Перевод "считается неправильным" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Считается - перевод :

считается - перевод :

ключевые слова : Reasons Difference Feels Felt Seem Count Counts Considered Doesn Believed

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Оно было неправильным тогда и является неправильным сейчас.	It was wrong then, and it is wrong now.
Это выглядит неправильным.	This seems wrong.
Это кажется неправильным.	That seems wrong.
Это кажется неправильным.	This seems wrong.
Ответ был помечен неправильным.	The answer was marked wrong.
Её ответ был неправильным.	Her answer was incorrect.
Ответ Тома был неправильным.	Tom's answer was wrong.
Прогноз погоды был абсолютно неправильным.	The weather report was thoroughly wrong.
Но такой вывод был бы неправильным.	But that conclusion would be wrong.
Все это не обязательно является неправильным.	None of this was necessarily wrong.
Не то, чтобы это было неправильным!	Not that there's anything wrong with it!
И почему то это кажется неправильным.	And somehow that seems wrong.
То, что я сделал, было неправильным.	What I did was wrong.
Это восприятие не могло быть более неправильным.	This perception could not have been more wrong.
Я заметил, что её ответ был неправильным.	I noted that her answer was incorrect.
То, что он сделал, не было неправильным.	What he did wasn't wrong.
Вы знаете разницу между правильным и неправильным?	Do you know the difference between right and wrong?
Это считается?	Does that count?
Новый выпуск СДР также был бы неправильным шагом.	Allocating new SDR s also is inappropriate.
Неправильным действием в Греции была не бюджетная корректировка.	What went wrong in Greece was not the fiscal adjustment.
Тем не менее, это может оказаться неправильным подходом.	Yet that may be the wrong approach.
Другое до после было неправильным, но это верное.	Other before after was wrong but this one isn't.
В данном случае было бы неправильным применять правило Бейджгота.	In this case, applying the Bagehot rule would be wrong. The problem is not illiquidity but insolvency at prevailing interest rates.
В данном случае было бы неправильным применять правило Бейджгота.	In this case, applying the Bagehot rule would be wrong.
Это считается важным.	It's considered to be an important matter.
Это не считается.	That doesn't count.
Это не считается.	This doesn't count.
Это не считается.	It doesn't count.
Том считается красивым.	Tom is considered handsome.
Это считается грехом.	That's considered a sin.
Конечно же, есть и знаменитый кокни, веселящий неправильным рифмующимся сленгом.	Of course there s the famous Cockney accent which delights in an indirect sort of rhyming slang.
Семь считается счастливым числом.	Seven is believed to be a lucky number.
Английский язык считается международным.	English is considered an international language.
Фотки, или не считается!	Pics or it didn't happen.
Это просто не считается.	It just doesn't count.
Русский считается трудным языком.	Russian is considered to be a difficult language.
Заседание суда считается закрытым.	Court is adjourned.
Но будет неправильным считать, что массированная аккумуляция долга это бесплатный обед.	But it is wrong to think that massive accumulation of debt is a free lunch.
Но служащие финансовых органов также подвержены предвзятым взглядам и неправильным представлениям.	But the authorities are also human and subject to biased views and misconceptions.
Однако продленные практически нулевые процентные ставки могут способствовать неправильным видам деятельности.	But prolonged near zero rates can foster the wrong kinds of activities.
Язык муиска официально считается вымершим.	The Muisca language is officially extinct.
Фугу считается деликатесом в Японии.	Blowfish is a delicacy in Japan.
Это считается делом огромной важности.	This is considered to be a matter of great importance.
Считается, что деньги приносят счастье.	It is generally believed that money brings happiness.
Токио считается очень безопасным городом.	Tokyo is supposed to be a very safe city.

Display this page in English