У жены Пола есть вид на постоянное жительство в США на законных основаниях.	Paul's wife is a legal permanent resident of the US.
В 2016 году она подавала заявление с просьбой дать вид на жительство Полу, но заявление отклонили.	She petitioned for him to become one in 2016, but the petition was denied.
Катание на коньках мой любимый зимний вид спорта.	Ice skating is my favourite winter sport.
Теннис мой любимый вид спорта.	Tennis is my favorite sport.
Лыжи мой любимый вид спорта.	Skiing is my favorite sport.
Мой любимый вид спорта футбол.	My favorite sport is soccer.
Мой любимый вид спорта лыжи.	My favorite sport is skiing.
Мой любимый вид спорта футбол.	My favourite sport is football.
Футбол мой любимый вид спорта.	Football is my favorite sport.
Футбол мой любимый вид спорта.	Soccer is my favorite sport.
Теннис мой любимый вид спорта.	Tennis is my preferred sport.
Мой любимый вид спорта бейсбол.	My favorite sport is baseball.
Мой любимый вид спорта кёрлинг.	Curling is my favorite sport.
Иракцы не могут получить постоянный вид на жительство, и у них нет права на работу или доступа к государственной системе здравоохранения.	Iraqis cannot become permanent residents, and they do not have work permits or access to public health services.
Там же семья и осталась на постоянное жительство.	There, the family remained as permanent residents.
С другой стороны, иностранцы, не обладающие достаточно развитыми навыками, должны усердно поработать несколько лет, для того чтобы получить вид на постоянное жительство.	Foreigners with less developed skills, on the other hand, must work diligently for several years to obtain permanent residency.
После 10 месяцев ожидания я получил разрешение на жительство.	After 10 months of waiting, I received my residence visa.
Йылмаз получил разрешение на жительство на три года несколько месяцев назад.	He now lives in Berlin, where he is studying art and photography at a local university.
Вид на Янгон .	Aerial view of Yangon.
Вид на Анды.	Viewpoint of the Andes.
Хашем находится в стране нелегально и надеется, что однажды он получит вид на жительство и сможет навестить семью, не боясь, что его не впустят в Испанию на обратном пути.	Hashem is undocumented and says he hopes to one day obtain legal residency so he can visit his family without the fear of being prevented from reentering Spain on the journey back.
Я беспокоюсь, что правительство не двигается достаточно быстро в направлении того, чтобы предоставить официальный вид на жительство, миллионам трудовых мигрантов, в городах где они живут и работают.	I do worry that the government is not moving fast enough to grant the country s millions of migrant workers official residency in the cities where they work and live.
Это оставляет третью возможность переселение на постоянное место жительство в третьи страны.	This leaves the third possibility that of resettlement.
У них нет разрешений на жительство или работу, потому что они палестинцы.	They don t have a residency permit or work permits because they are Palestinians.
Затем ей нужно будет ждать одобрения для получения трёхлетнего разрешения на жительство.	Then she will have to wait for approval to get her three year residency visa.
Вид на мост Хардинж.	View of Hardinge Bridge.
Вид на Хорог, Таджикистан.	View of Khorog, Tajikistan, by Zack Knowles.
Вид Новый вид сверху	View New Top View
Вид Новый вид снизу	View New Bottom View
Вид Новый вид слева	View New Left View
Вид Новый вид справа	View New Right View
Вид Новый вид спереди	View New Front View
Вид Новый вид сзади	View New Back View
Почему Европа на вид колеблется?	Why does Europe seem hesitant?
Вид на новую норму Китая	A Window on China s New Normal
Эта кровать крепка на вид.	This bed looks solid.
На вид ей больше тридцати.	It seems she is more than thirty years old.
Сколько мне лет на вид?	How old do I look?
На вид Тому лет сорок.	Tom looks about forty years old.
Он на вид как столб.	He's built like a fencepost.
Я раньше любил плавать. Это был мой любимый вид спорта в средней школе.	I used to love swimming. It was my favorite sport in high school.
Свободная внутренняя миграция стала свершившимся фактом, эффективно вытесняя китайскую апартеидную систему видов на жительство.	Free internal migration has become a fait accompli, effectively shunting aside China's apartheid like system of residency permits.
Вид	Field of view
Город Кито вид на вулкан Котопахи.	Cotopaxi seen from Ecuador's capital, Quito.
Вид денег соблазнил его на воровство.	The sight of the money tempted him into stealing.

Display this page in English