Перевод "может быть неправильным" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

быть - перевод :
Be

быть - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это восприятие не могло быть более неправильным.
This perception could not have been more wrong.
Тем не менее, это может оказаться неправильным подходом.
Yet that may be the wrong approach.
Оно было неправильным тогда и является неправильным сейчас.
It was wrong then, and it is wrong now.
Это выглядит неправильным.
This seems wrong.
Это кажется неправильным.
That seems wrong.
Это кажется неправильным.
This seems wrong.
Может быть, может быть.
Could be, could be.
Ответ был помечен неправильным.
The answer was marked wrong.
Её ответ был неправильным.
Her answer was incorrect.
Ответ Тома был неправильным.
Tom's answer was wrong.
Может быть, а может быть нет...
Maybe, maybe not...
Прогноз погоды был абсолютно неправильным.
The weather report was thoroughly wrong.
Другими словами, чтобы что то оказалось смешным, оно должно быть неправильным и правильным одновременно.
In other words, for something to be funny, we've got to think it's both wrong and also okay at the same time.
Может быть.
'It may be.
Может быть.
'Perhaps not!
Может быть.
Perhaps.
Может быть.
It may be.
Это может быть или может не быть правдой.
It may or may not be true.
Но такой вывод был бы неправильным.
But that conclusion would be wrong.
Все это не обязательно является неправильным.
None of this was necessarily wrong.
Не то, чтобы это было неправильным!
Not that there's anything wrong with it!
И почему то это кажется неправильным.
And somehow that seems wrong.
То, что я сделал, было неправильным.
What I did was wrong.
Очень может быть...
It may very well be.
Не может быть!
'You don't mean to say so!
Да, может быть...
'Perhaps.
Не может быть!
'It's impossible!
Быть не может!
No way!
Быть не может!
It can't be!
Быть не может!
Unbelievable!
Может быть, нет.
Perhaps not.
Может быть, попозже.
Maybe later.
Быть не может.
It's impossible.
Не может быть.
It's impossible.
Быть не может!
This is impossible!
Быть не может!
This can't be!
Быть не может.
That can't be.
Не может быть.
That can't be.
Может быть, сделаю.
Maybe I'll do that.
Хм... может быть!
Hmm, maybe!
Может быть, советчики правы. Может быть, плохо уноситься мыслями вдаль.
Maybe these people are right. Maybe mind wandering is a bad thing.
А может быть, я ошибаюсь, может быть этого не было?
'But perhaps I am mistaken, perhaps it was nothing of the kind?'
Я заметил, что её ответ был неправильным.
I noted that her answer was incorrect.
То, что он сделал, не было неправильным.
What he did wasn't wrong.
Вы знаете разницу между правильным и неправильным?
Do you know the difference between right and wrong?

 

Похожие Запросы : не может быть неправильным - должно быть неправильным - считается неправильным - считается неправильным - кажется неправильным - может может быть - может быть, может - может быть - , может быть, - может быть, - может быть - может быть - может быть