Перевод "многолетний план" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

план - перевод :

ключевые слова : Long-standing Academic Decades Oldest Awaits Plan Plans Okay

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ислам Каримов, многолетний лидер Узбекистана, на публике предпочитает не петь.	Islam Katimov, the veteran leader of Uzbekistan prefers not to sing in public.
На данном этапе лучше всего было бы принять надежный многолетний план, основанный на разумном, но консервативном допущении роста, чтобы уменьшить дефицит до приемлемого уровня и ограничить накопление государственного долга.	At this stage, the best course would be to adopt a credible multi year plan, based on reasonable but conservative growth assumptions, to reduce deficits to sustainable levels and limit the accumulation of public debt.
План Б, всегда есть план Б.	So plan B, always a plan B.
Может ли Рим, опираясь на свой многолетний исторический опыт, решить экономические и экологические проблемы?	Can Rome leverage its richly layered history to sustain itself economically and ecologically?
План обсуждается.	The plan is under discussion.
Каков план?	What's the plan?
Вот план.	Here's the plan.
План таков.	Here's the plan.
Таков план.	That's the plan.
План удался.	The plan was a success.
План работает.	The plan is working.
План провалился.	The plan has failed.
Отличный план.	That's a great plan.
Неплохой план.	It's not a bad plan.
План сработает?	Will the plan work?
Таков план.	This is the plan.
Таков план.	That is the plan.
Опираясь на многолетний опыт в области внешней политики, Джордж Буш старший обладал превосходным контекстным интеллектом.	With years of experience in foreign affairs, George H. W. Bush had excellent contextual intelligence.
План Тома мне нравится больше, чем план Мэри.	I like Tom's plan better than Mary's plan.
План восстановления Аргентины	A Recovery Plan for Argentina
План вначале работал.	The plan initially worked.
План действий ясен.	There is a clear way to begin.
Это их план	This is their plan.
Таков наш план.	So that's what we are planning to do.
Таков план Путина.	This is Putin s plan.
II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН	II. OPERATIONAL PLAN
Чрезвычайный план неэффективен	An ineffective emergency plan
План еще сырой.	The plan is not mature.
План отлично сработал.	The plan has worked well.
Мой план отвергли.	My plan was rejected.
Мой план забраковали.	My plan was rejected.
Он осуществил план.	He carried out the plan.
Она осуществила план.	She carried out the plan.
Его план опасный.	His plan is dangerous!
Это хороший план.	That's a good plan.
Это хороший план.	This is a good plan.
Это хороший план.	It's a good plan.
Каков план президента?	What is the president's plan?
Нам нужен план.	We need a plan.
Это текущий план.	That's the current plan.
Каков твой план?	What's your plan?
Наш план провалился.	Our plan failed.
Твой план сработал.	Your plan worked.
Ваш план сработал.	Your plan worked.
Каков их план?	What's their plan?

Display this page in English