| Семинар по обзору данных, проведенных Глобальным управлением, позволил предложить новые методы анализа данных. | The data review workshop held by the Global Office also enabled it to propose new data analysis methods. |
| Теория игр представляет собой набор алгоритмов, и формул, и количественные методы анализа стратегических решений. | Game theory is a set of algorithms, and formulas, and quantitative techniques for analyzing strategic decision making. |
| Анализ производительности компьютера Компьютерное моделирование и численные методы являются областями исследований в задаче построения математических моделей, методов количественного анализа, использования компьютеров для анализа и решения научных проблем. | Computational science Computational science (or scientific computing) is the field of study concerned with constructing mathematical models and quantitative analysis techniques and using computers to analyze and solve scientific problems. |
| Каждая использовавшаяся технология успешно применялась для мостов, и для всех расчетные нагрузки и методы анализа были хорошо разработаны. | Each used technology that engineers had been confidently employing for bridges, and for which the assumed loads and methods of analysis were well established. |
| Например, следует дать оценку ущерба от стихийного бедствия, и следует разработать и широко применять методы анализа визуальных данных. | For example, the cost of disaster damage should be estimated, and methods of visual data analysis should be developed and widely used. |
| В литературе приводится немало заслуживающих внимания ссылок на максимально отвечающие потребностям современные методы мониторинга атмосферного воздуха и анализа данных. | There are many good references in the literature on the most appropriate and up to date air monitoring and analysis methods. |
| Методы анализа могут быть разными для отдельных компонентов критериев, поскольку одни данные могут носить более объективный характер, чем другие. | Analysis techniques may not be the same for all criteria components, as some pieces of information are more straightforward than others. |
| В России комплексная оценка имеет осо бое значение, так как сложно применять стандартные методы первоначального анализа, используемые в Западной Европе. | In NIS countries, due diligence holds special significance, as standard methods of ini tial investigation used in Western countries are difficult to carry out here. |
| разработка основных положений, определяющих методы и процедуры представления наборов анонимных микроданных для дальнейшего анализа добросовестными исследователями, обеспечивающими соблюдение требований конфиденциальности. | Developing a framework describing methods and procedures for providing sets of anonymous microdata for further analysis by bona fide researchers, maintaining the requirements of confidentiality |
| Учитывая такие правила, методы автоматического рассуждения могут быть использованы для анализа таких правил для последовательность и параллелизм и так далее. | Given such rules, automated reasoning techniques can be used to analyze such regulations for consistency and overlap and so forth. |
| агрегированные измерения (методы оценки, методы агрегирования). | supporting techniques for data integration geographical information systems and earth observation aggregate measures (valuation methods, aggregation methods) |
| С учетом быстрого развития биотехнологии, в том числе методов диагностики и анализа, желательно хранить пробы достаточно длительное время на тот случай, если со временем будут разработаны новые, более точные методы анализа. | In view of the rapid developments in biotechnology and in particular the associated diagnostic and analytical techniques, it is desirable to keep samples for a sufficient period of time in case new, more sensitive methods of analysis are developed. |
| Методы. | Math. |
| Методы | Operations |
| Методы | Methods |
| Применение критериев в отношении одной и той же единицы анализа на протяжении определенного времени позволило оценить, каким образом изменяются практические методы управления. | Applying criteria to the same unit of analysis over time enabled evaluations of how management practices were changing. |
| Были продемонстрированы методы анализа данных интерферометрического радиолокатора с синтезированной апертурой (РСА) и GPS с целью оценки сейсмической опасности в северной части Алжира. | The use of interferometric synthetic aperture radar (SAR) analysis and GPS techniques for seismic hazard assessment in north Algeria was demonstrated. |
| Будут разработаны практические методы и процедуры для анализа и оценки политики в интересах престарелых, проведены совместные исследования и расширен обмен технической информацией. | Practical methods and procedures for policy analysis and evaluation from the ageing perspective will be developed, cooperative studies carried out and exchanges of technical information expanded. |
| Метрологические лаборатории Европейского Союза координируют работу, обучают персонал, разрабатывают методы анализа и организуют проведение проверок для оценки квалификации различных национальных аналитических лабораторий. | Community Reference Laboratories co ordinate, train staff, develop methods of analysis and organise tests to evaluate the skills of the different national control laboratories. |
| Ужасные методы | 'Horrible methods' |
| Методы работы | Working methods |
| Основные методы. | formula_126. |
| МЕТОДЫ РАБОТЫ | Reporting guidelines |
| Планируемые методы | A follow up initiative in the context of the |
| Методы работы | 27th meeting (closed) Methods of work |
| Методы работы | Working Methods |
| Методы удаления. | A10.2.13.1 Disposal methods |
| МЕТОДЫ РАБОТЫ | Implementation strategies Possible modalities of action |
| Методы работы | Modalities of action |
| Методы пробоотбора | Sampling techniques |
| Методы практики | Practice modes |
| Методы профилирования | Profiling Methods |
| Методы идентификации | Auth methods |
| Показать методы | Show Methods |
| Методы закупок | Methods of procurement |
| Методы работы | Methods of operation |
| Методы работы | Methods of procedure |
| Методы закупок | Methods of procurement |
| Методы оплаты | Methods of payment |
| Методы продаж | Sales methods |
| Методы обучения | This only applies to academic fields of study.Maximum age 35 (born on or after Oct. |
| Методы оценки | Where can I find more information? |
Похожие Запросы : спектроскопического анализа - анализа влияния - сертификат анализа - метод анализа - включение анализа - репортер анализа - технология анализа - результаты анализа - данные анализа - результаты анализа - фактор анализа - фактор анализа - анализа реагенты - время анализа
