Перевод "мы были удовлетворены" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

были - перевод :

мы - перевод :

удовлетворены - перевод :

ключевые слова : Weren Friends Together These Last Together Where Find Then Satisfied Satisfaction Satisfactory Fulfilled Content

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы были полностью удовлетворены.	We were fully satisfied.
Они были удовлетворены.	They were satisfied.
Мы удовлетворены.	We're satisfied.
Они были удовлетворены результатом.	They were satisfied with the result.
Большинство людей были удовлетворены.	Most people were satisfied.
Вы удовлетворены?	Are you satisfied?
Теоретически вы не были бы удовлетворены, пока эта работа не завершена,	Ideally, you would not be satisfied until you had actually done the work.
Вы удовлетворены результатами?	Are you satisfied with the results?
Вы удовлетворены моим объяснением?	Are you satisfied with my explanation?
Я надеюсь, что вы удовлетворены.	I hope you're satisfied.
Всё законные требования будут удовлетворены.	All legitimate claims will be settled.
Мы были более, чем удовлетворены, когда правительство Румынии ещё до своего членства в Европейском Союзе показало свою готовность принять эту директиву.	We were more than satisfied when the Romanian Government, even before its membership of the European Union, showed its readiness to accept this directive.
Фактически, женщины сказали исследователям, которых цитировал Бакингем, что они не были удовлетворены многими сферами своей жизни.	In fact, the women had told the researchers whom Buckingham cited that they were not satisfied with many areas of their lives.
Когда фирма получает прибыль, это значит, что факторы производства были употреблены надлежащим образом и соответствующие потребности людей были удовлетворены надлежащим образом .	When a firm makes a profit, this means that productive factors have been properly employed and corresponding human needs have been duly satisfied.
Третье исследование дает представление о том, что произойдет, когда мы будем удовлетворены жизненной системой.	The report s third case study looks at what happens when we become complacent about a vital system. For example, constant innovation in medical science over the last 100 years has left us with the impression that our health care systems can never regress.
Третье исследование дает представление о том, что произойдет, когда мы будем удовлетворены жизненной системой.	The report s third case study looks at what happens when we become complacent about a vital system.
Амбиции до определенной степени были удовлетворены, но это неважно, поскольку никто явно не хотел делать лишнюю работу.	The ambitions were met to a certain point, but it does not matter since nobody obviously wanted to do any extra work.
Если вы не удовлетворены обслуживанием, не оставляйте чаевые.	If you don't like the service, don't leave a tip.
Мы были такими тупыми! Мы были самой тупой бактерией.	We was so, so stupid. The most stupid bacteria.
Мы были вынуждены были сделать это.	We were forced to do that.
Мы были Едины.	We were United.
Мы были правы.	We were right.
Мы были друзьями.	We were friends.
Мы были подругами.	We were friends.
Мы были друзьями.	We have been friends.
Мы были друзьями.	We've been friends.
Мы были счастливы.	We were happy.
Мы были заняты.	We were busy.
Мы были заняты.	We've been busy.
Мы были одни.	We were alone.
Мы были пьяны.	We were drunk.
Мы были пьяные.	We were drunk.
Мы были врагами.	We were enemies.
Мы были помолвлены.	We were engaged.
Мы были невинны.	We were innocent.
Мы были приглашены.	We were invited.
Мы были соседями.	We were neighbors.
Мы были новобрачными.	We were newlyweds.
Мы были партнёрами.	We were partners.
Мы были пассажирами.	We were passengers.
Мы были заключёнными.	We were prisoners.
Мы были арестантами.	We were prisoners.
Мы были повстанцами.	We were rebels.
Мы были мятежниками.	We were rebels.
Мы были бунтарями.	We were rebels.

Display this page in English