Данные в архиве хранятся в формате FITS, удобном для астрономического анализа.	All data in the archive is in the FITS format, which is suitable for astronomical analysis but not for public use.
Не решать задачу напрямую строгим методом, а построить модель. Электронную модель, используя некоторые координаты, размер, и прочие данные рентгеноструктурного анализа.	Not solve it like, you know, in rigorous fashion, but build a model, an electro model, using some coordinates of, you know, length, all that sort of stuff from x ray photographs.
В заключении авторы подчёркивают, что данные анализа не позволяют судить о причинах существующих различий между результатами тестирования у мужчин и женщин.	Differences in the magnitude of sex differences between more or less developed world regions were due to differences between men not women in these respective regions.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.	You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Но он заслуживает внимательного анализа.	But they deserve careful consideration.
интерактивная программа для XAFS анализа	interactive program for XAFS analysis
инструмент для анализа крыльев самолётов	analysis tool for airfoils
Программа анализа на конечных элементах	Finite Element Analysis Program
Основные данные мета анализа в виде баз данных публиковались каждые несколько лет, начиная с публикации 1986 года в журнале Foundations of Physics.	Major meta analyses of the RNG database have been published every few years since appearing in the journal Foundations of Physics in 1986.
Это существо, это сам объект анализа.	That is the meat, the problem.
Сдача анализа не приводит к раку .	Taking a screening test doesn't give you cancer.
Библиотека анализа C NRefactory Демо (GTK )	NRefactory C analysis library Demo (GTK )
Библиотека анализа C NRefactory Демо (System.Windows.Forms)	NRefactory C analysis library Demo (System.Windows.Forms)
Графическая утилита для анализа электрофизиологических данных	Graphical utility for analyzing electrophysiological data
Это место для размышлений и анализа.	It s a place for thinking and analysis.
История экономического анализа в 3 тт.	The hero of his story is the entrepreneur.
а) во втором предложении заменить слова сбора данных, их анализа и интерпретации словами сбора и анализа данных	(a) In the second sentence, replace collection, analysis and interpretation of data with the words collection and analysis of data
Зал Данные	Audience Data.
Сырые данные	raw data
Данные XML	XML data
(двоичные данные)	(binary data)
Данные некорректны.	The data is incorrect.
Откуда же взять образцы для генетического анализа?	So where do you get samples from for your genetic analysis?
Многомерные интерактивные графики для исследовательского анализа данных	Multivariate interactive graphics for exploratory data analysis
Paw (Рабочая станция для анализа физических данных)	Paw (Physics Analysis Workstation)
Приложение для анализа и отображения научных данных	Application for scientific data analysis and visualization
Просмотр 3D данных спектрального анализа формата FITS	3D FITS data viewer for spectro imaging
Квебекской ассоциации по вопросам сопоставительного анализа права	Association québécoise pour l apos étude comparative du droit
Это всё, что необходимо для фонемического анализа.	For more information, see Stress in Spanish.
Оно не приходит ко мне из анализа, исследования.	It does not come for me from research.
При проведении этого анализа МПБОХВ руководствовалась несколькими целями.	In conducting its analysis, the IOMC was guided by several objectives.
Программа для анализа данных с велосипедных измерителей мощности.	Cycling Power Analysis Software.
Набор библиотек для атаки и анализа Веб приложений	Web Application Attack and Audit Framework
В 1994 2000 годах директор Института экономического анализа.	He has created the Institute for Economic Analysis and was its director from 1994 to 2000.
Данные на декабрь.	Data for December.
Есть подтверждённые данные .	There is scientific data on this.
Данные в строке.	Line data.
Данные, отправленные пользователем	User Submitted Data
Данные, отправленные пользователем	Next
Изменить личные данные	Change personal information
II. БИОГРАФИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ	II. CURRICULA VITAE
Данные очень специфичны.	The data is oddly specific.
Существующие данные тревожны.	The figures that are available, however, are startling.
Это неверные данные.	This data is incorrect.
Эти данные устарели.	This data is outdated.

Display this page in English