Перевод "множество баров" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

множество - перевод :

Dozens

множество - перевод :

Multitude

множество - перевод :

Plurality

множество - перевод :

Slew

множество - перевод :

Lots of

множество - перевод :

A set

ключевые слова : Bars Restaurants Clubs Rooms Multiple Lots Plenty Number Lives

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

На улице Баумана расположено множество сувенирных лавок, кафе и баров, музеев и прочих развлекательных заведений.	Bauman Street is lined with souvenir shops, cafes, bars, museums and other entertainment spots.
Он завсегдатай местных баров и пабов.	He's a regular at the bars and pubs around here.
Он сказал, что исчезновение баров можно понять.	He said the disappearance of bars was understandable.
Вместо сплочения у нас снос домов и баров.	Instead of cohesion we have demolition of houses and bars.
Фабрики кажутся тем местом, где стоит проводить время, поскольку в помещениях центральной хлопчатобумажной фабрики Финлейсона XIX века расположены выставочные центры, множество ресторанов и баров.	Factories seem the place to be in this city, as there is also a modern exhibit space, with a host of restaurants and bars within the 19th century Finlayson Centre cotton mill.
Любителей ночной жизни в Старом городе ждут множество баров, клубов и модных кафе, там можно встретить местных жителей, которые знают, как хорошо провести время.	For nightlife, get out to the Old Town where many hotel bars, clubs and trendy cafes await, along with the locals, who know how to create a great time.
Множество имён, множество юристов и, главное, множество вопросов.	Lots of names, lots of lawyers, and, above all, lots of questions.
Нас выгоняли из баров, ресторанов, боясь, что мы заразим серебряную посуду.	They used to kick us out of bars, restaurants, afraid that we could contaminate the silverware.
Количество баров резко увеличилось после притока в город людей и денег.	The number of bars quickly burgeoned as men and money started to flow into the town.
Проблем множество.	The problems are legion.
Примеров тому множество.	Examples abound.
Существует множество альтернатив.	There are myriad options.
Огромных противоречий множество.	Indeed, probably no nation of global significance has more unresolved issues concerning its ruling principles and structures.
Причин этому множество.	Now there are a lot of reasons for that.
Огромных противоречий множество.	Monumental contradictions abound.
Существует множество факторов.	There are many factors.
Во первых, во всех этих областях есть множество необъяснённых данных. Множество.	First of all, they had a lot of unexplained data. A lot of it.
Однако есть множество трудностей.	The difficulties are immense.
Существует множество других издержек.	There are a number of other costs, some potentially quite large, although quantifying them is problematic.
Придётся пересекать множество границ.	You've got to cross all these borders.
Эволюция создала множество видов.	Evolution has generated many species.
Множество записей одного типа	Multiple entries of same type
Ворни получил множество ответов.	Warnie received lots of replies.
И таких примеров множество.	There are many such examples.
Ещё существует множество религий.	So, then there are a lot of religions.
Революция принесла множество перемен.	The revolution has brought about many changes.
Англия основала множество колоний.	England established many colonies.
В Лондоне множество парков.	There are a lot of parks in London.
Германия произвела множество учёных.	Germany produced many scientists.
Множество людей ждали его.	A lot of people were waiting for him.
Зал охраняло множество полицейских.	A lot of policemen guarded the hall.
Лекция охватила множество областей.	The lecture covered a lot of ground.
В комнате множество гостей.	There are plenty of guests in the room.
Множество маленьких компаний обанкротились.	Many small companies went bankrupt.
Он написал множество рассказов.	He wrote a lot of stories.
Он преодолел множество трудностей.	He overcame many difficulties.
Он преодолел множество трудностей.	He has overcome many obstacles.
Есть множество сортов кофе.	There are many kinds of coffee.
Он посетил множество церемоний.	He attended many ceremonies.
Множество голосов были сфабрикованы.	Many of the votes were illegal.
Множество зданий сгорело дотла.	Many buildings burned to the ground.
Революция разлучила множество семей.	The revolution divided many families.
Технология решила множество проблем.	Technology solved many of the problems.
Она добавляет множество примеров.	She adds a lot of examples.
Множество финнов знает немецкий.	A lot of Finns know German.

Display this page in English