Перевод "мы были рады" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы были рады, увидев свет вдалеке. | We were glad when we saw a light in the distance. |
| Мы были так рады видеть Тома. | We were so happy to see Tom. |
| Они были очень рады, когда мы приехали. | They were very happy when we arrived. |
| Мы были рады услышать о его благополучном возвращении. | We were glad to hear of his safe return. |
| Ему были рады везде. | He was welcomed everywhere. |
| Туристы были не рады. | The tourists were not happy. |
| Мы рады помочь. | We're glad to help. |
| Мы были по настоящему рады, когда сами разукрашивали наш район. | We felt very happy when they painted the neighborhood. |
| Они были рады меня видеть. | They were glad to see me. |
| Мы этому тоже рады. | We're fine with this, too. |
| Мы будем рады сотрудничать. | We will be happy to cooperate. |
| Мы рады видеть тебя. | We're glad to see you. |
| Мы будем рады сотрудничать. | We'll be happy to cooperate. |
| наверняка видели Рождество 2 . Джеймс получил роль Иосифа, мы были очень рады. | You may have seen it Nativity II. But James got the part of Joseph, which we were thrilled about. |
| Мы были бы очень рады, если бы вы могли пойти с нами. | We'd be happy if you could come with us. |
| Мы были бы очень рады, если бы ты мог пойти с нами. | We'd be happy if you could come with us. |
| Мы были бы очень рады, если бы ты могла пойти с нами. | We'd be happy if you could come with us. |
| Мы рады, что ты придёшь. | We are glad you are coming. |
| Мы рады, что вы придёте. | We are glad you are coming. |
| Мы рады снова вас видеть. | We are happy to see you again. |
| Мы так за тебя рады. | We're so happy for you. |
| Мы так за вас рады. | We're so happy for you. |
| Мы очень рады за вас. | We're very happy for you. |
| Мы очень рады за тебя. | We're very happy for you. |
| Мы за вас очень рады. | We're very happy for you. |
| Мы за тебя очень рады. | We're very happy for you. |
| Мы рады, что вы здесь. | We're pleased you're here. |
| Мы рады, что вы здесь. | We're glad you're here. |
| Мы рады, что ты здесь. | We're glad you're here. |
| Мы рады, что ты придёшь. | We're glad you're coming. |
| Мы рады, что вы придёте. | We're glad you're coming. |
| Мы рады, что ты вернулся. | We're glad you're back. |
| Не все были рады окончанию золотой недели | Not everyone was happy to see the end of Golden Week. |
| Не похоже, чтобы вы были очень рады. | You don't seem very pleased. |
| Не похоже, чтобы Вы были очень рады. | You don't seem very pleased. |
| Не похоже, чтобы они были очень рады. | They don't seem to be very pleased. |
| И разумеется, мы всегда рады спонсорам. ) | Of course, sponsors are also welcome. ) |
| Мы должны быть рады за Тома. | We should be happy for Tom. |
| Мы рады, что ты с нами. | We're glad you're with us. |
| Мы рады, что вы с нами. | We're glad you're with us. |
| Мы так рады снова тебя видеть. | We're so happy to see you again. |
| Мы так рады снова вас видеть. | We're so happy to see you again. |
| Мы рады, что вы оба здесь. | We're glad to have you both here. |
| Мы рады, что вы обе здесь. | We're glad to have you both here. |
| Честно говоря, мы были этому скорее рады, поскольку мы решили уехать в первую очередь из за нее. | And we were rather pleased about that, frankly, because she was the main reason we were leaving the country. |
Похожие Запросы : были рады - мы рады - мы рады - Мы всегда рады - мы рады Вам - мы очень рады - мы очень рады - мы всегда рады - мы были - мы были - мы были - мы были - Мы были
