Перевод "многообещающий" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он многообещающий молодой человек. | He is a promising young man. |
| Том молодой многообещающий актёр. | Tom is a young, promising actor. |
| Это был многообещающий самолет. | That was the first weakness. |
| Евро испытало тяжелый, но многообещающий старт. | The Euro has experienced a hard but promising start. |
| Это ещё и многообещающий экспортёр сельскохозяйственной продукции. | It also happens to be a promising exporter of agricultural products. |
| Будущее покажет, сможет ли новый президент Франции сменить курс на более многообещающий. | It remains to be seen whether the new French president will be able to embark on a more promising course. |
| Джоел Кампбелл ( joel_campbell12) , многообещающий молодой футболист Коста Рики, оставил комментарий после игры | Honduran fans also expressed their joy on social networks, like Héctor Martínez ( heremaga2009) |
| Однако, это сотрудничество представляет собой краткосрочный, тактический брак по расчету , а не многообещающий новый стратегический альянс. | Both powers have sought to use the Shanghai Cooperation Organization a regional grouping that includes Russia, China, Uzbekistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, and Tajikistan as a vehicle to pressure the US to withdraw its military forces from the region. |
| Однако, это сотрудничество представляет собой краткосрочный, тактический брак по расчету , а не многообещающий новый стратегический альянс. | However, this cooperation represents a short term, tactical marriage of convenience rather than a budding new strategic alliance. |
| Это многообещающий шаг вперед, но всегда существует опасность того, что декларация принципов и добровольный подход превратятся в притворство. | This is a promising step forward, but there is always a danger that a declaration of principles and a voluntary approach will turn into a sham. |
| Не все потеряно, и есть веские причины полагать, что кенийцы преодолеют текущий политический кризис и вернут страну на ее многообещающий курс. | All is not lost, and there are strong reasons to believe that Kenyans will surmount the current political crisis and put the country back on its promising track. |
| Один многообещающий шаг, рекомендованный рабочей группой ООН в январе, это разработка нового, юридически обязательного соглашения по сохранению биоразнообразия открытого моря, которое должно быть готово к рассмотрению Генеральной Ассамблеи ООН в сентябре. | Satu langkah yang memberi harapan, hasil rekomendasi kelompok kerja di PBB pada bulan Januari, adalah perumusan perjanjian baru yang mengikat secara hukum tentang keanekaragaman hayati di laut lepas yang saat ini tengah dipersiapkan untuk tinjauan di hadapan Majelis Umum PBB pada bulan September yang akan datang. |
Похожие Запросы : многообещающий дрожжей - многообещающий этап - многообещающий талант - многообещающий потенциал - многообещающий роман - многообещающий талант - многообещающий один - многообещающий фотограф
