Перевод "могут быть разными" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Секреты могут быть очень разными | Secrets can take many forms. |
| Они могут быть изменены разными способами, которые могут дать положительный эффект. | And they're manipulable in ways that can produce some extremely positive outcomes. |
| Пример Германии показывает, какими разными могут быть оккупационные силы. | The German example shows just how different occupation powers can be. |
| Если всё это дело рук чеченского сообщества, то причины могут быть разными. | If it comes from the Chechen community, there might be different reasons. |
| Собака может быть подготовлена несколькими разными способами. | Dog can be prepared in various different ways. |
| Конституционные традиции по обе стороны Атлантики могут быть разными, но, они конечно не непримиримы, как показано в Зонтичном Соглашении. | The constitutional traditions on the two sides of the Atlantic may be different, but they are certainly not irreconcilable as shown by the umbrella agreement. |
| Наши шаги могут быть мягкими, наши шаги могут быть твёрдыми | Our footsteps can be soft, our footsteps can be firm |
| Наши голоса могут быть прекрасны, наши голоса могут быть охрипнуть | Our sounds can be beautiful, our sounds can be hoarse |
| В прошлом предполагалось, что военная сила дает преимущество в большинстве вопросов, но в сегодняшнем мире, контексты этой силы могут быть очень разными. | In the past, it was assumed that military power dominated most issues, but in today s world, the contexts of power differ greatly. |
| Секреты могут быть очень разными шокирующими, глупыми, задушевными . Фрэнк Уоррен, создатель блога PostSecret.com, делится несколькими из полумиллиона секретов, присланных ему по почте. | Secrets can take many forms they can be shocking, or silly, or soulful. Frank Warren, the founder of PostSecret.com, shares some of the half million secrets that strangers have mailed him on postcards. |
| Мы были разными. | We were different. |
| Издержки могут быть большими. | The costs can be high. |
| Популисты могут быть правы | Populists Can be Right |
| Последствия могут быть пагубными. | The consequences could be disastrous. |
| Они могут быть правы. | They could be right. |
| Молнии могут быть опасны. | Lightning can be dangerous. |
| Где они могут быть? | Where can they be? |
| Мании могут быть тревожные. | Manias can be alarming. |
| Люди могут быть жестокими. | People can be cruel. |
| Дети могут быть жестокими. | Children can be cruel. |
| Патерналисты свободолюбцы бывают разными. | Libertarian paternalists are different. |
| Они пошли разными дорогами. | They went their separate ways. |
| Они были такими разными. | They were so different. |
| Все заняты разными вещами. | Everyone's doing something different. |
| Все заняты разными вещами. | Everybody's doing something different. |
| Послание девочки могут быть сильными духом, а мальчики могут такими и не быть. | The message girls could be tough, and boys were allowed not to be. |
| Могут быть и другие подходы. | There might be others. |
| Это могут быть антикоррозийные покрытия. | It could be anti corrosion. |
| Ставки не могут быть выше. | The stakes could not be higher. |
| Домогающиеся не могут быть образованными. | The harasser cannot be educated. |
| Женщины не могут быть пасторами | Women cannot be pastors |
| Женщины не могут быть дальтониками | Women cannot be color blind |
| Не могут все быть героями. | Every man cannot be a hero. |
| Воздушные змеи могут быть опасны. | Flying kites can be dangerous. |
| Дети могут быть такими злыми. | Kids can be so mean. |
| Законы не могут быть неизменными. | Laws cannot be constant. |
| Они не могут быть правы. | They can't be right. |
| Девушки тоже могут быть космонавтами. | Girls can be astronauts, too. |
| Они могут быть в опасности. | They may be in danger. |
| У них могут быть заложники. | They may have hostages. |
| Эти проблемы могут быть решены. | These problems can be solved. |
| Все не могут быть победителями. | Everyone can't be a winner. |
| К сожалению, могут быть сложности. | Unfortunately, there may be complications. |
| К сожалению, могут быть осложнения. | Unfortunately, there may be complications. |
| Оба утверждения могут быть верными. | Both statements could be true. |
Похожие Запросы : должны быть разными - должны быть разными - были разными - могут быть предусмотрены - могут быть сходными - могут быть выяснены - могут быть пересчитаны - могут быть созданы - могут быть объединены - могут быть обработаны - могут быть переработаны - могут быть упомянуты - могут быть классифицированы - могут быть выделены
