Translation of "have proposed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Have - translation : Have proposed - translation : Proposed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Various models have been proposed. | Были предложены различные модели. |
| Several constructive ideas have been proposed. | Был предложен ряд конструктивных предложений. |
| I have therefore proposed the following. | В этой связи я предлагаю следующее. |
| Several studies have proposed various potential factors. | Несколько исследований предполагают различные вероятные факторы. |
| Does the proposed mission have clear objectives? | Преследует ли предлагаемая миссия четкие цели? |
| Bill, have you been proposed to much? | Билл, тебе когданибудь делали предложение? |
| Proposed Proposed | Предлагаемые сокращения |
| Proposed Proposed | Предлагаемые |
| Many methods of atmospheric engineering have been proposed. | Было предложено много методов по атмосферному управлению. |
| Proposed changes The proposed changes would have modified articles 9, 65, 66 and 112 of the constitution. | Предложенные изменения Конституции касались статей 9, 65, 66 и 112. |
| 1994 proposed estimates 1995 proposed estimates proposed estimates | 1994 год 1995 год I. Услуги в области образования |
| changes staffing Proposed Proposed | изменения (с 1 декабря 1994 года) |
| Proposed staffing November 1994 Proposed | Предлагаемое штатное рас писание, ноябрь 1994 года |
| Specifically, the following changes in working methods have been proposed. | В частности, были предложены нижеследующие изменения в методах работы. |
| We have proposed an alternative to the indicators approach here. | Здесь мы предложили альтернативу методу показателей. |
| Specifically, the following changes in working methods have been proposed | А именно были предложены следующие изменения в методах работы. |
| quot All of those proposed initiatives have now taken shape. | Все эти предложенные инициативы сейчас обрели форму. |
| In fact in the years since Maxwell proposed this paradox, some feasible designs for such a door have been proposed. | В результате, с тех пор как Максвелл сформулировал парадокс, некоторые возможные проекты для такой двери были предложены. |
| At the time that I proposed to her that by the way, I would have proposed to her she was extraordinary but proposed to her that she come on. | Когда я сделал ей предложение о... кстати, я бы мог сделать ей предложение в том самом смысле она была невероятна, но тогда я предложил, чтобы она приняла участие в программе. |
| Various candidates have been proposed for the role of globalization s assassin. | На роль убийцы глобализации выставлялось множество кандидатур. |
| Many have been proposed by the Secretary General in his report. | В представленном Генеральным секретарем докладе содержится большое число таких мер. |
| We have proposed to strengthen UNMOGIP from 35 to 200 observers. | Мы предлагаем усилить ГВНООНИП с 35 до 200 наблюдателей. |
| About 120 interventions have been proposed that allegedly make people happy. | Мы составили список из примерно 120 способов воздействия, претендующих на способность сделать человека счастливым, |
| Proposed | Предлагаемый бюд |
| (Proposed) | 250 000 долл. США (предлагается) |
| Some of us have proposed expanded equations that unify the different forces. | Некоторые из нас предложили расширять уравнения, которые объединяют различные силы. |
| Riding the populist wave, several politicians have proposed a ban on CDSs. | Поднявшись на популистской волне, некоторые политики предложили запретить СКД. |
| Many other prediction methods have been proposed and in some cases tested. | Было предложено, а в некоторых случаях и проверено, множество других методов предсказывания землетрясений. |
| We have already proposed specific definitions of the terms deployment and weapons . | Конкретное определение понятий размещение и оружие мы уже предложили. |
| Comment In some of the replies received certain adjustments have been proposed. | Комментарий В некоторых полученных ответах предлагается внести определенные изменения. |
| In that respect, I have proposed a couple of steps we have also had discussions with representatives of the Russian Federation about conferences, workshops and working groups that have been proposed by that delegation. | В этой связи я предлагаю предпринять ряд шагов мы также обсудили с представителями Российской Федерации предложенные этой делегацией конференции, семинары и рабочие группы. |
| Proposed changes Proposed staffing June 1994 (S 1994 561 | Предлагае мое штат ное распи сание (июнь 1994 года) (S 1994 561 |
| Proposed decisions | С. Предлагаемые решения |
| Proposed decisions | Предлагаемые решения |
| Proposed Criteria | Предложенные критерии |
| Proposed functions | Предлагаемые для преобразования должности |
| Proposed text. | Проект. |
| Proposed Activities | Предлагаемые мероприятия |
| Proposed interpretation | Предложенное толкование |
| Proposed interpretation | Предложенное толкование |
| Proposed activities | Предлагаемые мероприятия |
| Proposed methodology | METОДИКА |
| Proposed staffing | (30 должностей) |
| Currently Proposed | Нынешние утвержденные Предлагаемые |
| Total proposed | Всего, предлагаемые |
Related searches : You Have Proposed - We Have Proposed - Have Been Proposed - Would Have Proposed - Proposed Agreement - He Proposed - Proposed Measures - Proposed That - Proposed Dividend - Proposed Plan - Proposed Project - Proposed Budget - Was Proposed
