Перевод "молодцы ребята" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Молодцы, сразу видно что талантливые ребята)) | I can see that they are talented)) |
| Молодцы белорусы. очень молодцы. | The Belarusians . |
| Молодцы. | Good job. |
| Молодцы! | Well done for them! |
| Молодцы черногорцы! | Fine fellows, those Montenegrins!' |
| Мы молодцы. | We did great. |
| Вы оба молодцы. | You both did fine. |
| Мы ведь молодцы? | Are we cool yet? |
| Женщины молодцы. Да, несомненно. | Women are great. Yep, absolutely. |
| Бабушка Молодцы! Очень хорошо . | Grandmother Well done! Very good. |
| Учитель Очень хорошо. Молодцы... | Teacher Well done. Very good ... |
| Энтони Эр Молодцы, BB. | Anthony Er Well Done, BB. |
| И Том, и Мэри молодцы. | Both Tom and Mary have done well. |
| Я думаю сейчас получится. Да, молодцы. | I think we have it now. Yeah, good, good. |
| Поторопитесь, ребята. | Hurry up, guys. |
| Привет, ребята. | Hi, guys. |
| Спасибо, ребята! | Thanks, guys! |
| Спасибо, ребята! | Thank you, guys! |
| Привет, ребята! | Hello, boys! |
| Вот мы папаше покажемся, какие мы молодцы! | Let's show Papa what a fine fellow we are!' |
| Джейк Привет, ребята. | Jake Hey guys. |
| БР Спасибо, ребята. | BR Thanks, guys. |
| ДжХ Спасибо, ребята. | JH Thanks guys. |
| Разбились вчера ребята. | The guys crashed yesterday ( How? |
| Ребята, мне пора. | Guys, I gotta go. |
| Ребята, мне пора. | Folks, it's time I was leaving. |
| Увидимся позже, ребята. | I'll see you guys later. |
| Кто вы, ребята? | Who are you guys? |
| Ребята начали бороться. | The boys started fighting. |
| Вы, ребята, безнадёжны. | You guys are pathetic. |
| Ребята, вы потрясающие. | You guys are amazing. |
| Ребята, вы голодные? | Are you kids hungry? |
| Где остальные ребята? | Where are the rest of the boys? |
| Вы, ребята, странные. | You guys are strange. |
| Ребята будут рады. | The boys will be happy. |
| Отличная работа, ребята. | Great work, guys. |
| Я просто пришел посмотреть и сказал Да, вы молодцы, ребята . Или что то в этом роде. Больше ничего.Сзади вы можете видеть время всех пяти районов Нью Йорка. | I just came and visited and said, Yes, you guys are doing great, or whatever. That was it. You can see the time in all five boroughs of New York in the back. |
| Это нормальная семья, ребята. | This is a normal family, guys. |
| Ребята соревнуются между собой. | There are guys competing with each other. |
| Бывает и так, ребята! | Just let it go, guys! |
| Что вы, ребята, делали? | What have you guys been up to? |
| Хорошие ребята эти шершни. | Giant hornets are kind of cool. |
| Ребята, смотрите и делитесь! | Watch and share guys! https t.co oUuFH8h7OK Anand Varadaraj ( anandvaradaraj) November 21, 2016 |
| Вы, ребята, совершенно бестолковые. | You guys are totally clueless. |
| Вы, ребята, не понимаете. | You folks don't understand. |
