Перевод "мощный удар" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

мощный - перевод : удар - перевод : удар - перевод : удар - перевод :
Hit

удар - перевод : удар - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это мощный процесс.
This is a violent process.
Это мощный лазер.
This is a powerful laser.
Удар кулаком это просто удар кулаком. Удар ногой это просто удар ногой.
A punch is just a punch. A kick is just a kick.
ДжЧ Настолько он мощный.
JH So many forces there.
Это очень мощный образ.
This is a powerful image.
Власть это мощный афродизиак.
Power is the great aphrodisiac.
Этот двигатель недостаточно мощный.
That motor doesn't have enough power.
Мой автомобиль недостаточно мощный.
My car isn't powerful enough.
Простой мощный инструмент для звукозаписи
Simple but solid audio recording tool
Мощный взрыв произошёл в Тяньцзине.
A huge explosion occurred in Tianjin.
Направленный удар
This is Break Clustered.
Раздается удар.
There's a beat.
Последний удар
The latest assault
Или случится мощный скачок в развитии?
Or a huge growth breakthrough?
Мощный и простой в использовании калькулятор
Powerful and easy to use calculator
Действительно, этот автомобиль небольшой, но мощный.
Indeed this car is small, but it is powerful.
У них есть мощный военный арсенал.
They have a powerful military arsenal.
Удар по мессенджерам
Shoot the messengers
Какой превосходный удар!
What a great strike!
Вот это удар!
What a shot!
Вниз. Прыжок. Паоло, удар ногой. Не важно куда. Удар ногой.
Underneath. Jump. Paolo, kick. Don't care where. Kick.
Хотя прогресс на пути к установлению мира между Израилем и Палестиной не сможет сам по себе прекратить терроризм, он нанесёт мощный удар террористическому подстрекательству и пропаганде.
While progress on the road to peace between Israel and the Palestinians would not by itself stop terrorism, it would deal a powerful blow to terrorist incitement and propaganda.
Однако для этого требуется очень мощный компьютер.
But what you do need is a very big computer.
Synfig Studio мощный векторной пакет 2D анимации
Synfig Studio
Был такой мощный взрыв, что крышу снесло.
It was such a powerful explosion that the roof was blown off.
Достойный удар по малярии
The Good Fight against Malaria
Индейцы наносят ответный удар
The Indians Strike Back
Британия наносит ответный удар
Britain Fights Back
Первый удар половина битвы.
The first blow is half the battle.
Империя наносит ответный удар.
The empire strikes back.
Он пережил удар молнией.
He survived being struck by lightning.
Том получил сильный удар.
Tom took a hard hit.
Это удар ниже пояса.
That's a low blow.
Со мной был удар.
I had a stroke.
У меня был удар.
I had a stroke.
Он нанёс бандиту удар.
He threw a punch at the thug.
Я перенёс солнечный удар.
I suffered sunstroke.
Я перенесла солнечный удар.
I suffered sunstroke.
Направленный удар в пах.
At one point this was largely ignored.
И это я. Это очень мощный рентгеновский аппарат.
And there I am. This is a quite high powered X ray machine.
В сегодняшней газете написано, что приближается мощный тайфун.
Today's paper says that a big typhoon is approaching.
Нестабильность наносит удар, наподобие молнии.
Instability just strikes like lightning.
Окружающая среда наносит ответный удар
The Environment Fights Back
То один удар пульса пропущен,
It would skip a beat.
Для нее это такой удар!
It is such a blow to her!'

 

Похожие Запросы : мощный - удар - удар - удар - удар - удар