Перевод "у меня может быть" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

быть - перевод :

меня - перевод :

ключевые слова : Supposed Being There Maybe Take Make Maybe Maybe Might Help

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У меня может не быть выбора.	I may have no choice.
У меня может быть недостаточно времени.	I may not have enough time.
У меня может не быть времени.	I may not have time.
Думаю, у меня может быть сломана нога.	I think my leg might be broken.
Эх, у меня может быть и нет денег, но у меня всё ещё есть гордость.	Hey, I may have no money, but I still have my pride.
Они думали, что у меня может быть информация о них.	They thought I might have some information about them.
Может быть, они меня узнают.	Maybe they'll recognize me.
Это он может быть спокоен, у меня не будет больше детей.	'He may be at ease about that I shall not have any more children.'
У Тома может быть алиби.	Tom may have an alibi.
Может быть, у Тома рак.	Tom might have cancer.
Может быть, я не смогу петь сегодня вечером. У меня болит горло.	I may not be able to sing tonight. I have a sore throat.
Этого не может быть... простите меня...	'It cannot be... forgive me.'
Том не может быть старше меня.	Tom can't be older than me.
У меня должна быть машина.	I must have a car.
Должно быть, у меня галлюцинации.	I must be hallucinating.
Думала, может, у меня паранойя.	I thought I was paranoid.
У меня может не получиться.	I may not make it.
Том не может быть намного старше меня.	Tom can't be much older than I am.
Меня, может быть, пару дней не будет.	I may be away for a couple of days.
Оказывается у нас может быть чума.	Turns out we may have a plague.
У нас может не быть времени.	We may not have time.
Может быть, у Тома нет детей.	Maybe Tom doesn't have children.
У Тома может не быть выбора.	Tom may have no choice.
Может быть, может быть.	Could be, could be.
Если у женщины (sic!) может быть вибратор, почему у мужчин не может быть Roxxxy? говорится на сайте.	If woman (sic) can have a vibrator, why can't men have a Roxxxy? the website states.
У вас может быть бесконечно много любви.	You might have an infinite amount of love.
У тебя может быть немного повышенная температура.	You may have a slight fever.
Разве у женщины не может быть мечты?	Can't a woman have a dream?
У тебя может не быть другой возможности.	You might not get another chance.
У вас может не быть другой возможности.	You might not get another chance.
У Тома тоже может не быть времени.	Tom may not have time either.
Может быть, Том попросит у Мэри прощения.	Maybe Tom will apologize to Mary.
Другого шанса у Тома может не быть.	Tom may not get another chance.
У Мэри больше не может быть детей.	Mary can't have any more children.
У вас может не быть денег, у вас может не быть Верховного суда, но это не определяющий фактор.	You may not have the money you may not have the Supreme Court but that is not the defining factor.
У меня не было амбиций быть политиком.	I had no ambition to be a politician.
У меня было всё, чтобы быть счастливым.	I had everything to be happy.
У меня было всё, чтобы быть счастливой.	I had everything to be happy.
Когда я спросил её о мечте, она ответила Ты знаешь, может быть, я буду жить, может быть, я умру, но у меня нет мечты .	I asked her about her wish, and she said, You know, maybe I'll live, maybe I'll die, but I don't have a wish.
Том может поспать у меня в комнате.	Tom can sleep in my room.
Он молодо выглядит. Он не может быть старше меня.	He looks young. He cannot be older than I.
Может быть, вы уже перестанете меня об этом спрашивать?	I wish you'd stop asking me that.
Может быть, ты уже перестанешь меня об этом спрашивать?	I wish you'd stop asking me that.
у него может быть телефон с прямым выходом.	Maybe you had a direct line.
У одного члена команды может быть несколько обязанностей.	One member can have more than one role in the project, like both team leader and subproject leader.

Display this page in English