Перевод "мучение ума" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

мучение - перевод :

ключевые слова : Torture Torment Anguish Agony Ordeal Driving Losing Drive Nuts Insane

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Любая работа может превратиться в мучение.	Any task may become painful.
Любая работа может превратиться в мучение.	Any task may become an ordeal.
И не только гордость ума, а глупость ума.	'And not only mental pride but mental stupidity.
С ума сойти!!!	Holy crap!
С ума сошёл?	Are you crazy?
С ума сошли?	Are you crazy?
С ума сойти!	That's fantastic!
С ума сошёл?	Have you gone crazy?
С ума сошла?	Have you gone crazy?
С ума сошли?	Have you gone crazy?
Да! С ума сойти!	Yeah! I'm gonna get crazy now.
Ты с ума сошёл?	Are you mad?
Ты с ума сошёл?	Are you crazy?
Он сошёл с ума.	He has gone mad.
Он человек большого ума.	He is a man of intellect.
Не твоего ума дело.	None of your business.
Не вашего ума дело.	None of your business.
Мир сошёл с ума?	Has the world gone mad?
Вы с ума сошли?	Have you gone mad?
Ты с ума сошёл?	Have you gone mad?
Ты с ума сошла?	Have you gone mad?
Том сошёл с ума.	Tom has gone mad.
Том сошел с ума.	Tom has gone crazy.
Толпа сходит с ума.	The crowd is going nuts.
Том сошёл с ума.	Tom has lost his mind.
Том сошёл с ума.	Tom went nuts.
Том сошёл с ума.	Tom has gone insane.
Ты с ума сошёл?	Are you out of your mind?
Ты с ума сошёл?	Are you nuts?
Не сходи с ума!	Don't be crazy.
Не сходите с ума!	Don't be crazy.
Я схожу с ума.	I'm going crazy.
Он без ума влюблён.	He's love struck.
Они сошли с ума.	They went crazy.
Том с ума сошёл?	Is Tom crazy?
Они сходят с ума.	They're going crazy.
Не сходи с ума!	Don't be crazy!
Не сходите с ума!	Don't be crazy!
Том сходит с ума.	Tom is going crazy.
Том сходит с ума.	Tom is going nuts.
Ты с ума сошел.	You've gone mad.
Вы с ума сошли.	You've gone mad.
Я схожу с ума.	I'm going out of my mind.
Ты сошёл с ума.	You've lost your mind.
Том сошёл с ума?	Has Tom become crazy?

Display this page in English