Translation of "have suggested" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

иметь

Have suggested - translation :

предложили

Suggested - translation :

предложенный

Keywords : придется времени должна мог них предложил предложила предположил предлагала посоветовал

Examples (External sources, not reviewed)

Have you finished the suggested reading?	Ты уже прочитал то, что тебе посоветовали?
You have suggested you are invisible.	Вы предположили, вы невидимы.
I suggested we should have Occupy Death.	Я считаю, что у нас должно быть движение Захвати Смерть .
Let's rebrand global warming, as many of you have suggested.	Давайте проведем ребрендинг глобального потепления, как многие из вас предлагали.
In kind contributions have also been suggested as another approach.	Взносы в натуре также предлагаются в качестве еще одного подхода.
Some have suggested that the effort suggests a hint of insecurity.	Некоторые предположили, что эта попытка говорит о неуверенности.
Some have suggested that the Iraq war proved the UN s irrelevance.	Некоторые утверждают, что война в Ираке доказала несостоятельность и бесполезность ООН.
As a result of the test, many recommendations have been suggested.	По итогам проведенных проверок были сформулированы многочисленные рекомендации.
The conditions that have suggested the use of such a measure	условий, определивших использование такой меры
Did they, as some have suggested, evolve separately on different continents?	Дали, както някои смятат, те са се появили поотделно на различни континенти?
It was I who suggested we did! Have you forgotten that?	Ведь это я сделала тебе предложение!
Suggested Words	Предлагаемые слова
Suggested Applications	Способы применения
Suggested activities	Предлагаемые методы обучения
For instance, Italian users will have Global Voices in Italian suggested to them, and users of Flipboard in Brazil will have Global Voices in Portuguese suggested to them.	К примеру, итальянским пользователям будет предлагаться Global Voices на итальянском, а пользователям из Бразилии Global Voices на португальском.
He therefore suggested that it might have something to do with it.	У человека и приматов конечный продукт обмена пуринов (см.
We have consistently suggested an increase in permanent and non permanent seats.	Мы последовательно выступали за увеличение числа постоянных и непостоянных членов Совета.
I just have a minor amendment, as suggested by my Iranian colleague.	У меня есть одна небольшая поправка, которую ранее предлагал мой иранский коллега.
I have suggested an abbreviated formula for this paragraph as a whole.	Я предложил сокращенную формулировку всего этого пункта.
Some Member States have suggested the establishment of new financial control mechanisms.	Некоторые государства члены предложили создать новые механизмы финансового контроля.
Several schemes have been suggested to improve payment in the government sector.	Было предложено несколько схем исправления ситуации с платежами в правитель ственном секторе.
And some art historians have suggested that they may have been painted from a Roman sculpture.	(М) Некоторые историки искусства предполагают, что Мазаччо мог списывать фигуры с римских скульптур.
One candidate suggested	Одна из женщин кандидатов отметила следующее
Suggested activities (optional)	Предлагаемые методы обучения
Suggested activities Electricity	Предлагаемые методы обучения Электроэнергия
As you suggested.	Разумеется.
He has reportedly even suggested that some cells may have been tampered with.	Как сообщают, он даже предположил, что некоторые клетки, возможно, были испорчены.
Twitter user Asura suggested that a dictator needs to have a better statue	Пользователь Twitter Asura предположил, что диктатору нужен памятник получше
Hence, this is a matter of principle, not attitude, as some have suggested.	Следовательно, этот вопрос касается не отношения, как утверждали некоторые, а принципа.
And so, recently, scientists have suggested that Herodotus' crazy story is actually true.	В результате, недавно учёные предположили, что безумная история Геродота произошла на самом деле.
It's been suggested that this may have been motivated by a dog competition.	Было выдвинуто предложение, что причиной этого могли стать соревнования собак.
Well, they suggested she might have accidentally kicked the key with her foot.	Они предположили, что она могла случайно пнуть ногой ключ.
Erdoğan's supporters have also suggested that the Americans might also have been directly involved in the coup.	Также сторонники Эрдогана допустили, что в госперевороте могут быть замешаны и непосредственно американцы.
LJ user Lenaswan suggested	ЖЖ пользователь Lenaswan предложила
He then suggested Turkey.	Тогда он предложил Турцию.
You suggested it yourself.	Ты сам это предложил.
You suggested it yourself.	Вы сами это предложили.
She suggested a solution.	Она предложила решение.
I never suggested that.	Я никогда не предполагал этого.
Tom suggested a solution.	Том предложил решение.
Others suggested additional principles.	В других же предлагались дополнительные принципы.
Others suggested additional principles.	В других предлагаются дополнительные принципы.
3. Suggested new item	3. Предлагаемый новый пункт
The Board suggested that	Комиссия отметила, что
Suggested activities (optional) φ	Предлагаемые методы обучения φ

Показать эту страницу на русском языке