Перевод "планируется выйти" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
выйти - перевод : выйти - перевод : выйти - перевод : выйти - перевод : Планируется - перевод : планируется - перевод : планируется - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ничего особенного не планируется. | Nothing special is planned. |
| Особого празднования не планируется. | No special celebration is planned. |
| Зарегистрировать фирму планируется в Гонконге. | It is planned to register the firm in Hong Kong. |
| Неужели действительно планируется перезапуск АЭС? | Are they really going to restart the nuclear power plants? |
| Выйти | Leave |
| Esc Выйти | Esc Exit |
| Всем выйти. | Everybody leave. |
| Депрессия для психических заболеваний много что планируется. | Depression, there's a great approach to that in mood disorders. |
| Выберите язык, который планируется использовать в проекте. | Choose the markup language you will be working with the most within this project. |
| На этом месте планируется строительство нового административного здания. | A new administrative building is planned to be constructed there. |
| На этом месте планируется строительство нового Дворца Форумов. | A new Forum Palace is planned to be built on this territory. |
| Также планируется бойкот на время первого заседания Парламента. | They also plan to boycott the opening session of the Parliament. Sam Sotha believes that People Power should be advanced through elections and not through the holding of rallies Cambodian people do not need Cambodian Spring! |
| Еще 6 отелей планируется построить на этой территории. | Six more hotels are due for construction in the same area. |
| Выйти из депрессии. | I could blow the depression away. |
| Вам выйти угодно? | 'Do you wish to get out?' |
| Ты можешь выйти. | You are free to go out. |
| Выйти из kcoloredit . | Quit kcoloredit . |
| Выйти из kuickshow | Quits kuickshow |
| Выйти из kmid | Quit kmid |
| Отладка Выполнение Выйти | Debug Execution Step Out |
| Выйти из системы | Leave the system |
| Мне хочется выйти. | I feel like going out. |
| Собака хочет выйти. | The dog wants to go outside. |
| Я должен выйти. | I must go out. |
| Выйти из пещеры! | Cave escape! |
| Дай Тому выйти. | Let Tom out. |
| Дайте Тому выйти. | Let Tom out. |
| Мне надо выйти. | I have to go out. |
| Мне надо выйти. | I've got to go out. |
| Помоги мне выйти. | Help me get out. |
| Помогите мне выйти. | Help me get out. |
| Я хотел выйти. | I wanted to quit. |
| Том хочет выйти. | Tom wants to go outside. |
| сколько штук планируется продать, получив столько то от каждой. | And, you know, how many widgets are you going to sell? |
| сколько штук планируется продать, получив столько то от каждой. | You're making X amount per widget. |
| До 2020 г. планируется ввести в строй 255 ТПУ. | There are plans to commission 255 transport hubs before 2020. |
| Планируется также приобретение передвижной телевизионной станции и спутникового передатчика. | The purchase of a mobile television station and a satellite transmitter are also being planned. |
| Жильцов в скором времени планируется расселить по новым квартирам. | It is planned to resettle the residents in new apartments in the near future. |
| (По видимому, никаких услуг для однополых пар не планируется). | (There doesn t appear to be any talk of appealing to samesex couples.) |
| США должны выйти вперед. | The US needs to get out in front. |
| Как выйти из KDE? | How do I exit KDE? |
| Выйти замуж за деньги. | Marry money. |
| Она собирается выйти безнаказанной. | She is going to get off scot free. |
| Выйти наружу сейчас невозможно. | It's impossible to go out now. |
| Мне хотелось выйти погулять. | I felt like going out for a walk. |
Похожие Запросы : планируется - планируется - планируется - планируется - планируется - планируется - планируется - выйти
