В завершение, мы хотели бы просить вовлекать молодежь в процессы решения этих проблем.	Finally, we would ask that youth be involved in processes established to resolve that problem. We want to participate.
Мы хотели бы просить о распространении настоящего письма в качестве документа Совета Безопасности.	We would like to request that this letter be distributed as a document of the Security Council.
Мы хотели бы.	We'd like to.
Мы бы хотели вина.	We'd like to have some wine.
Мы хотели бы помочь.	We'd like to help.
Мы хотели бы уйти.	We'd like to leave.
Мы хотели бы уехать.	We'd like to leave.
Мы бы хотели начать .	We would like to start it,
Мы хотели бы пожениться.	We'd like to be married.
Мы бы хотели пожениться.	We'd like to marry.
Мы хотели бы начать.	Say, we'd like to get started.
Мы хотели бы купить диван.	We would like to buy a sofa.
Мы бы очень хотели пойти.	We would like to go very much.
Мы бы очень хотели поехать.	We would like to go very much.
Всё, что мы хотели бы.	CHRlS
Мы бы хотели это знать.	We'd like to know these things.
Мы бы хотели знать что.	We would like to know what.
Мы бы хотели понять это.	We'd like to understand that.
Чего мы хотели бы добиться?	The NDO and partners will then be able to seek resources at a later stage.
Мы бы хотели немедленно пожениться.	We'd like to get married quick.
Мы бы не хотели огласки.	We don't want anybody to know we're up against it.
Ваше высочество, мы бы хотели...	Your Highness, we would like to...
Мы хотели бы ещё пива.	We'd like a couple of more beers.
И мы хотели бы знать.	We'd love to know.
Мы бы этого не хотели.	No, we wouldn't want that.
Наконец, мы хотели бы просить, чтобы ответ правительства Колумбии был опубликован на вебсайте Управления Верховного комиссара в кратчайшие возможные сроки.	Finally, we would like to ask that the reply of the Government of Colombia be posted on the web site of the Office of the High Commissioner in the shortest possible time.
Мы хотели бы просить Секретариат отразить в отчете истинное желание Филиппин быть одним из авторов этого проекта резолюции, который мы считаем очень важным.	We would ask the Secretariat to place it on record that the Philippines did indeed wish to be a co sponsor of that draft resolution, which we regard as very significant.
Мы бы хотели закрыть это дело.	And we'd like to go ahead and close this out.
Мы хотели бы еще бутылку вина.	We'd like another bottle of wine.
Мы хотели бы с тобой поговорить.	We'd like to talk to you.
Мы хотели бы поговорить с Томом.	We'd like to talk to Tom.
Мы бы хотели поговорить с Томом.	We'd like to talk to Tom.
Мы хотели бы поговорить с Томом.	We'd like to speak to Tom.
Мы хотели бы поговорить с Томом.	We'd like to speak with Tom.
Мы хотели бы провести несколько тестов.	We'd like to run some tests.
Мы хотели бы поговорить с Томом.	We'd like to talk with Tom.
Мы хотели бы с тобой поговорить.	We'd like to speak with you.
Мы хотели бы с вами поговорить.	We'd like to speak with you.
Мы бы хотели поговорить с вами.	We'd like to speak with you.
Мы бы хотели с вами поговорить.	We'd like to speak with you.
Мы бы хотели с тобой поговорить.	We'd like to speak with you.
Мы бы хотели поговорить с тобой.	We'd like to speak with you.
Мы хотели бы с ними поговорить.	We'd like to speak with them.
Мы бы хотели поговорить с ними.	We'd like to speak with them.
Мы хотели бы с ним поговорить.	We'd like to speak with him.

Display this page in English