Перевод "музеи и наследие" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Посетить уникальные музеи | Visit unique museums |
| Том и Мэри посетили музеи Ватикана. | Tom and Mary visited the Vatican Museums. |
| Многие музеи закрыты по понедельникам. | Many museums are closed on Mondays. |
| Гордостью Нью Йорка являются музеи. | The pride of New York is its museums. |
| В городе находятся многочисленные государственные и частные музеи и галереи. | Museums The city has several museums and galleries, public and privately owned. |
| В этом городе есть театры, музеи, библиотеки и парки. | There are theatres, museums, libraries and parks in that city. |
| Какие музеи вы хотели бы посетить? | What museums would you like to visit? |
| Какие музеи ты хотел бы посетить? | What museums would you like to visit? |
| В этом городе есть и театры, и музеи, и библиотеки, и парки. | There are theatres, museums, libraries and parks in that city. |
| (Философское наследие). | A. V. Miller, 1969 tr. |
| Наследие коррупции. | The legacy of Corruption. |
| Долговечное наследие | A longer lasting legacy |
| посети лучшие местные музеи Музей Варшавского Восстания и Музей Технологий | visit museums like the Warsaw Uprising Museum and the Museum of Technology |
| Это наследие Шарона. | That is Sharon s legacy. |
| Двусмысленное наследие Мушаррафа | Musharraf s Ambiguous Legacy |
| Наследие Кори Акино | Cory Aquino s Legacy |
| Живое наследие Хельсинки | The Living Legacy of Helsinki |
| Это наше наследие. | This is our legacy. |
| В моем городе все музеи расположены в центре. | All the museums of my city are in the city centre. |
| Таково смешанное наследие Таксина. | Such is Thaksin s mixed legacy. |
| Двойственное исламское наследие России | Russia u0027s Ambivalent Muslim Heritage |
| Схватка за наследие Арафата | The Arafat Succession Scramble |
| Отравленное наследие Тони Блэра | Tony Blair s Poisoned Legacy |
| Удовольствия наше древнее наследие. | Our pleasures are really ancient. |
| XII. Подводное культурное наследие | XII. Underwater cultural heritage |
| Это наследие Джорджа В. | This is the legacy of George W. Bush. |
| Африканское наследие Гарри Поттера | The African legacy of Harry Potter |
| Музеи, садоводство, разного вида клубы процветают сегодня во Франции. | Museums, gardening, clubs of all sorts are blossoming in today s France. |
| Очень давно, в 1900 е, музеи стремились отыскать динозавров. | A long time ago, back in the early 1900s, museums were out looking for dinosaurs. |
| Билеты в музеи стоят в среднем по 30 шекелей. | Museum entrance costs 30 shekels on average. |
| Вы видели наши музеи? Что вы о них скажете? | Have you seen our museums? What do you think about them? |
| Каким будет наследие Гаагского трибунала? | What will be the Tribunal s legacy? |
| Это наследие построено на обмане. | It is a legacy built on deception. |
| У нас богатое историческое наследие. | We have a rich historical heritage. |
| Тяжелое наследие Ирака и Афганистана давит на западные демократии. | The dire legacy of Iraq and Afghanistan weighs heavily on the Western democracies. |
| Наследие Дэна и его предшественника, Мао Цзэдуна, очень разное. | The legacies of Deng and his predecessor, Mao Zedong, are very different. |
| И наследие этого будет еще очень долго нас преследовать. | The legacy will be with us for a long time. |
| Следует искоренять наше параллельное историческое наследие неразвитой и неравноправной Индии. | Someone else tweeted almost two weeks earlier |
| Yoga это наследие прошлого и инструмент благополучия будущего. UNESCO CulturalHeritage | Yoga, a heritage of the past and technologies of wellbeing for future. Sg UNESCO CulturalHeritage https t.co U3jIIpfljg Sadhguru ( SadhguruJV) December 4, 2016 |
| Наследие Дуйзенберга не должно быть забыто | Don t Forget Wim Duisenberg s Legacy |
| Вот это, по моему, удачное наследие. | That for me is successful legacy. |
| Элизабет Линдси Оберегая наследие рода людского | Elizabeth Lindsey Curating humanity's heritage |
| Геополитическое наследие и значительное влияние СССР было растеряно за годы реформ . | The geopolitical legacy of the USSR as a great power has been squandered over the years of reform. |
| И что, по вашему мнению, нужно делать, чтобы сохранить наследие предков? | And what, in your opinion, needs to be done, to preserve the inheritance of our ancestors? |
| Для тех, кто им восхищается, его наследие представляется ярким и значимым. | His legacy is bright and meaningful for those who admire him. |
Похожие Запросы : Музеи - наследие и наследие - Ватиканские музеи - Ведущие музеи - традиции и наследие - культура и наследие - История и наследие - наследие и история - История и наследие - наследие - наследие - наследие версия
