Перевод "может выйти" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Что ж может выйти из этого? | What can come of it? |
| Никто не может ни войти, ни выйти. | No one can get in or out. |
| На этот раз может выйти по другому. | This time could be different. |
| Том ещё не может выйти на пенсию. | Tom can't retire yet. |
| Том не может позволить себе выйти на пенсию. | Tom can't afford to retire. |
| Выйти | Leave |
| Сегодняшняя тенденция выступлений против идей Просвещения может выйти из под контроля. | Today s counter Enlightenment fashion can easily get out of hand. |
| Ты мучишься, он мучится, и что же может выйти из этого? | You suffer and he suffers what can come of that? |
| Esc Выйти | Esc Exit |
| Всем выйти. | Everybody leave. |
| Страна тоже может оказаться такой же непредсказуемой и способной быстро выйти из кризиса. | The country, too, may prove equally surprising and resilient. |
| Выйти из депрессии. | I could blow the depression away. |
| Вам выйти угодно? | 'Do you wish to get out?' |
| Ты можешь выйти. | You are free to go out. |
| Выйти из kcoloredit . | Quit kcoloredit . |
| Выйти из kuickshow | Quits kuickshow |
| Выйти из kmid | Quit kmid |
| Отладка Выполнение Выйти | Debug Execution Step Out |
| Выйти из системы | Leave the system |
| Мне хочется выйти. | I feel like going out. |
| Собака хочет выйти. | The dog wants to go outside. |
| Я должен выйти. | I must go out. |
| Выйти из пещеры! | Cave escape! |
| Дай Тому выйти. | Let Tom out. |
| Дайте Тому выйти. | Let Tom out. |
| Мне надо выйти. | I have to go out. |
| Мне надо выйти. | I've got to go out. |
| Помоги мне выйти. | Help me get out. |
| Помогите мне выйти. | Help me get out. |
| Я хотел выйти. | I wanted to quit. |
| Том хочет выйти. | Tom wants to go outside. |
| Ситуация может выйти из под контроля. И если это случится, какова будет наша ответственность? | Maybe things go wrong. And so, after that, what are our responsibilities? |
| США должны выйти вперед. | The US needs to get out in front. |
| Как выйти из KDE? | How do I exit KDE? |
| Выйти замуж за деньги. | Marry money. |
| Она собирается выйти безнаказанной. | She is going to get off scot free. |
| Выйти наружу сейчас невозможно. | It's impossible to go out now. |
| Мне хотелось выйти погулять. | I felt like going out for a walk. |
| Они решили выйти замуж. | They decided to marry. |
| Мне хочется выйти погулять. | I feel like going out for a walk. |
| Я должен выйти отсюда. | I've got to get out of here. |
| Я хочу выйти отсюда. | I want to get out of here. |
| Она отчаялась выйти замуж. | She was desperate to get married. |
| Могу я выйти поиграть? | Can I go out to play? |
| Я хочу выйти замуж. | I want to get married. |
Похожие Запросы : выйти - может выйти за пределы - может выйти из строя - выйти замуж - выйти борьбу - намерена выйти - планируется выйти - выйти на - выйти на
