Перевод "многолетние культуры" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

многолетние культуры - перевод :

Perennial crops

культуры - перевод :

Of a culture

культуры - перевод :

Of the culture

ключевые слова : Culture Cultures Culture Cultural Cultural

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Многолетние планы выплат	Multi year payment plans
Бюджеты по программам и многолетние рамочные программы финансирования	Programme budgets and multi year funding frameworks
Однако, не все многолетние диктатуры заканчиваются дезинтеграцией и хаосом.	Not all long term dictatorships, however, end in disintegration and mayhem.
Пока велись многолетние сражения, его двор пребывал в Кабуле.	While this struggle took place, it was in a Kabul court.
Не многолетние только мудры, и не старики разумеют правду.	It is not the great who are wise, nor the aged who understand justice.
Не многолетние только мудры, и не старики разумеют правду.	Great men are not always wise neither do the aged understand judgment.
Необходимо укреплять многолетние рамки для стабилизации финансирования регулярных ресурсов.	The modality of multi year funding frameworks must be developed further in order to stabilize the provision of regular resources.
Проект решения ХVII K Многолетние исключения в отношении бромистого метила	That the first Meeting of the Parties following the evaluation by the Methyl Bromide Technical Options Committee will consider both single and multi year nominations for critical use exemptions made by applicants, and the related recommendations of Methyl Bromide Technical Options Committee, over the full period of time requested by the critical use exemption applicant, taking into account the criteria set out in decisions IX 6 and Ex.I 4, paragraph 9 (c)
РАЗВИТИЕ КУЛЬТУРЫ РАЗВИТИЕ КУЛЬТУРЫ	CULTURAL DEVELOPMENT CULTURAL DEVELOPMENT
с) Многолетние исключения в отношении применения бромистого метила (решение XVI 3)	(c) Multi year exemptions for methyl bromide use (decision XVI 3) The Fifteenth and Sixteenth Meetings of the Parties considered the issue of criteria for the approval of multi year critical use exemptions for methyl bromide.
В. Многолетние исключения в отношении видов применения бромистого метила (решение XVI 3)	B. Multi year exemptions for methyl bromide use (decision XVI 3)
Крайне важно, чтобы государства члены, представившие многолетние планы выплат, выполняли эти планы.	Member States that had submitted multi year payment plans were urged to comply with them.
b) Многолетние исключения в отношении видов применения бромистого метила (решение XVI 3)	(b) Multi year exemptions for methyl bromide use (decision XVI 3)
культуры.	Population .
КУЛЬТУРЫ И ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА РАЗВИТИЕ КУЛЬТУРЫ	INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION RIGHTS QUESTIONS CULTURAL
Помощь беднейшим странам остается на прежнем уровне, несмотря на многолетние обещания увеличить ее.	Aid to the poorest countries is stagnant, despite years of promised increases.
В. Финансирование по линии основных регулярных ресурсов многолетние рамки финансирования и начисленные взносы	B. Core regular resource funding multi year financing frameworks and assessed contributions
Кроме того, донорам рекомендуется принимать многолетние обязательства, чтобы обеспечивать своевременное пополнение средств Фонда.	Moreover, donors are encouraged to provide multi year commitments in order to ensure prompt replenishment of the Fund.
Похитители культуры?	Invasion of the Culture Snatchers?
Сексуальность культуры	Sexy Culture
Преемственность культуры	Passing on culture
Теология культуры.	W. Montgomery.
Дом культуры.	Population .
Сектор культуры	Culture sector
Сектор культуры	Culture Sector
Министерство культуры	Constitutional Council
Жертвы культуры	Victims of Culture
Escherichia coli (веротоксин) (только культуры) Mycobacterium tuberculosis (только культуры) Shigella dysenteriae, тип 1 (только культуры).	Escherichia coli (verotoxigenic) (cultures only) Mycobacterium tuberculosis (cultures only) Shigella dysenteriae type I (cultures only).
В частности Джорджия, крупнейший штат тогдашних США, вела многолетние земельные тяжбы с племенем чероки.	In particular, Georgia, the largest state at that time, was involved in a contentious jurisdictional dispute with the Cherokees.
Он является составной частью и подкрепляет собой многолетние рамки финансирования на 2004 2007 годы.	It forms part of, and underpins, the multi year funding framework, 2004 2007.
Многолетние широколистные и злаковые сорняки лучше всего уничтожать на предшествующей сахарной свекле культуре севооборота.	Perennial broad leaved and grass weeds are best controlled in the rotation prior to beet crop.
Многочисленные утки и чайки живут на озере, вокруг растут многолетние травы и несколько видов кустарников.	There are some species of scrub and perennial herbs that grow in the marshes around the lake.
К счастью, некоторые многолетние конфликты, такие, как в Южной Африке и Палестине, получили экстраординарное развитие.	Happily, some perennial points of antagonism, such as South Africa and Palestine, have witnessed extraordinary developments.
Министерство культуры и информации стало Министерством культуры в 1990 году.	The Ministry of Culture and Information became the Ministry of Culture in 1990.
Подчиняется Департаменту культуры при Министерстве туризма и культуры Правительства Индии.	It is under the Department of Culture, Ministry of Tourism Culture, Government of India.
культуры и искусств.	This is true worldwide.
Медаль культуры Йемена.	Medal for culture, Yemen
Пропаганда культуры мира	Promotion of a culture of peace
МК Министерство культуры	MC Ministry of Culture
Совершенствование культуры управления.	Fostering managerial excellence. It is natural for managers to be seen as role models.
Испанское министерство культуры	Spanish Ministry of Culture
и культуры . 11	Education International (EI) . 11
НАУКИ И КУЛЬТУРЫ	AND CULTURAL ORGANIZATION (UNESCO)
е) Развитие культуры	(e) Cultural development
культуры о проведении	on the observance of

Display this page in English