Перевод "музыкальные произведения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
музыкальные произведения - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Использованные музыкальные произведения | Photographic credits |
Из музыка также публикуется, как музыкальные произведения. | The music is also published as sheet music. |
Горе также посвящены музыкальные произведения, например, Symphony No. | Musical tributes have also been made, such as Symphony no. |
Некоторые популярные музыкальные лирические произведения могут иметь политическое воздействие. | Cultural messages can also be conveyed by the way that sports teams or stars conduct themselves, or in the multiple images purveyed by television or cinema. |
Некоторые популярные музыкальные лирические произведения могут иметь политическое воздействие. | Some popular music lyrics can have political effects. |
В 11 лет он начал сочинять свои первые музыкальные произведения. | However, he had written these works mainly by intuition. |
Глобальная лицензия это уникальный лицензионный инструмент, который, по словам Министерства культуры РФ, будет охватывать музыкальные произведения и фонограммы, аудиовизуальные произведения и произведения литературы . | The global license is a unique licensing tool that, according to the Russian Ministry of Culture, will encompass music tracks and recordings, audio visual content and literary works. |
Авторское право это форма защиты оригинальных авторских работ, к которым относятся литературные, сценические, музыкальные, художественные и аудиовизуальные произведения. | Copyright is a form of protection for original works of authorship including literary, dramatic, musical, graphic, and audiovisual creations. |
Когда 14 октября 2004 Fuga была впервые представлена публике, то в рекламной кампании использовались музыкальные произведения в стиле фугу. | Body styles Engines Specifications Marketing When the Fuga was first introduced for sale October 14, 2004 the advertising campaign used a musical work in the fugue style. |
Музыкальные символы | Musical Symbols |
(Музыкальные аккорды) | (Musical chords) |
Кремлевские музыкальные стулья | Kremlin Musical Chairs |
Византийские музыкальные символы | Byzantine Musical Symbols |
Древнегреческие музыкальные символы | Ancient Greek Musical Notation |
Музыкальные вечера. Домашние балы. | Musical evenings, balls... |
Человечки это музыкальные ноты! | The marching men are notes of music! |
Вам нравятся музыкальные шкатулки? | do you like music boxes? |
Я могу чувствовать печаль или счастье, веселье или злость когда играю те или иные музыкальные произведения, но я не обязательно хочу, чтобы вы чувствовали так же. | I may feel sorrowful, or happy, or exhilarated, or angry when I play certain pieces of music, but I'm not necessarily wanting you to feel exactly the same thing. |
У Тома уникальные музыкальные способности. | Tom has unique musical abilities. |
У Франчески исключительные музыкальные способности. | Francesca has an extraordinary talent for music. |
Нам нужны современные музыкальные номера. | We need modern musical numbers. |
Другие поэтические произведения . | Другие поэтические произведения . |
Вставить знак произведения. | Inserts the product sign. |
Давайте посчитаем произведения. | Let's do the, let's carry out the products. |
Просто правило произведения. | Just the product rule. |
На произведения искусства. | Admirable artwork. True masterpieces. |
Результат будет равен сумме произведения 52 3 и произведения 12 9. | This will print out the result of multiplying 52 3 and adding that to multiplying 12 9. |
Скрипка, пианино и арфа музыкальные инструменты. | Violin, piano and harp are musical instruments. |
Скрипка, пианино и арфа музыкальные инструменты. | The violin, the piano, and the harp are musical instruments. |
Высшие художественные и музыкальные учебные заведения | Further information and list of higher educational institutions http www.smartestonia.ee |
Развитие мышления школьника (1935) Избранные педагогические произведения, М., 1961 Избранные психологические произведения. | Развитие мышления школьника (1935) Избранные педагогические произведения, М., 1961 Избранные психологические произведения. |
После возведения Берлинской стены в 1961 году Опера, хотя и уменьшила свой репертуар, все равно продолжала ставить как классические и романтические оперы и балеты, так и современные музыкальные произведения. | After the Berlin Wall was built in 1961, the Opera was somewhat isolated, but still maintained a comprehensive repertoire that featured the classic and romantic period together with contemporary ballet and operas. |
Отрывка музыкального произведения, верно? | Of a piece of music, right? |
Ей нравятся мои произведения. | She's a fan for my literary output. |
Одна из них элитарное искусство с 1930 х, скажем, музыкальные произведения, исполняемые главными симфоническими оркестрами, основной репертуар которых создан до 1930, или работы, представленные в основных галереях и престижных музеях. | One of them is in elite art since the 1930s say, the kinds of works performed by major symphony orchestras, where most of the repertory is before 1930, or the works shown in major galleries and prestigious museums. |
Большинство имплантированных пациентов не различают музыкальные инструменты. | Most cochlear implant users cannot tell the difference between an instrument. |
Игра развивающая музыкальные навыки и быстроту пальцев | Rock out with your keyboard |
Мне не интересны музыкальные шкатулки, драгоценности, игрушки. | I'm not interested in music boxes, jewels, or toys. |
культурные мероприятия (музейные выставки, музыкальные мероприятия, кинофестивали) | Theose events could be grouped as follows |
Музыкальные Генераторы , которые измеряют электрозаряд ваших пальцев | like these Music Shapers that measure the electricity in your fingers, |
Достоверно судьба произведения не ясна. | It was unknown until 1913. |
Элемент Добавить Добавить знак произведения | Element Add Add Product |
Дерек играл произведения вроде этого. | Derek was playing things like this. |
Эти штуки просто произведения искусства. | This stuff really is sculpture. |
Эти заказчики коллекционируют произведения искусства. | These people are art collectors. |
Похожие Запросы : музыкальные произведения камерных - произведения архитектуры - известные произведения - произведения искусства - произведения литературы - целые произведения - произведения авторства - произведения искусства - произведения искусства - популярные произведения - кинематографические произведения - современные произведения - музыкальные стулья - музыкальные исследования