Это мой последний.	This is my last one.
Мой последний слайд.	And one last slide I just want to show.
Мой последний слайд	So I think my last slide is
Курорт.	Population .
Это мой последний проект.	This is my last project.
Да, мой последний вечер.	Yes, my last evening.
Мой последний ужин дома.	Boy, oh boy, oh boy! My last meal in the old Bailey boarding house.
Это мой последний доллар.	That's the last buck I had.
Какой курорт?	What spa?
Как курорт?	About that spa...
А вот мой последний слайд.	So, here you have my last slide.
Это был мой последний шанс.	It was my last chance.
И это мой последний слайд.	And that's my final slide.
Сегодня мой последний день здесь.	Tomorrow I will be flying back to Germany, but today I still have one spontaneous shooting with a new model, Amelia, she just signed up for the model forum three days ago and
Слушай, это мой последний раз.	Hey. Listen, this is my last time.
Это был мой последний шанс.	He was my last chance.
Это был мой последний день.	This is my last day.
Воздушный, солнечный курорт	An open air spa full of sunshine
Таков курорт Тржебонь.	That is the Třeboň Spa.
Беркшир, тот курорт.	The Berkshires, that resort.
Мой последний муж был реально тупой.	My last husband was really stupid.
Это мой последний шанс увидеть Тома.	This is my last chance to see Tom.
Нет, это будет мой последний заплыв.	No, that's the last swim.
Клава уехала на курорт.	Klava went to a resort.
Международный Медитационный Курорт Ошо	OSHO International Meditation Resort
Курорт совершенно нового образца	A new type of spa
Курорт с богатой историей	A spa full of history
Курорт с вековой традицией	A spa with a tradition reaching back a hundred years
Курорт с неповторимом колоритом	A town with an inimitable atmosphere
Это мой самый последний шанс увидеть Тома.	This is my very last chance to see Tom.
Мой последний тезис касается методов работы Совета.	My last point has to do with the Council's working methods.
Мой пятый и последний постулат будет таким.	My fifth and final phrase
Это был мой последний день на льду.	This was the last day I had on the ice.
Гавайи это популярный туристический курорт.	Hawaii is a popular tourist resort.
Курорт для детей и взрослых	A spa for young and old
Не похоже на высококлассный курорт.	It doesn't look like a highclass resort.
Победит курорт Теплице, старейший курорт в Чешской Республике и Центральной Европе, или знаменитые Карловы Вары?	Will Teplice, the oldest spa in Bohemia and in Central Europe win, or will it be famous Karlovy Vary?
Мой последний опыт, напротив, был несложным, даже комфортным.	My most recent experience, by contrast, was uncomplicated, even comfortable.
Мой последний день в нашем доме Новый год.	My last day in our house is New Year s.
Так что, мой последний пункт расскажите о себе.	So my final plank is, tell your story.
Ну вы помните, мой последний жилец, шекспировский актер.	You remember, my late roomer, the Shakespearean actor.
Горнолыжный курорт развивается с 1936 года.	The ski station there opened in 1936.
Это единственный медитационный курорт в мире.	This is the only Meditation Resort in the world.
Большие Лосины это не только курорт.	Velké Losiny is not just a spa, however.
Когда будет мой последний день на земле, дорогой Бог?	when is my last day on earth dear Lord?

Display this page in English