Перевод "может властелин" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Скажи Кто Властелин небес и Властелин земли? | Say 'Who is the Lord of the heavens and of the earth?' |
| Скажи Кто Властелин небес и Властелин земли? | Say (O Muhammad SAW) Who is the Lord of the heavens and the earth? |
| Скажи Кто Властелин небес и Властелин земли? | Say, Who is the Lord of the heavens and the earth? |
| Скажи Кто Властелин небес и Властелин земли? | Ask them Who is the Lord of the heavens and the earth? |
| Скажи Кто Властелин небес и Властелин земли? | Say (O Muhammad) Who is Lord of the heavens and the earth? |
| Властелин царства! | Owner of Sovereignty! |
| Я властелин. | I am August. |
| Властелин колец | 'Lord of the Rings |
| И всё, что может мощный властелин Вам выразить, себя не унижая. | slight regard, contempt, and any thing that may not misbecome the mighty sender, doth he prize you at. |
| Скажи Кто Властелин семи небес И Властелин Великого Престола? | Say Then who is the Lord of the seven skies? And who is the Lord of the mighty Throne? |
| Скажи Кто Властелин семи небес И Властелин Великого Престола? | Say, Who is the Lord of the seven heavens, and the Lord of the Tremendous Throne? |
| Скажи Кто Властелин семи небес И Властелин Великого Престола? | Say 'Who is the Lord of the seven heavens and the Lord of the mighty Throne?' |
| Скажи Кто Властелин семи небес И Властелин Великого Престола? | Say thou who is Lord of the seven heavens and Lord of the mighty throne? |
| Скажи Кто Властелин семи небес И Властелин Великого Престола? | Say Who is (the) Lord of the seven heavens, and (the) Lord of the Great Throne? |
| Скажи Кто Властелин семи небес И Властелин Великого Престола? | Say, Who is the Lord of the seven heavens, and Lord of the Splendid Throne? |
| Скажи Кто Властелин семи небес И Властелин Великого Престола? | Ask them Who is the Lord of the seven heavens, the Lord of the Great Throne? |
| Скажи Кто Властелин семи небес И Властелин Великого Престола? | Say Who is Lord of the seven heavens, and Lord of the Tremendous Throne? |
| Скажи Кто Властелин небес и Властелин земли? (В ответ) скажи Аллах! | Say (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), Who is the Lord of the heavens and the earth? |
| Скажи Кто Властелин небес и Властелин земли? (В ответ) скажи Аллах! | Say thou who in the Lord of the heavens and the earth Say thou Allah. |
| Ты читал трилогию Властелин колец ? | Have you read the Lord of the Rings trilogy? |
| Вы читали трилогию Властелин колец ? | Have you read the Lord of the Rings trilogy? |
| Превыше всего Аллах, Истинный Властелин! | Exalted then be God, the King, the Real. |
| Дня Судного Один Он властелин. | King of the Day of Judgement. |
| Скажи О Аллах! Властелин царства! | Invoke (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), O Allah! |
| Дня Судного Один Он властелин. | Owner of the Day of Recompense |
| Превыше всего Аллах, Истинный Властелин! | Then high exalted be God, the King, the True! |
| Превыше всех Аллах истинный властелин! | So high exalted be God, the true King! |
| Дня Судного Один Он властелин. | the Master of the Day of Doom. |
| Превыше всех Аллах истинный властелин! | Exalted is Allah, the True King! |
| Дня Судного Один Он властелин. | Sovereign of the Day of Requital. |
| Скажи О Аллах! Властелин царства! | Say (O Muhammad SAW) O Allah! |
| Превыше всех Аллах истинный властелин! | Then High above all be Allah, the True King. |
| Дня Судного Один Он властелин. | The Only Owner (and the Only Ruling Judge) of the Day of Recompense (i.e. the Day of Resurrection) |
| Превыше всего Аллах, Истинный Властелин! | So Exalted is God, the Ruler, the Real. |
| Скажи О Аллах! Властелин царства! | Say, O God, Owner of Sovereignty. |
| Превыше всех Аллах истинный властелин! | Exalted is God, the True King. |
| Превыше всего Аллах, Истинный Властелин! | So, exalted be Allah, the True King! |
| Скажи О Аллах! Властелин царства! | Say 'O Allah, Lord of all dominion! |
| Дня Судного Один Он властелин. | The Master of the Day of Recompense. |
| Превыше всего Аллах, Истинный Властелин! | Now Allah be Exalted, the True King! |
| Превыше всех Аллах истинный властелин! | Then exalted be Allah, the True King! |
| Дня Судного Один Он властелин. | Master of the Day of Judgment, |
| Он превосходен достоинствами, Он властелин Трона. | He is Lofty in degrees, Lord of the Throne. |
| Он превосходен достоинствами, Он властелин Трона. | (He is Allah) Owner of High Ranks and Degrees, the Owner of the Throne. |
| Он превосходен достоинствами, Он властелин Трона. | Exalted in rank, Owner of the Throne. |
Похожие Запросы : может может - может может - может может помочь - может и может - может может быть - может может иметь - может быть, может - может может занять - может не может - не может не может - может быть, он может - может обеспечить
