Translation of "world wide" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Microbiology u0027s World Wide Web
Всемирная сеть микробиологии
Browse the World Wide Web
Навигация по сети Интернет
We were looking world wide.
Лаплас и Эйлер.
The World Wide Web? Not so sure.
А Всемирная Паутина? Не уверен.
A wide spectrum of authors from around the world visited this festival.
На фестиваль посетили множество различных авторов со всего мира.
But he was completely convinced that his World Wide Web would take over the world one day.
Но он был абсолютно убеждён, что его Всемирная паутина однажды завоюет мир.
And he told me about his proposed system called the World Wide Web.
И он рассказал о своей задумке под названием Всемирная паутина .
Twenty five years ago, Sir Tim Berners Lee invented the World Wide Web and gave it to the world.
Двадцать пять лет назад сэр Тим Бернерс Ли придумал Всемирную паутину и подарил ее миру.
Wide Margin
Wide Margin
But this will cause a world wide uproar 02.08.14 16 14 Prokopenko Uh huh.
Но шуму будет на весь мир 02.08.14 16 14 Прокопенко Угу.
A web directory or link directory is a directory on the World Wide Web.
Глобальные каталоги Open Directory Project, также известный как DMOZ.
The creators of the K Desktop Environment are a world wide group of software engineers.
KDE нацелена на рабочие станции под управлением Unix. Среди ее отличительных особенностей прозрачная работа в сети и современная философия работы.
Nothing to see in the whole wide world but her haystack of crow black hair.
В целом мире не было ничего, кроме копны ее иссиня черных волос.
It will also significantly increase the amount of Russian speakers using the World Wide Web.
Это также существенно увеличит количество русскоговорящих пользователей в мировой паутине.
He's wide awake.
Он начеку.
Not only is it celebrated across the country, Durga puja is celebrated by Bengalis world wide.
Празднования проходят не только по всей cтране, Дурга Пуджа отмечается бенгальцами по всему миру .
Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world wide.
Наши зарубежные продажи продолжают расти, и выносят имя Тоё Компьютер на уровень международного бизнеса.
On 30 April 1993, CERN announced that the World Wide Web would be free to anyone.
30 апреля 1993 года CERN объявил, что Всемирная паутина будет свободной для всех пользователей.
Standardization The World Wide Web Consortium (W3C), founded in 1994 to promote open standards for the World Wide Web, brought Netscape Communications and Microsoft together with other companies to develop a standard for browser scripting languages, called ECMAScript.
Организация World Wide Web Consortium (W3C), основанная в 1994 году для поддерживания и развития открытых стандартов World Wide Web, заставила Netscape Communications и Microsoft вместе с другими компаниями разработать стандарт для браузерных скриптовых языков под названием ECMAScript.
Now I'm wide awake.
Вот теперь я полностью проснулся.
The river is wide.
Река широкая.
Open your mouth wide.
Откройте рот пошире.
Open your mouth wide.
Открой рот пошире.
How wide is it?
Насколько он широкий?
Tom is wide awake.
Том полностью проснулся.
He was wide awake.
Он окончательно проснулся.
He has wide shoulders.
У него широкие плечи.
He has wide shoulders.
Он широкоплеч.
She has wide hips.
У неё широкие бёдра.
That river is wide.
Эта река широка.
On the other hand, there's Marc Andreessen who wrote the world's first browser for the World Wide Web.
С другой стороны, вот Марк Андриссен, который разработал первый в мире браузер для Интернета.
XML was developed by the World Wide Web Consortium, in a committee created and chaired by Jon Bosak.
XML разработан консорциумом World Wide Web в комитете, возглавляемом Джоном Босаком (Jon Bosak).
System wide solutions are needed.
Необходимы решения, затрагивающие всю систему.
You're wide of the mark.
Ты попал пальцем в небо.
A system wide linux profiler
Общесистемный linux профайлер
The sea is very wide.
Море широченное.
How wide is this river?
Насколько широка эта река?
He opened his mouth wide.
Он широко раскрыл рот.
He opened his mouth wide.
Он широко открыл рот.
The door was wide open.
Дверь была открыта нараспашку.
The door was wide open.
Дверь была распахнута.
I'm not wide awake yet.
Я ещё не совсем проснулся.
I'm not wide awake yet.
Я ещё не совсем проснулась.
Tom's eyes are wide open.
Глаза Тома широко открыты.
The window was wide open.
Окно было открыто настежь.

 

Related searches : World-wide - World Wide Web - Big Wide World - World Wide Connection - Wide Format - Wide Fit - Wide Reach - Wide Acceptance - Wide Application - Wide Shot - European Wide - Wide Margin - Wide Distribution