Перевод "мы организуем для" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы организуем встречу. | We'll set up a meeting. |
| Мы организуем выставку каждый год. | We hold an exhibition every year. |
| Мы организуем кампанию увольняют конкретного чиновника. Мы организуем кампанию возбуждают или нет уголовное дело. | We organize a campaign online a real official gets fired or a criminal case starts. |
| Флэшмобы мы организуем через Google группы. | We create flash mobs using Google groups. |
| Мы регулярно организуем и проводим кампании по уборке пляжей Брунея. | We organise and conduct cleaning campaigns regularly on Brunei beaches |
| Для этого 5 сентября мы организуем конференцию Web We Want, чтобы планировать фестиваль, слушая ваши идеи. | To do this, we are having a Web We Want Think In on Sept. 5 to plan the festival, listening to your ideas all together at the same time. |
| Мы сами организуем не регулярные, но бесплатные экскурсии, анонсы которых мы публикуем обычно в группах в социальных сетях. | We ourselves organize irregular but free tours, which we usually announce on on social networking sites. |
| Мы организуем костяк нашего движения, который берйнштормит сценарий для флэшмоба. А через остальные социальные сети и публичные источники интернета мы доносим сценарий до широких масс. | Our members brainstorm a flash mob scenario and use social networks and other open platforms to advertise the flash mob and ask people to join. |
| Мексика, проснись и пойми, что этот перфоманс говорит нам мы, народ, это большинство, и если мы преодолеем наши страхи и организуем сами себя, то мы сможем изменить все. | Mexico, wake up and realize that, as this video shows, the population is the majority and if we leave fear behind and could organize ourselves, we could make a real difference. |
| Мы возвращаемся, раздеваемся, идём спать, снова просыпаемся, и т.д. И это предвидение, этот ритм придаёт нам структуру, в которой мы организуем нашу жизнь, придаёт всему некую предсказуемость. | You plan on coming back, getting undressed, going to bed, waking up, doing it again, and that anticipation, that rhythm, helps give us a structure to how we organize ourselves and our lives, and gives it a measure of predictability. |
| Во время книжных фестивалей мы читаем вслух, организуем игры, поем песенки о книжках, дарим каждому ребенку книгу, порой первую книгу в его жизни. | At book parties we read aloud, play games, sing songs about books, and give every child a book of their own, usually the first one they ever owned. |
| Мы пели для неё. | We sang for her. |
| Мы спели для неё. | We sang for her. |
| Для чего мы живём? | What do we live for? |
| Для чего мы здесь? | What are we here for? |
| Для чего мы живём? | For what reason are we living? |
| Мы учимся не для для школы, но для жизни. | Not for school, but for life do we learn. |
| Мы путешествуем не для самих путешествий, а для того, чтобы сказать мы путешествовали . | We do not travel to travel, but to have traveled. |
| Мы учимся не для жизни, а для школы. | We don't study for life, but for school. |
| Мы работаем для вечности, а не для мгновения. | We work for eternity, not for the moment. |
| Мы только для декоративных целей . | We are for decorative purposes only. |
| Мы не созданы для этого. | We're not geared up to do this. |
| Мы используем слова для общения. | We use words in order to communicate. |
| Для общения мы пользуемся словами. | We use words in order to communicate. |
| Мы делаем логотип для фирмы. | We're making a logo for the firm. |
| Мы созданы друг для друга. | We're meant to be together. |
| Мы созданы друг для друга. | We're meant for each other. |
| Мы созданы друг для друга. | We're made for each other. |
| Мы здесь не для развлечений. | We are not here to have fun. |
| Мы сделаем для Тома исключение. | We'll make an exception for Tom. |
| Мы заняли для тебя сиденье. | We saved you a seat. |
| Для чего мы тебе нужны? | What do you need us for? |
| Для чего мы вам нужны? | What do you need us for? |
| Мы всё для них делали. | We did everything for them. |
| Мы всё для них сделали. | We did everything for them. |
| Мы приготовили для них ужин. | We cooked dinner for them. |
| Вот для чего мы здесь. | That's what we're here for. |
| Мы делаем это для Тома. | We're doing this for Tom. |
| Мы перестали говорить для того, чтобы мы могли слышать музыку. | We stopped talking so that we could hear the music. |
| Мы исполним для вас Облачный раскат . | Now, we'll perform Cloudburst for you. |
| Мы это делаем удобным для машин. | We're designing for this machine dialect. |
| Мы были настоящим примером для подражания. | We were a great model. |
| Мы нужны друг другу для саморегуляции. | We need each other for self regulation. |
| Для них мы продукт языческого Запада. | To them, what we have is a product of the infidel West. |
| Мы выделили землю для ведения предпринимательства. | Opening space for entrepreneurs. |
Похожие Запросы : мы организуем - мы организуем - мы организуем - мы организуем - мы организуем - мы организуем - мы организуем - мы организуем - мы с удовольствием организуем - пожалуйста, организуем доставку - мы тестируем для - мы выбрали для - мы спорим для - мы для вас