Перевод "может значительно меняться" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

значительно - перевод : значительно - перевод : значительно - перевод : значительно - перевод : может - перевод : может значительно меняться - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сумма может меняться
The amount is an estimate because it varies for each payment
Но ситуация может меняться.
This may be changing.
Погода здесь может очень быстро меняться.
The weather here can change quickly.
Размер уставного капитала может часто меняться.
The capital of a co operative varies frequently.
Рентабельность проекта может меняться с долей рынка.
The project's profitability could vary with the market share.
Он может меняться в течение всей нашей жизни.
It can change at any time during our lifetime.
Однако эта цифра может меняться под воздействием следующих факторов
However, this figure is subject to variables, including
Да, может, и значительно.
Can the situation get worse? Yes, it can much worse.
Да, может, и значительно.
Yes, it can much worse.
Меняться?
Trade it?
Форма связей и элементов может меняться от модели к модели.
The form of the connections and the units can vary from model to model.
Сложность состоит в том, что уровень воды может очень сильно меняться.
One complicating factor is that the water level can vary dramatically.
Пора меняться.
It's time to change.
Зачем меняться?
Why change?
Давайте меняться.
I'll trade ya.
Доллар может ослабнуть, а страх инфляции может значительно усилиться.
The dollar may weaken, and fears of inflation may become more pronounced.
Люди могут меняться?
Can people change?
Всё начнёт меняться.
Things would start to change.
Выход Греции может сократить эти сроки значительно.
Greece s exit could shorten this timeline considerably.
Система также может значительно понизить скорость интернета.
The system could also severely reduce Internet speeds.
Но эта цифра может быть значительно выше.
This figure could be much higher, the La Guajira Unicef Colombia Wayúu leader responded.
Титан может стать значительно теплее в будущем.
Future temperature Titan may become warmer in the future.
Соотношение этих металлов в составе может меняться от 3 1 до 1 1.
Properties The gold silver ratio varies from 3 1 to 1 1.
Хотя содержание мероприятий может меняться, масштабы осуществляемой деятельности, как предполагается, будут оставаться постоянными.
While the content of the activities might vary, the level of activity was expected to remain constant.
Хотя она, вообще, может меняться от одного атома углерода к другому атому углерода.
And this can actually change from carbon atom to carbon atom.
Количество нейтронов и электронов может меняться, но это будет всё тот же элемент.
So the neutrons can change, the electrons can change, you can still have the same element.
Размер векторных объектов может меняться от малого до невероятно большого без потери качества.
We can scale to a small size or to an incredibly large size without any loss of quality.
Всему живому должно меняться и развиваться, и Майеризм не может стоять на месте.
In the way that all living things must change and evolve, Meyerism itself cannot remain static.
Я ничего, на самом деле... учатся они где то ещё . И может, сама система поймет может, нужно меняться.
I'm not actually they're learning someplace else. Hopefully the system itself will say gee maybe we need to.
Данная модель начинает меняться.
This pattern is set to change.
Итак, модели могут меняться.
So models can change.
Но ситуация начинает меняться.
But things are beginning to change.
Но всё стало меняться.
But things began to change.
Общественное мнение стало меняться.
Public opinion began to change.
Общественное мнение начало меняться.
Public opinion began to change.
Я не хочу меняться.
I don't want to change.
Том не собирается меняться.
Tom isn't going to change.
Мы можем периодически меняться.
We could take turns.
Могут ли ники меняться?
Can usernames be changed?
Думаешь, люди способны меняться?
Do you believe that people are capable of change?
Думаете, люди способны меняться?
Do you believe that people are capable of change?
Да, мы можем меняться.
Yes, we can change.
Том не хочет меняться.
Tom doesn't want to change.
Это не собирается меняться.
It's not going to change.
Протоны меняться не могут.
The protons can't change.

 

Похожие Запросы : может немного меняться - Расписание может меняться - может значительно изменяться - может значительно отличаться - может значительно отличаться - может значительно увеличить - может значительно изменяться - может значительно снизить - стала меняться - будет меняться - будет меняться - Постоянно меняться - Быстро меняться - будет меняться