Перевод "может следовать" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

следовать - перевод :

Follow along

следовать - перевод :

To follow

может следовать - перевод :

May be followed

может - перевод :

There may

ключевые слова : Maybe Maybe Might Help Follow Instructions Orders Following Rules

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Хорошо, может быть, но что должно следовать из этого?	Well maybe, OK, but what's going to follow from this?
Следовательно удаление большой концентрации алкоголя из крови может следовать кинетике нулевого порядка.	Hence the removal of a large concentration of alcohol from blood may follow zero order kinetics.
Игрок может дать Ёрде команду следовать за Ико или остановиться и ждать.	The player is able to tell Yorda to follow Ico, or to wait at a spot.
Либерализм не может сформулировать абстрактный принцип, которому надо было бы следовать в вопросах иммиграции.	If one is looking for an abstract principle to follow on questions of immigration, liberalism cannot provide it.
Нужно следовать правилам.	The rules should be followed.
Нужно следовать правилам.	One must follow the rules.
Следовать по ссылкам	Follow links
Следовать за мышью	Follow Mouse Mode
Следовать по ссылкам	Allow following of symbolic links
Следовать за Солнцем	Follow the sun
Следовать за мной?	Follow me?
Извольте следовать, синьорино.	Will you come, sir?
Надо следовать системе.	Must follow the pattern.
Мы должны следовать правилам.	We must conform to the rules.
Я буду следовать закону.	I will follow the law.
Мы должны следовать правилам.	We must follow the rules.
Мы должны следовать правилам.	We must obey the rules.
Мы должны следовать правилам.	We have to obey the rules.
Солдаты обязаны следовать приказам.	Soldiers must follow orders.
Я могу следовать правилам.	I can follow the rules.
Я пытался следовать инструкциям.	I tried to follow the instructions.
Я старался следовать инструкциям.	I tried to follow the instructions.
Этому правилу нужно следовать.	This rule should be followed.
Следовать по символическим ссылкам	Follow symlinks
Строго следовать стандарту ISO	Strict ISO compliance
Следовать по символическим ссылкам	Follow link now
Следовать за выбранными объектами	Follow selection
Строго следовать стандарту ISO	ISO Encoding
Следовать по символическим ссылкам	Follow symbolic links
Следовать за выделенным контуром	Follow selected path
Во вторых, следовать правилам.	We talked about people following rules.
Следовать идеям толпы просто.	Following the herd is easy, it's very easy for everyone.
Я буду ему следовать.	I'll follow her advice.
Попробуйте следовать этому правилу.	Try to follow it.
Вы должны следовать нотам.	Come on guys. You have to play by the book.
Прекрати следовать за мной!	Will you stop following me!
Привыкай следовать за мной.	Get used to following me.
Постараюсь следовать вашему примеру.	I must follow your example.
Я понимаю это проблема, и из этого может следовать, что людям, работающим в партии, платит государство.	I see this as a problem and it may imply that the people working in the party are paid by the Government.
Одновременно может следовать за командой только один питомец, однако в любой момент его можно сменить другим.	In the past, players would only be able to PvP with those playing in the same server.
В этом плане Региональная миссия по оказанию помощи Соломоновым Островам является ярким примером, которому может следовать Комиссия.	In that light, the Regional Assistance Mission to the Solomon Islands (RAMSI) is a shining example from which the Commission could draw lessons.
ЕЦБ должен следовать подобному курсу.	The ECB should follow a similar course.
Саркози склонен следовать своим инстинктам.	Sarkozy is a man prone to following his instincts.
Ты должен следовать советам учителя.	You should follow your teacher's advice.
Вам остаётся только следовать указаниям.	You have only to follow the directions.

Display this page in English