Перевод "мы теперь рассмотрим" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

мы - перевод :

We are

рассмотрим - перевод :

Shall consider

Теперь - перевод :

Now

теперь - перевод :

By now

ключевые слова : Together Where Find Then Examine Review Options Scenario Consider Okay

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

А теперь рассмотрим основные развивающиеся рынки.	Now consider other major emerging markets.
Мы рассмотрим ваше предложение.	We will consider your proposal.
Мы рассмотрим повышение уровня океана,	We'll look at sea level rise.
Мы рассмотрим эти дела по порядку.	We will take these matters up one by one.
Теперь рассмотрим быстрый способ. Я о говорю именно о них.	Here shortcuts. I talk about shortcuts.
Мы рассмотрим эту проблему в третьей главе.	We'll deal with this problem in Chapter 3.
Рассмотрим статистику.	Just look at the statistics.
Рассмотрим Венесуэлу.	Consider Venezuela.
Рассмотрим Эфиопию.	Consider Ethiopia.
Рассмотрим характер.	Consider character.
Рассмотрим здравоохранение.	Consider health care.
Рассмотрим Сирию.	Consider Syria.
Рассмотрим два соотношения.	One is the export GDP ratio, which rose from 15 in 1990 to 20 in 1999, an increase of 5 .
Давайте рассмотрим факты	Let us start with the facts
Рассмотрим изменение климата.	Consider climate change.
Рассмотрим процентные ставки.	Consider interest rates.
Рассмотрим медицинские льготы.	Consider health care benefits.
Рассмотрим четыре примера.	Consider four examples.
Рассмотрим следующие факты	Consider these facts
Рассмотрим международные институты.	Consider international institutions.
Например, рассмотрим обоняние.	Consider, for example, the sense of smell.
Рассмотрим два соотношения.	Two ratios tell the story.
Где мы теперь?	Where are we?
Теперь мы друзья.	We're friends now.
Теперь мы одни.	We're now alone.
Теперь мы готовы.	We're ready now.
Теперь мы женаты.	We're married now.
Мы теперь семья.	We're family now.
Теперь мы квиты.	Now we're even.
Теперь мы говорим.	Now we're talking.
Теперь мы свободны.	We're free now.
Теперь мы пропали!	It's curtains for us.
Теперь мы влипли.	We're in for it now.
Теперь мы друзья.	We are friends now.
Теперь мы понимаем.	Now we understand.
Теперь мы семья.	We're a family now.
Теперь мы семья.	Now, we're a family.
И затем мы рассмотрим горячие точки и увидим, сможем ли мы найти их самостоятельно.	And then we're going to look at the hot spots and see if we can find them ourselves.
Для сравнения, рассмотрим другие виды деятельности, которые мы считаем очень рискованными.	So for comparison's purposes, let's think about some other walk of life where you may expect might be extremely risky.
Сначала мы рассмотрим проект резолюции I, озаглавленный Борьба против диффамации религий .	We first turn to draft resolution I, entitled Combating defamation of religions .
Давайте, например, рассмотрим мозг.	Consider the brain, for example.
Рассмотрим несколько пресловутых примеров.	Consider a couple of notorious examples.
Рассмотрим некоторые встречные возможности	Consider some tradeoffs
Рассмотрим свидетельства этого спада	Consider the evidence of that decline
Однако рассмотрим ограничивающие факторы.	But consider the constraints.

Display this page in English