Перевод "может стоять" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

стоять - перевод :

ключевые слова : Maybe Maybe Might Help Standing Stand Front Behind Watch

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том не может стоять спокойно.	Tom can't stand still.
Том едва может стоять на ногах.	Tom can barely stand.
Остальной мир не может праздно стоять в стороне.	The outside world cannot stand idly by.
Выбор не может стоять между едой и топливом.	Pilihannya bukanlah antara pangan atau bahan bakar.
В глобальной гонке, никто не может стоять на месте.	Here is the uncomfortable truth.
Том теперь уже взрослый и может стоять на собственных ногах.	Tom has grown up and can stand on his own feet now.
Более того, за предложением о 97 может стоять целый тайный план.	Indeed, there may be a further hidden agenda behind the 97 proposal.
Американская политика в год выборов тоже может стоять за этим утверждением.	American election year politics may also be behind this assertion.
Том остался стоять.	Tom remained standing.
Все остались стоять.	Everyone remained standing.
Сердце болит стоять здесь.	It pains my heart to stand here.
Надоело стоять в очереди?	Are you tired of waiting in line?
Устали стоять в очереди?	Are you tired of waiting in line?
Я не могу стоять.	I can't stand.
Ненавижу стоять в автобусе.	I hate standing on the bus.
Номинальная зарплата может увеличиваться, в то время как реальная зарплата может стоять на месте, из за высокой инфляции.	Even if real wages increase in some coastal cities, surplus labor could keep the national average flat.
Номинальная зарплата может увеличиваться, в то время как реальная зарплата может стоять на месте, из за высокой инфляции.	Nominal wages may increase, while real wages stagnate, owing to higher inflation.
Шерил Она не может просто стоять на этих ногах. Она должна двигаться, так что...	SS She can't really stand on these legs. She has to be moving, so ...
Британцы привыкли стоять в очередях.	British people are used to standing in queues.
Пустому мешку трудно стоять ровно.	It is hard for an empty sack to stand straight.
Ты умеешь стоять на руках?	Can you stand on your hands?
Вы умеете стоять на руках?	Can you stand on your hands?
Ей пришлось стоять в поезде.	She had to stand in the train.
Вы устали стоять в очереди?	Are you tired of waiting in line?
Ты устал стоять в очереди?	Are you tired of waiting in line?
Ты устала стоять в очереди?	Are you tired of waiting in line?
Я устал стоять в очереди.	I'm tired of waiting in line.
Я устала стоять в очереди.	I'm tired of waiting in line.
Я не мог больше стоять.	I couldn't stand any more.
Том ненавидит стоять в очереди.	Tom hates waiting in line.
Том даже не мог стоять.	Tom wasn't even able to stand.
Тому надоело стоять в очереди.	Tom is tired of waiting in a queue.
На сайте нет указаний об авторстве и никаких подсказок о том, кто может за ним стоять.	The site gives no credit or attribution for its design, and offers no indication as to who might be behind it.
Мальчик какое то время продолжал стоять.	The boy kept standing for a while.
Он продолжал стоять спиной к дереву.	He kept standing against a tree.
Как долго поезд будет здесь стоять?	How long will the train stop here?
Кому то придётся стоять на вахте.	Somebody will have to stand watch.
Мне надоело тут стоять и ждать.	I'm tired of standing here waiting.
Я не люблю стоять в очередях.	I don't like waiting in line.
В конце предложения должна стоять точка.	There needs to be a full stop at the end of a sentence.
Тому не пришлось стоять в очереди.	Tom didn't have to wait in line.
Тому не пришлось стоять в очереди.	Tom didn't have to stand in line.
Я не люблю стоять в очередях.	I don't like queuing.
Я не люблю стоять в очередях.	I don't like waiting in lines.
Никто не должен стоять превыше закона.	No one should be above the law.

Display this page in English