Гарантия есть?	Is there a guarantee?
Вот наша гарантия.	Here is our guarantee.
Честность не гарантия успеха.	Honesty is no guarantee of success.
Схема 1	Graph 1.
Схема 2	Graph 2.
Схема 3	Graph 3.
Гарантия на мой телевизор истекла.	The warranty for my TV is expired.
Схема работы преступников	The many ciphers of the trade
Молодежь отдыхает.	Young people are having fun.
...бестолковая молодежь...	...stupid youths...
Неугомонная арабская молодежь	The Arab Young and Restless
Вся молодежь протестует.	The whole youth is protesting.
Свободное распространение информации единственная гарантия против тирании.	Free flow of information is the only safeguard against tyranny.
Большая часть прохожих молодежь.	Most people you meet on the street are young, as are the majority of government employees.
Молодежь, как всегда, выделилась.	The young people, as always, shone a bright light.
Рассмотрим, например, такую желанную цель, как гарантия занятости.	Take, for example, the desirable goal of job security.
Схема TRIP s не смогла признать это.	The TRIP s scheme failed to recognize this.
Эта схема также не будет инфляционной.	Nor would this scheme be inflationary.
На экране схема проекта Пойти снова .	And you can see an image produced by this consortium.
Схема системы слежки в в Мозамбике.	Scheme of the surveillance system implemented in Mozambique.
Регулирование воздействия глобализации на молодежь	Managing the effects of globalization on youth
Молодежь и неполитические группы ярче.	Young people and non political groups are much brighter.
Но сработает ли такая схема в Азербайджане?	But can such a scheme work in Azerbaijan?
Такая схема насколько абсурдна, настолько и опасна.	That scheme is both absurd and dangerous.
Российская схема Нефть в обмен на знания	Russia s Oil for Knowledge Scheme
Это схема самой большой группы Ли Е8.	It's a pattern of the largest exceptional Lie group, E8.
Схема махинаций Макарова, увы, типична для России.	Makarov's fraudulent scheme is sadly typical of Russia.
Схема компенсации в размере 350 млн объявлена.	A 350m compensation scheme is announced.
К исследованию прилагается детальная схема возможного процесса.	The research comes with a detailed schedule of the potential process.
Схема от Citizen Lab (CC BY 2.5)	Graphic by Citizen Lab (CC BY 2.5)
Это для них единственная гарантия мирной жизни и будущего процветания.	That is their only guarantee to live in peace and to achieve prosperity.
Мне нужна ваша гарантия, что с ней ничего не случится.	I need your guarantee that nothing will happen to her.
Молодежь мстительно отреагировала на провокацию Саркози.	The young responded with a vengeance to Sarkozy s provocation.
Молодежь должна быть на первом месте	Putting Youth First
Он учит молодежь играть в футбол	He teaches young people to play football
Нормальная молодежь, не сатанисты какие то.	Normal young people, not some kind of satanists.
Данный процесс охватывает молодежь и детей.	This process includes youth and children.
Японская молодежь любит рок и джаз.	Japanese young people like rock and jazz.
Эта схема не разрешит все проблемы в Азии.	This scheme wouldn t solve all of Asia s problems.
Но это не типичная схема в любом секторе.	If sovereign wealth funds want to enter and keep capital starved firms afloat in hopes of a big rebound, they should be allowed to do so.
Но это не типичная схема в любом секторе.	But this is not the typical pattern in any industry.
Неотъемлимым долгом государства является гарантия социальной безопасности для всех жителей страны.	It is the State s undeniable obligation to guarantee the benefits of social security to all the inhabitants of a country.
Во вторых, главным приоритетом должна быть молодежь.	Second, young people must be a top priority.
И есть еще разочарованная молодежь кризис безработица	And above all it is the young who are disheartened. crisis unemployment
Пытаюсь фотографировать молодежь такой, какая она есть.	I try to photograph young people just as they are.

Display this page in English