Может быть, у меня есть часы.	Maybe I have a clock.
Может быть, у меня есть верные люди.	Well, maybe I got a lead.
Может быть, у вас есть жена для меня?	Maybe you have a wife for me?
У меня есть некоторое положение, которое может быть разрушено...	I have a certain standing that might well be ruined by...
Эх, у меня может быть и нет денег, но у меня всё ещё есть гордость.	Hey, I may have no money, but I still have my pride.
У меня должна быть винтовка. У меня есть.	Well, I oughta have a rifle and some l've got one!
Может быть, у меня это никогда не получится. Но у меня есть планы для своих детей.	Maybe I will never be able to do it, but I have plans for my children.
Может быть, у меня нет.	Maybe I haven't.
У меня? Не может быть.	I was, wasn't I?
Может быть, что то вроде такого у тебя есть и для меня?	Maybe like something like that for me?
Да. У меня есть охотничья одежда для гостей. Быть может, вам подойдёт.	I have some loose hunting clothes which I keep for my guests... that you can possibly get into.
Может быть, у вас есть вопросы?	Colonel, is there anything else you want to ask me? Lots.
У меня может не быть выбора.	I may have no choice.
У меня может быть недостаточно времени.	I may not have enough time.
У меня может не быть времени.	I may not have time.
Какое у меня может быть будущее? .	I kept thinking, I wonder what my future could be.
А этого человека может не быть столь достойных оправданий, какие есть у меня.	And somebody else might not have such a good reason as I did.
Может быть, у этого человека есть дети.	Maybe they have kids.
Решение у них, может быть, и есть.	You know, they might have a solution.
Может быть, у них что то есть.	Something always turns up.
Может быть, у вас есть возможность остаться.	I said, maybe there's a way you can stay here.
Быть может, у Вас есть какиенибудь вещи?	Do you have any luggage? Just this.
Думаю, у меня может быть сломана нога.	I think my leg might be broken.
У меня не может быть такого отца.	I have no father like him.
Может быть, но сокол находится у меня!	That may be, but I've got the falcon!
У меня есть все у меня есть дети, у меня есть	I have everything I have kids, I have a
Так что это может быть, вы знаете, у меня есть переменная скорость, и Это может быть моя позиция как функции времени.	So this could be, you know, I have a variable velocity, and this could be my position as a function of time.
У вас есть предположения, где он может быть?	Have you any idea where he might be?
Слушай, это может быть удивительно, у него есть несколько, но есть у всех.	Look, it can be amazing, it has a few but everyone has.
Ну, может у меня есть еще один поцелуй?	Well, can I have just one more kiss?
Может и у меня есть такая же штука!	I got a piece too.
Цветок может сказать У меня есть немного нектара.	They might say, I've got a bit of nectar.
У меня есть информация, которая может вас заинтересовать.	Got something that might interest you a little.
Она сказала Как может быть у меня мальчик?	She said, How can I bear a son?
Но у меня есть пара историй, чтобы показать вам, что юмор может быть способом изучать историю.	But I do have a couple of stories to show you that humor can be a way into learning history.
Допустим, что у меня есть 5 х , что бы х не представляло. х может быть числом...	Let say that I have 5 x's , whatever x represents. x could be some number...
Может быть, у вас есть идеи какое провести исследование?	Any thoughts on what kind of study should be done?
Она может быть дикой, но у нее есть чувства.	She may be wild, but she has feelings.
У меня есть решение, у меня есть стратегия.	I have a strategy. It's the one Mommy and Daddy told me about.
Цветок может сказать У меня есть немного нектара. Заглянешь?	They might say, I've got a bit of nectar. Do you want to come and get it?
А может у меня в кружевных манжетах, есть шанс?	What about me in my new lace cuffs?
У меня есть одно предложение, которое может заинтересовать вас.	Well, uh, I have one suggestion that might be of value
Сказала она Марьям Как может быть у меня мальчик?	She said, How can I bear a son?
Может быть, у меня и правда было нервное расстройство.	Maybe I did have a nervous breakdown.
Может у меня и нет специфических навыков, но что у меня есть, это специфические друзья.	I may not have a special set of skills, but what I do have is a special set of friends.

Display this page in English