Перевод "мы были заинтересованы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

были - перевод :

мы - перевод :

ключевые слова : Weren Friends Together These Last Interested Interest Concerned Seem Case Together Where Find Then

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы не заинтересованы.	We're not interested.
Все были заинтересованы этой историей.	Everybody was interested in the story.
Конечно, некоторые страны были заинтересованы в том, чтобы мы туда не лезли.	Of course, some countries had an interest in not having us involved there.
Поэтому мы все заинтересованы в российских реформах.	We all have an interest in Russian reform.
Являясь гражданами и избирателями, мы не заинтересованы в проведении грязной политики мы заинтересованы в принятии политических решений, которые затрагивают интересы народа.	As citizens and voters, we are not interested in gutter politics we are interested in policies that affect the nation.
Д.Р. Совершенно верно. Мы заинтересованы и в другой помощи.	DR Right. And we're looking for other things.
Мы заинтересованы в том, чтобы быть добрыми к анонимным незнакомцам, равно как мы заинтересованы, чтобы вредить тем, кто плохо обращается с ними.	We are motivated to be kind to anonymous others, but we are also motivated to harm those who treat these anonymous others badly.
Мы все кровно заинтересованы в том, чтобы остановить изменение климата.	We all have a stake in ensuring that climate change is stopped.
Поскольку мы заинтересованы в том, чтобы влиять на образование и реабилитацию пациентов, мы не очень заинтересованы в том, насколько хорошо заядлые игроки справляются с тестами.	Now because we are interested in having an impact for education or rehabilitation of patients, we are actually not that interested in how those of you that choose to play video games for many hours on end perform.
В то время немцы были крайне заинтересованы в разработках американского физика ракетчика Роберта Годдарда.	At the time, Germany was highly interested in American physicist Robert H. Goddard's research.
В этом заинтересованы все стороны.	That is in the common interest.
Вы заинтересованы в изучении немецкого?	Are you interested in learning German?
Они не заинтересованы в мире .	They re not interested in peace.
Мы работаем с Учителями Без Границ которые очень заинтересованы в смешивании наших материалов.	We've been working with Teachers Without Borders who are very interested in mixing our materials.
Прежде всего, мы очень заинтересованы в том, чтобы не просто предлагать программу поездки.	Ultimately, we are really interested in doing more than providing people with tours.
Четыре года назад крупные российские компании были заинтересованы в государственных субсидиях, а не в структурных реформах.	Four years ago, big Russian companies were interested in state subsidies, not structural reforms.
Мы были такими тупыми! Мы были самой тупой бактерией.	We was so, so stupid. The most stupid bacteria.
По словам одного из молодых специалистов Мы заинтересованы в консервативном национализме, а не милитаристском.	As one young professional told me, we are interested in conservative nationalism, not militaristic nationalism.
Мы были вынуждены были сделать это.	We were forced to do that.
Мы были Едины.	We were United.
Мы были правы.	We were right.
Мы были друзьями.	We were friends.
Мы были подругами.	We were friends.
Мы были друзьями.	We have been friends.
Мы были друзьями.	We've been friends.
Мы были счастливы.	We were happy.
Мы были заняты.	We were busy.
Мы были заняты.	We've been busy.
Мы были одни.	We were alone.
Мы были пьяны.	We were drunk.
Мы были пьяные.	We were drunk.
Мы были врагами.	We were enemies.
Мы были помолвлены.	We were engaged.
Мы были невинны.	We were innocent.
Мы были приглашены.	We were invited.
Мы были соседями.	We were neighbors.
Мы были новобрачными.	We were newlyweds.
Мы были партнёрами.	We were partners.
Мы были пассажирами.	We were passengers.
Мы были заключёнными.	We were prisoners.
Мы были арестантами.	We were prisoners.
Мы были повстанцами.	We were rebels.
Мы были мятежниками.	We were rebels.
Мы были бунтарями.	We were rebels.
Мы были бунтовщиками.	We were rebels.

Display this page in English