Перевод "мы предложили вам" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
мы - перевод : мы - перевод : предложили - перевод : мы - перевод : предложили - перевод : мы - перевод : мы предложили вам - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы предложили нашим соседям руку, и мы предложили раненых нашей крови. | We offered our neighbors a hand, and we offered the wounded our blood. |
| Мы просто предложили это. | We just delivered it. |
| Мы предложили свою помощь. | We have offered help. |
| Мы предложили свою помощь. | We offered to help. |
| Мы предложили свою поддержку. | We've offered our support. |
| Мы предложили ему хорошую работу. | We offered him a nice job. |
| Мы предложили ему хорошую работу. | We offered him a good job. |
| Мы предложили руку дружбы Пакистану. | We have offered our hand of friendship to Pakistan. |
| Мы предложили помочь им с переездом. | We offered to help them move. |
| Мы предложили Тому помощь с переездом. | We offered to help Tom move. |
| Здесь мы предложили альтернативу методу показателей. | We have proposed an alternative to the indicators approach here. |
| Мы уже предложили ему две работы! | We've offered him two posts! |
| Вам предложили быть VC, Вы сказали нет, почему? САРА | You've been offered to be a VC, you said no, why? |
| Мы предложили собирать воду во время дождя. | So we said, if the rain's coming down, let's get fresh water. |
| Денег, которые мы им предложили, было явно недостаточно. | The money we offered them was obviously not enough. |
| Том отказался от денег, которые мы ему предложили. | Tom refused the money we offered him. |
| Мы также предложили опубликовать результаты работы этой комиссии. | We also proposed that the results of the work of this commission be published. |
| Вот, мы предложили эту морковку, как я сказал, мы размахиваем морковкой. | Now, we've offered this carrot, as I say, we've dangled the carrot. |
| Конкретное определение понятий размещение и оружие мы уже предложили. | We have already proposed specific definitions of the terms deployment and weapons . |
| Например, мы предложили курс по управлению персоналом государственной службы. | We are prepared to tailor more courses, and we welcome continued African participation in the courses of the Singapore Cooperation Programme. |
| В Израиле мы предложили разместить солнечную электростанцию на Юге. | In Israel, we've asked to put a solar farm in the south of Israel. |
| Работу предложили. | Going north. |
| Она наградила нас суровым взглядом, когда мы предложили ей извиниться. | She gave us a dour look when we suggested that she apologize. |
| И поэтому мы предложили то, что показано на схеме ниже. | And so we proposed what's at the lower diagram. |
| Мы нашли пастора Боба и предложили помочь в организации помощи. | We found Pastor Bob and offered to give the response some infrastructure. |
| Почему он сразу набросился на цену, которую мы ему предложили? | Oh, Rick, have we? Why did the commander suddenly come down on his price like that? |
| Они предложили помощь. | They offered to help. |
| Они предложили содействие. | They offered assistance. |
| Что они предложили? | What did they offer? |
| Это вы предложили. | You approached us! |
| Нам предложили работу. | We got a job offered. A good job. |
| Мне предложили место... | I've got a job offer at the paper. |
| Волшебники предложили О Муса! Либо ты бросишь посох , либо бросим мы . | So they said O Moses, you may cast your spell first, or we shall cast ours. |
| Волшебники предложили О Муса! Либо ты бросишь посох , либо бросим мы . | They said, 'Moses, wilt thou cast, or shall we be the casters?' |
| Волшебники предложили О Муса! Либо ты бросишь посох , либо бросим мы . | They said O Musa! either thou cast down, or we shall be the ones to cast down. |
| Волшебники предложили О Муса! Либо ты бросишь посох , либо бросим мы . | Then they said 'O Moses, will you first throw your rod, or shall we throw?' |
| Конкретные определения понятий размещение и оружие мы уже, как известно, предложили. | As you know, we have proposed specific definitions of the terms deployment and weapons . |
| Мы также предложили добавить к Конвенции следующий пункт для внесения уточнения | We also suggested the addition to the Convention of the following paragraph of clarification |
| А также если мы предложили разумные приложение для данного типа файлов. | And also if we offered up a reasonable application for that file type. |
| А потом в одной из школ нам предложили А что, если мы выделим вам кабинет, а вы найдете репетиторов на весь день? | Then another school said, Well, what if we just give you a classroom and you can staff it all day? |
| Мне предложили хорошую работу. | I received a good job offer. |
| Они предложили гостям кофе. | They offered the guests some coffee. |
| Мне предложили другую работу. | I've been offered another job. |
| Вы предложили это Тому? | Did you suggest that to Tom? |
| Вы сами это предложили. | You suggested it yourself. |
Похожие Запросы : мы предложили - мы предложили - мы предложили - мы предложили - мы предложили - мы предложили - мы предложили - как мы предложили - как мы предложили - как мы предложили - мы желаем вам - мы дали вам
