Перевод "мои планы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
планы - перевод : планы - перевод : мои планы - перевод : мои планы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это мои планы. | There's my perspective. |
| Мои планы изменились. | I've changed my mind. |
| Рушат мои планы. | Changing all my plans. |
| Просто разрушила мои планы. | Nothing. Nothing but break up a play on the twoyard line. |
| Ты разрушил все мои планы. | You ruined all my plans. |
| Это портит все мои планы. | This spoils all my plans. |
| Том испортил все мои планы. | Tom spoiled all my plans. |
| Теперь ты расстроил мои планы. | Now you've ruined it for me. |
| Это немного меняет мои планы. | This kind of changes my plan. |
| Я посвящал хозяина в мои планы. | I took the master into me confidence. |
| Мои планы, хотя сорвались, все же свершились. | My plans, though frustrated, were fulfilled. |
| Были рассмотрены планы, как публично опровергнуть мои открытия. | Plans were considered to publicly rebut my findings. |
| Но скоро мои планы будут доведены до совершенства. | Soon enough, man, my plans will all come into perfection. |
| Ну, я нашел мои планы очень серьезно угрожает опасность. | Well, I found my plans very seriously menaced. |
| И я никому не позволяю вмешиваться в мои планы. | I never allow anyone to interfere with my plans. |
| Потому что я думал, что он вмешивается в мои планы. | Because I thought he'd gummed my game. |
| Мои планы прежние. Я слышал, она потеряла связь с тобой. | And then I heard that she'd lost touch with you. |
| Дорогая, Я должен сказать, что ты разрушила все мои планы на выходные. | Chérie I must tell you that you upset all my plans for the weekend. |
| Я не могу сказать вам, когда это начнется, потому что я не хочу, чтобы мои конкуренты знали мои планы. | I can't tell you when this will start, because I don't want my competition to know my schedule. |
| И как раз когда ее обдумывал, я вдруг увидел то, что полностью изменило мои планы. | And just as I was working out how I could do it I suddenly saw something which completely changed my mind. |
| И я бы, наверное, убил ее, если бы ни увидел то, что изменило мои планы. | And I might have done it if I hadn't seen something that changed my mind. |
| И какими бы делами я не планировал заниматься в будущем, фермерство в мои планы не входило. | And about all the things I could have possibly imagined doing in the future, farming was not one of them. |
| Планы | Planner Summary |
| Планы? | Plans? |
| Планы? ! | ! |
| ...чтобы семья знала его планы. Какие планы? | Because he doesn't want his family to suspect what he intends to do. |
| d) quot Планы quot означают Пенсионные планы Банка | (d) quot Plans quot means the Retirement Plans of the Bank |
| Планы изменились. | There's been change of plan. |
| Учебные планы | Pedagogical plans |
| Среднесрочные планы | Medium term plans |
| Планы поменялись. | Oh, plans have changed... |
| Планы меняются. | Change of plans. |
| Планы развития | Design and development plans |
| Расшифрованные планы. | Next! |
| Какие планы? | What's on the program? |
| Изменились планы. | I have to change. |
| Масштабные планы. | I only wanted a weekend with Eve, |
| Какие планы? | The plastics merger? |
| Многолетние планы выплат | Multi year payment plans |
| Такие планы есть. | There are such plans. |
| Планы были отменены. | The plans were discarded. |
| Его планы загадка. | His plans are a riddle. |
| Мэри строила планы. | Mary made plans. |
| Том поменял планы. | Tom altered his plans. |
| Он поменял планы. | He changed his plans. |
Похожие Запросы : костюмы мои планы - строить планы - планы праздник - дальнейшие планы - планы разорения - организовать планы - ведомственные планы - соответствующие планы - планы работать - наши планы - выложенные планы
