Перевод "мусульманская вера" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мусульманская гражданская война | The Muslim Civil War |
| Пакистан мусульманская страна. | Pakistan is a Muslim country. |
| Мусульманская история богата такими случаями. | Muslim history is full of such cases. |
| Мусульманская угроза, конечно, не является выдумкой. | The Muslim threat is, of course, not a fantasy. |
| Следующий Вера Соколова. | Next is by Vera Sokolova. |
| Вера обеспечивается законом? | Is faith enforceable? |
| Вера свергает горы. | Faith can move mountains. |
| Вера, единство, дисциплина. | Faith, unity, discipline. |
| Вера может свернуть горы. | Faith can move mountains. |
| Вера может сдвинуть горы. | Faith can move mountains. |
| Вера может сдвинуть горы. | Belief can move mountains. |
| Но это также и очень бедная мусульманская страна. | It is also a very poor Muslim country. |
| В случае Махатхира, возможно, действует некая извращённая мусульманская солидарность. | In the case of Mahathir, a twisted kind of Muslim solidarity is probably at work. |
| Не слепая вера в технологию. | Not blind faith in technology. |
| Обанкротившаяся вера в финансовую дерегуляцию | The Bankrupt Theology of Financial Deregulation |
| Справа сверху вера и терпение. | And right at the top faith and patience. |
| Вот счастье, которое дает вера! | That is the happiness faith gives!' |
| Нам нужны вера и мужество. | We need courage, and we need faith. |
| Его вера важна для него. | His faith is important to him. |
| Её вера в Бога непоколебима. | Her belief in God is unshaken. |
| Чем отличается вера от доверия? | What's the difference between faith and trust? |
| Я верю, что нам нужна вера. | And I believe that we must have faith. |
| Как пишет в Твиттере Вера Кичанова | As Vera Kichanova tweeted |
| Всех убитых объединяло одно их вера. | Those killed had one thing common their faith. |
| Вот, например, что написал Альфредо Вера | Alfredo Vera wrote |
| Её вера в Бога очень тверда. | Her belief in God is very firm. |
| Моя вера в грядущее поколение возрастает. | My faith in the next generation is increasing. |
| Вера в себя ключ к успеху. | Trusting yourself is the key to success. |
| Наука это вера в невежество знатоков. | Science is the belief in the ignorance of experts. |
| Но, самое главное, Европе необходима твердая вера. | Above all, Europe needs conviction. |
| Но вера в эти истины является магической. | But holding such truths is magical. |
| Картина показывает, что религиозная вера важнее политики. | The movie shows how religious faith goes beyond politics. |
| Что стоит на первом месте флаг или вера? | Which comes first, flag or faith? |
| Это наша вера и мы будем ей верны. | It's our faith, and we will be loyal to it. |
| Вера может свернуть горы, но я предпочитаю динамит. | Faith can move mountains, but I prefer dynamite. |
| Вера в ангелов является неотъемлемой частью веры мусульманина. | Believing in angels is one of the six Articles of Faith in Islam. |
| Малайзия, успешная и стабильная небольшая мусульманская страна, весьма однозначно среагировала на сложившуюся ситуацию. | Malaysia, a successful and stable moderate Muslim country, has put the issue just right. Rather than defending the truly heroic work of the UN, Malaysia's Government correctly called on the US to leave Iraq. |
| Пакистан не единственная мусульманская страна, которая стремится переопределить свое политическое и экономическое будущее. | Pakistan is not the only Muslim country seeking to redefine its political and economic future. Similar processes are playing out in other large countries in the western part of the Islamic world. |
| Малайзия, успешная и стабильная небольшая мусульманская страна, весьма однозначно среагировала на сложившуюся ситуацию. | Malaysia, a successful and stable moderate Muslim country, has put the issue just right. |
| Пакистан не единственная мусульманская страна, которая стремится переопределить свое политическое и экономическое будущее. | Pakistan is not the only Muslim country seeking to redefine its political and economic future. |
| Мусульманская молодёжь Австрии помагает с переводом на арабский язык поставленных коробок с медикаментами! | The Muslim Youth of Austria helps with translating boxes of medical supplied to Arabic! |
| Эта вера не подразумевает южнокорейского цинизма в отношении нераспространения. | This belief does not imply South Korean cynicism about nonproliferation. |
| tharveyom PorkinQatar, это мусульманская страна и вы должны уважать нравы и ценности здешнего народа! | tharveyom PorkinQatar , its a muslim country so u should respect the morals and values of the people there! |
| А вера не вера я не знаю, что это такое, но чувство это так же незаметно вошло страданиями и твердо засело в душе. | But be it faith or not I do not know what it is this feeling has also entered imperceptibly through suffering and is firmly rooted in my soul. |
| В период жизни пророка Мухаммада и первых трёх Праведных халифов мусульманская община (умма) была единой. | The Atharis believe this to be the methodology adhered to by the first three generations of Muslims (i.e. |
Похожие Запросы : вера вера - мусульманская умма - мусульманская вуаль - мусульманская лига - мусульманская страна - мусульманская религия - мусульманская женщина - мусульманская нация - мусульманская империя - она мусульманская - вера - Вера
