Перевод "мировой центр" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Мировой - перевод : Мировой - перевод : центр - перевод : центр - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Если мировой центр тяжести переместится в Азию, тем не менее, Америка окажется крайне неподготовленной. | If the world s center of gravity shifts to Asia, however, Americans will be woefully unprepared. |
| Поскольку мировой центр экономического тяготения сместился на восток, маятник финансовой активности должен последовать за ним. | As the world s center of economic gravity shifts east, the balance of financial activity is bound to move with it. |
| Вероятно, Платон бы направился в ведущий центр мировой технологии то есть, в Калифорнийскую штаб квартиру компании Google. | Plato would probably head to a leading global technology hub Google s California headquarters. |
| Центр управления | Control Centre |
| Центр приложений | Software Center |
| Центр Шанхая. | Downtown Shanghai. |
| Центр идеал. | The center is an ideal. |
| 1997 2005 годы при МГЛУ открыты Центр итальянского языка и культуры, Центр немецкого языка и культуры, Центр франкофонных исследований, Центр испанского языка и культуры, Центр языков и культур Канады. | 1998 2005 At MGLU the Center of German Language and Culture, the Center of Francophone Studies, the Center of Spanish Language and Culture, and the Center of the Languages and Cultures of Canada are opened. |
| ортопедический центр закрыли, | And the orthopedic center was closed. |
| Центр разработки KDE | The KDE developers centre |
| Центр управления LADI | LADI Control Center |
| Центр приложений Lubuntu | Lubuntu Software Center |
| Центр приложений Muon | Muon Software Center |
| Центр настроек Razor | Razor Configuration Center |
| Центр приложений Ubuntu | Ubuntu Software Center |
| Банк Центр кредит | CenterCredit Bank |
| Торговый центр безлюден. | The mall is deserted. |
| Торговый центр открыт. | The mall is open. |
| Центр управления цифровым ТВ | Digital TV Control Center |
| Центр иммиграционной политики указывает | As the Immigration Policy Center points out |
| Японский исследовательский центр субкультур | Japan Subculture Research |
| Общественный центр в Вудландсе | Community tribute at Woodlands |
| Общественный центр в Йишине | Community tribute at Yishun |
| Москва, Сахаровский центр, 14.01.2015. | Moscow, January 14, 2015. |
| Центр кибербезопасности полиции Гонконга. | Hong Kong police' s cybersecurity center. |
| Где находится торговый центр? | Where's the shopping center? |
| Осака центр торговли Японии. | Osaka is the center of commerce in Japan. |
| Земля не центр Вселенной. | The Earth is not the center of the universe. |
| Том поехал в центр. | Tom went downtown. |
| Торговый центр будет снесён. | The shopping center will be demolished. |
| Пойдём в торговый центр. | Let's go to the mall. |
| Александерплац это центр Берлина. | Alexanderplatz is in the center of Berlin. |
| Где находится центр Вселенной? | Where is the center of the universe? |
| Я направляюсь в центр. | I'm headed downtown. |
| Я направляюсь в центр. | I'm heading downtown. |
| Где ближайший сервис центр? | Where is the nearest service station? |
| Я люблю центр Бостона. | I love downtown Boston. |
| Административный центр город Челябинск. | Its administrative center is the city of Chelyabinsk. |
| Административный центр город Пермь. | The city of Perm is the administrative center. |
| Центр Международной Торговли, Москва. | Congress Center of the World Trade Center. |
| Административный центр город Щучин. | The administrative center is Shchuchyn. |
| Административный центр город Лида. | The administrative center is Lida. |
| 2001 2004 годы при МГЛУ открыты Центр армянского языка и культуры, Центр казахского языка и культуры, Центр киргизского языка и культуры, а также первый в России Центр украинистики. | 2001 2004 At MGLU the Center of Armenian Language and Culture, the Center of Kazakh Language and Culture, and the first Center of Ukrainian studies in Russia are opened. |
| КИЕВ. Мировой центр тяжести перемещается в восточном направлении настолько быстро, что мы, европейцы, почти чувствуем, как земля движется у нас под ногами. | KYIV The world s center of gravity is heading eastward so fast that we Europeans can almost feel the ground moving beneath our feet. |
| Путинский Центр может быть смещен. | The Putin Center can be displaced. |
Похожие Запросы : мировой финансовый центр - мировой голод - мировой порядок - мировой тур - мировой опыт - мировой производитель - мировой рейтинг - мировой стандарт - мировой спрос - мировой дебют - мировой уровень - мировой капитал
